QUADRES DE FUM: UNA CONSTANT ESSENCIAL EN
L’OBRA DE JIRI GEORG DOKOUPIL.

Dins el conjunt de la variada, alhora que prolífica, producció de Jiri Georg Dokoupil 
(Krnov, 1954) pretenem demostrar que la seua Sèrie del Fum és la més important de 
les 42 desenvolupades per aquest artista fins a l’actualitat, no sols per la quantitat 
d'obres realitzades sinó a més per l’evolució i el desenvolupament constants al llarg dels 
anys, que s’ha mantingut activa des de 1989 fins als nostres dies.

Justificant la veracitat d’aquesta afirmació, amb tots els respectes, desacreditarem les 
veus d’aquells crítics -o estudiosos en general- que desorientats per l’extraordinària 
diversitat estilística de Dokoupil, l’acusen de manca de rigor, coherència i ordre.

Per a això, hem reunit una catalogació completa i actualitzada de l’esmentada sèrie, 
amb una anàlisi de les característiques i les variacions en el seu desenvolupament, amb 
un estudi comparatiu de les relacions amb les altres sèries i, en general, de les relacions 
entre el treball de Dokoupil i altres artistes que s’han servit d’aquesta tècnica.

Necessàriament, abans d’emprendre aquesta tasca i com a aproximació, realitzem un 
estudi de la tècnica utilitzada, el fumage: la seua naturalesa i característiques, eines per 
a l’aplicació i les possibilitats plàstiques, així com un rastreig dels artistes que l’han 
utilitzat, sense cap tipus d’restricció cronològica o geogràfica, des del seu descobriment 
el 1937 per Wolfgang Paalen.

Com a annex, hi incloem la catalogació completa de les obres pictòriques que l’autor 
del present estudi va realitzar, amb aquesta tècnica, entre 1994 i 1999.