Los lugares colombinos y la puesta en valor del legado en los espacios públicos

Abstract

[EN] The purpose of this study is the enhancement, performance and adaptation of public spaces from the cultural management and cultural policies in the Columbian Places, as well as its consideration as an essential element for the promotion and revaluation of the cultural and historical heritage and artistic related to this historical fact and its characters. Although this is clearly stigmatized by the current political and social influences that have expressed the different points of view. Since the celebration of the IV Centenary of the Discovery of America in 1892, the public spaces of Huelva, Moguer, Palos de la Frontera and La Rábida have been transformed, incorporating new elements, today heritage, and recovering part of the forgotten legacy. This is a mechanism of identity, cultural education and historical recognition that began endorsed as a show of power but has ended up as a tourist resource and social conscience.

[ES] El objeto de este estudio es la puesta en valor, la actuación y adecuación de los espacios públicos desde la gestión y las políticas culturales en los Lugares Colombinos, así como su consideración como elemento indispensable para el impulso y la revalorización del patrimonio cultural, histórico y artístico relacionado con este hecho histórico y sus personajes. Aunque este viene claramente estigmatizado por las influencias políticas y sociales actuales que han manifestado los distintos puntos de vista. Desde la celebración del IV Centenario del Descubrimiento de América en 1892, los espacios públicos de Huelva, Moguer, Palos de la Frontera y La Rábida han sido transformados, incorporándoles nuevos elementos, hoy patrimonio, y recuperando parte del legado olvidado. Este es un mecanismo de identidad, educación cultural y reconocimiento histórico que comenzó avalado por ser una muestra de poder, pero que ha acabado como recurso turístico y conciencia social.