INTRODUCCIÓ A LES ETIQUETES EAGLES
L'
analitzador morfològic per al català utilitza un
conjunt
d'etiquetes per a representar la informació morfològica
de les paraules. Aquest conjunt d'etiquetes es basa en les etiquetes
proposades pel grup EAGLES per a l'anotació
morfosintàctica de lexicons i corpus per a totes les
llengües europees. Així, està previst que recullin
els accidents gramaticals existents en les llengües europees.
És per això que depenent de la llengua hi ha atributs que
poden no especificar-se. Si un atribut no s'especifica significa que o
bé expressa un tipus d'informació que no existeix en la
llengua o que la informació no es considera rellevant. La
infraespecificació d'un atribut es marca amb el 0.
A continuació presentem, com a resum, les etiquetes que
l'analitzador morfològic utilitza per al català en format
de taula. Per a cada categoria es presenten els atributs, valors i
codis que pot prendre, a més a més d'alguns exemples.
Les taules en les quals presentem les etiquetes de l'analitzador
tenen el següent aspecte:
ETIQUETES |
Posició |
Atribut |
Valor |
Codi |
Columna 1 |
Columna 2 |
Columna 3 |
Columna 4 |
A la columna 1 trobem un número que fa referència
a l'ordre i posició en què apareixen els atributs. La columna
2 fa referència als atributs, el nombre dels quals varia
depenent de la categoria. A la columna 3 trobem els valors que
pot prendre cada atribut i, finalment, la columna 4 representa
els codis que s'han establert per a la seva representació. Les
etiquetes en si mateixes només són els codis (columna 4)
i se sap a quin atribut pertanyen per la posició (columna 1) en
què es troben.
- ADJECTIUS
- ADVERBIS
- DETERMINANTS
- NOMS
- VERBS
- PRONOMS
- CONJUNCIONS
- INTERJECCIONS
- ABREVIATURES
- PREPOSICIONS
- SIGNES DE PUNTUACIÓ
- XIFRES
- DATES i HORES
1. ADJECTIUS
ADJECTIUS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Adjectiu |
A |
2 |
Tipus |
Qualificatiu |
Q |
Ordinal |
O |
3 |
Grau |
- |
0 |
Apreciatiu |
A |
4 |
Gènere |
Masculí |
M |
Femení |
F |
Comú |
C |
5 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
Invariable |
N |
6 |
Funció |
- |
0 |
Participi |
P |
1.1. Adjectius qualificatius
Exemples:
Forma
|
Lema |
Etiqueta |
universals |
universal |
AQ0CP0 |
universal |
universal |
AQ0CS0 |
boniques |
bonic |
AQ0FP0 |
bonica |
bonic |
AQ0FS0 |
bonics |
bonic |
AQ0MP0 |
bonic |
bonic |
AQ0MS0 |
rosa |
rosa |
AQ0CN0 |
separada
|
separat |
AQ0FSP |
1.2. Adjectius Ordinals
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
primera |
primer |
AOFS00 |
primeres |
primer |
AOFP00 |
primer |
primer |
AOMS00 |
primers |
primer |
AOMP00 |
índex
2. ADVERBIS
ADVERBIS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Adverbi |
R |
2 |
Tipus |
General |
G |
Negatiu |
N |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
ara |
ara |
RG |
ahir |
ahir |
RG |
sempre |
sempre |
RG |
hàbilment |
hàbilment |
RG |
de_quatre_grapes |
de_quatre_grapes |
RG |
de_reüll |
de_reüll |
RG |
no |
no |
RN |
índex
3. DETERMINANTS
DETERMINANTS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Determinant |
D |
2 |
Tipus |
Demostratiu |
D |
Possessiu |
P |
Interrogatiu |
T |
Exclamatiu |
E |
Indefinit |
I |
Article |
A |
Relatiu |
R |
Numeral |
N |
3 |
Persona |
Primera |
1 |
Segona |
2 |
Tercera |
3 |
4 |
Gènere |
Masculí |
M |
Femení |
F |
Comú |
C |
Neutre |
N |
5 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
Invariable |
N |
6 |
Posseïdor |
Singular |
S |
Plural |
P |
Exemples:
3.1. Determinants Demostratius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
aquell |
aquell |
DD0MS0 |
aquella |
aquell |
DD0FS0 |
aquelles |
aquell |
DD0FP0 |
aquells |
aquell |
DD0MP0 |
aqueixa |
aqueix |
DD0FS0 |
aqueixes |
aqueix |
DD0FP0 |
aqueix |
aqueix |
DD0MS0 |
aqueixos |
aqueix |
DD0MP0 |
aquesta |
aquest |
DD0FS0 |
aquestes |
aquest |
DD0FP0 |
aquest |
aquest |
DD0MS0 |
aquests |
aquest |
DD0MP0 |
tal |
tal |
DD0CS0 |
tals |
tal |
DD0CP0 |
3.2. Determinants Possessius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
meu |
meu |
DP1MSS |
meus |
meu |
DP1MPS |
meva |
meu |
DP1FSS |
meves |
meu |
DP1FPS |
mon |
mon |
DP1MSS |
mos |
mon |
DP1MPS |
ma |
mon |
DP1FSS |
mes |
mon |
DP1FPS |
teva |
teu |
DP2FSS |
teves |
teu |
DP2FPS |
teu |
teu |
DP2MSS |
teus |
teu |
DP2MPS |
ta |
ton |
DP2FSS |
tes |
ton |
DP2FPS |
ton |
ton |
DP2MSS |
tos |
ton |
DP2MPS |
llur |
llur |
DP3CSP |
llurs |
llur |
DP3CPP |
nostra |
nostre |
DP1FSP |
nostres |
nostre |
DP1CPP |
nostre |
nostre |
DP1MSP |
vostra |
vostre |
DP2FSP |
vostres |
vostre |
DP2CPP |
vostre |
vostre |
DP2MSP |
seva |
seu |
DP3FS0 |
seves |
seu |
DP3FP0 |
seu |
seu |
DP3MS0 |
seus |
seu |
DP3MP0 |
sa |
son |
DP3FSS |
ses |
son |
DP3FPS |
son |
son |
DP3MSS |
sos |
son |
DP3MPS |
3.3. Determinants Interrogatius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
quanta |
quant |
DT0FS0 |
quantes |
quant |
DT0FP0 |
quant |
quant |
DT0MS0 |
quants |
quant |
DT0MP0 |
quina |
quin |
DT0FS0 |
quines |
quin |
DT0FP0 |
quin |
quin |
DT0MS0 |
quines |
quin |
DT0MP0 |
3.4. Determinants Exclamatius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
quina |
quin |
DE0FS0 |
quines |
quin |
DE0FP0 |
quin |
quin |
DE0MS0 |
quines |
quin |
DE0MP0 |
3.5. Determinants Indefinits
Forma |
Lema |
Etiqueta |
alguna |
algun |
DI0FS0 |
algunes |
algun |
DI0FP0 |
algun |
algun |
DI0MS0 |
alguns |
algun |
DI0MP0 |
bastant |
bastant |
DI0CS0 |
bastants |
bastant |
DI0CP0 |
cada |
cada |
DI0CS0 |
ninguna |
ningun |
DI0FS0 |
ningunes |
ningun |
DI0FP0 |
ningun |
ningun |
DI0MS0 |
ninguns |
ningun |
DI0MP0 |
altra |
altre |
DI0FS0 |
altres |
altre |
DI0CP0 |
altre |
altre |
DI0MS0 |
sengles |
sengles |
DI0CP0 |
cap |
cap |
DI0CS0 |
tantes |
tant |
DI0FP0 |
tanta |
tant |
DI0FS0 |
tants |
tant |
DI0MP0 |
tant |
tant |
DI0MS0 |
mantes |
mant |
DI0FP0 |
manta |
mant |
DI0FS0 |
mants |
mant |
DI0MP0 |
mant |
mant |
DI0MS0 |
totes |
tot |
DI0FP0 |
tota |
tot |
DI0FS0 |
tots |
tot |
DI0MP0 |
tot |
tot |
DI0MS0 |
unes |
un |
DI0FP0 |
una |
un |
DI0FS0 |
uns |
un |
DI0MP0 |
un |
un |
DI0MS0 |
diferents |
diferent |
DI0CP0 |
diverses |
divers |
DI0FP0 |
diversos |
divers |
DI0MP0 |
3.6. Articles
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
el |
el |
DA0MS0 |
els |
el |
DA0MP0 |
l' |
el |
DA0CS0 |
la |
el |
DA0FS0 |
les |
el |
DA0FP0 |
en |
en |
DA0MS0 |
na |
en |
DA0FS0 |
n' |
en |
DA0CS0 |
sa |
es |
DA0FS0 |
ses |
es |
DA0FP0 |
es |
es |
DA0MN0 |
s' |
es |
DA0CS0 |
3.7. Determinants Numerals
Forma |
Lema |
Etiqueta |
vint-i-set |
vint-i-set |
DN0CP0 |
vint-i-una |
vint-i-un |
DN0FP0 |
vint-i-un |
vint-i-un |
DN0MP0 |
vint-i-u |
vint-i-u |
DN0CP0 |
dotzena |
dotzè |
DN0FS0 |
dotzenes |
dotzè |
DN0FP0 |
dotzè |
dotzè |
DN0MS0 |
dotzens |
dotzè |
DN0MP0 |
doble |
doble |
DN0CS0 |
quíntupla |
quíntuple |
DN0FS0 |
quíntuple |
quíntuple |
DN0CS0 |
quíntuples |
quíntuple |
DN0CP0 |
3.8. Determinant Relatiu
Forma |
Lema |
Etiqueta |
qual |
qual |
DR0CS0 |
índex
4. NOMS
NOMS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Nom |
N |
2 |
Tipus |
Comú |
C |
Propi |
P |
3 |
Gènere |
Masculí |
M |
Femení |
F |
Comú |
C |
4 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
Invariable |
N |
5-6 |
Classificació semàntica |
Ésser-Persona |
SP |
Organització |
O0 |
Lloc |
G0 |
7 |
Grau |
Apreciatiu |
A |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
noi |
noi |
NCMS000 |
nois |
noi |
NCMP000 |
noia |
noia |
NCFS000 |
noies |
noia |
NCFP000 |
conserge |
conserge |
NCCS000 |
conserges |
conserge |
NCCP000 |
aguantallibres |
aguantallibres |
NCMN000 |
pelvis |
pelvis |
NCFN000 |
setciències |
setciències |
NCCN000 |
Barcelona |
barcelona |
NP00G00 |
COI |
coi |
NP00O00 |
índex
5. VERBS
VERBS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Verb |
V |
2 |
Tipus |
Principal |
M |
Auxiliar |
A |
Semiauxiliar |
S |
3 |
Mode |
Indicatiu |
I |
Subjuntiu |
S |
Imperatiu |
M |
Infinitiu |
N |
Gerundi |
G |
Participi |
P |
4 |
Temps |
Present |
P |
Imperfet |
I |
Futur |
F |
Passat |
S |
Condicional
|
C |
-
|
0 |
5 |
Persona |
Primera |
1 |
Segona |
2 |
Tercera |
3 |
6 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
7 |
Gènere |
Masculí |
M |
Femení |
F |
Forma |
Lema |
Etiqueta |
cantada |
cantar |
VMP00SF |
cantades |
cantar |
VMP00PF |
cantat |
cantar |
VMP00SM |
cantats |
cantar |
VMP00PM |
Exemples:
Temps |
VERBS PRINCIPALS |
|
VERB SEMIAUXILIAR |
Forma |
Lema |
Etiqueta |
Forma |
Lema |
Etiqueta |
PRESENT D'INDICATIU |
canto |
cantar |
VMIP1S0 |
sóc |
ser |
VSIP1S0 |
cantes |
cantar |
VMIP2S0 |
ets |
ser |
VSIP2S0 |
canta |
cantar |
VMIP3S0 |
és |
ser |
VSIP3S0 |
cantem |
cantar |
VMIP1P0 |
som |
ser |
VSIP1P0 |
canteu |
cantar |
VMIP2P0 |
sou |
ser |
VSIP2P0 |
canten |
cantar |
VMIP3P0 |
són |
ser |
VSIP3P0 |
PRETÈRIT IMPERFET |
cantava |
cantar |
VMII1S0 |
era |
ser |
VSII1S0 |
cantaves |
cantar |
VMII2S0 |
eres |
ser |
VSII2S0 |
cantava |
cantar |
VMII3S0 |
era |
ser |
VSII3S0 |
cantàvem |
cantar |
VMII1P0 |
érem |
ser |
VSII1P0 |
cantàveu |
cantar |
VMII2P0 |
éreu |
ser |
VSII2P0 |
cantaven |
cantar |
VMII3P0 |
eren |
ser |
VSII3P0 |
PRETÈRIT PERFET |
cantí |
cantar |
VMIS1S0 |
fui |
ser |
VSIS1S0 |
cantares |
cantar |
VMIS2S0 |
fores |
ser |
VSIS2S0 |
cantà |
cantar |
VMIS3S0 |
fou |
ser |
VSIS3S0 |
cantàrem |
cantar |
VMIS1P0 |
fórem |
ser |
VSIS1P0 |
cantàreu |
cantar |
VMIS2P0 |
fóreu |
ser |
VSIS2P0 |
cantaren |
cantar |
VMIS3P0 |
foren |
ser |
VSIS3P0 |
FUTUR D'INDICATIU |
cantaré |
cantar |
VMIF1S0 |
seré |
ser |
VSIF1S0 |
cantaràs |
cantar |
VMIF2S0 |
seràs |
ser |
VSIF2S0 |
cantarà |
cantar |
VMIF3S0 |
serà |
ser |
VSIF3S0 |
cantarem |
cantar |
VMIF1P0 |
serem |
ser |
VSIF1P0 |
cantareu |
cantar |
VMIF2P0 |
sereu |
ser |
VSIF2P0 |
cantaran |
cantar |
VMIF3P0 |
seran |
ser |
VSIF3P0 |
CONDICIONAL |
cantaria |
cantar |
VMIC1S0 |
seria |
ser |
VSIC1S0 |
cantaries |
cantar |
VMIC2S0 |
series |
ser |
VSIC2S0 |
cantaria |
cantar |
VMIC3S0 |
seria |
ser |
VSIC3S0 |
cantaríem |
cantar |
VMIC1P0 |
seríem |
ser |
VSIC1P0 |
cantaríeu |
cantar |
VMIC2P0 |
seríeu |
ser |
VSIC2P0 |
cantarien |
cantar |
VMIC3P0 |
serien |
ser |
VSIC3P0 |
PRESENT DE SUBJUNTIU |
canti |
cantar |
VMSP1S0 |
sigui |
ser |
VSSP1S0 |
cantis |
cantar |
VMSP2S0 |
siguis |
ser |
VSSP2S0 |
canti |
cantar |
VMSP3S0 |
sigui |
ser |
VSSP3S0 |
cantem |
cantar |
VMSP1P0 |
siguem |
ser |
VSSP1P0 |
canteu |
cantar |
VMSP2P0 |
sigueu |
ser |
VSSP2P0 |
cantin |
cantar |
VMSP3P0 |
siguin |
ser |
VSSP3P0 |
PRETÈRIT IMPERFET |
cantés |
cantar |
VMSI1S0 |
fos |
ser |
VSSI1S0 |
cantessis |
cantar |
VMSI2S0 |
fossis |
ser |
VSSI2S0 |
cantés |
cantar |
VMSI3S0 |
fos |
ser |
VSSI3S0 |
cantéssim |
cantar |
VMSI1P0 |
fóssim |
ser |
VSSI1P0 |
cantéssiu |
cantar |
VMSI2P0 |
fóssiu |
ser |
VSSI2P0 |
cantessin |
cantar |
VMSI3P0 |
fossin |
ser |
VSSI3P0 |
GERUNDI |
cantant |
cantar |
VMG0000 |
essent |
ser |
VSG0000 |
IMPERATIU |
canta |
cantar |
VMM02S0 |
sigues |
ser |
VSM02S0 |
canti |
cantar |
VMM03S0 |
sigui |
ser |
VSM03S0 |
cantem |
cantar |
VMM01P0 |
siguem |
ser |
VSM01P0 |
canteu |
cantar |
VMM02P0 |
sigueu |
ser |
VSM02P0 |
cantin |
cantar |
VMM03P0 |
siguin |
ser |
VSM03P0 |
INFINITIU |
cantar |
cantar |
VMN0000 |
ser |
ser |
VSN0000 |
PARTICIPI |
cantada |
cantar |
VMP00SF |
estat |
ser |
VSP00SM |
cantat |
cantar |
VMP00SM |
cantades |
cantar |
VMP00PF |
cantats |
cantar |
VMP00PM |
índex
6. PRONOMS
PRONOMS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Pronom |
P |
2 |
Tipus |
Personal |
P |
Demostratiu |
D |
Possessiu |
X |
Indefinit |
I |
Interrogatiu |
T |
Relatiu |
R |
Numeral |
N |
Exclamatiu |
E |
3 |
Persona |
Primera |
1 |
Segona |
2 |
Tercera |
3 |
4 |
Gènere |
Masculí |
M |
Femení |
F |
Comú |
C |
Neutre |
N |
5 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
Invariable |
N |
6 |
Cas |
Nominatiu |
N |
Acusatiu |
A |
Datiu |
D |
Oblic |
O |
7 |
Posseïdor |
Singular |
S |
Plural |
P |
8 |
Politeness (cortesia) |
Polite (cortès) |
P |
6.1. Pronoms Personals
Forma |
Lema |
Etiqueta |
jo |
jo |
PP1CSN00 |
me |
jo |
PP1CS000 |
mi |
jo |
PP1CSO00 |
ens |
jo |
PP1CP000 |
nosaltres |
jo |
PP1CP000 |
em |
jo |
PP1CS000 |
m' |
jo |
PP1CS000 |
nós |
jo |
PP1CSN00 |
te |
tu |
PP2CS000 |
t' |
tu |
PP2CS000 |
et |
tu |
PP2CS000 |
tu |
tu |
PP2CS000 |
us |
tu |
PP2CP000 |
vostè |
tu |
PP2CS00P |
vostès |
tu |
PP2CP00P |
vós |
tu |
PP2CN00P |
vosaltres |
tu |
PP2CP000 |
el |
ell |
PP3MSA00 |
ella |
ell |
PP3FS000 |
elles |
ell |
PP3FP000 |
ell |
ell |
PP3MS000 |
ells |
ell |
PP3MP000 |
la |
ell |
PP3FSA00 |
les |
ell |
PP3FPA00 |
els |
ell |
PP3MPA00 |
l' |
ell |
PP3CSA00 |
li |
ell |
PP3CSD00 |
els |
ell |
PP3CPD00 |
es |
ell |
PP3CN000 |
si |
ell |
PP3CNO00 |
s' |
ell |
PP3CN000 |
6.2. Pronoms Demostratius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
això |
això |
PD0NS000 |
allò |
allò |
PD0NS000 |
açò |
açò |
PD0NS000 |
ço |
ço |
PD0NS000 |
aquesta |
aquest |
PD0FS000 |
aquestes |
aquest |
PD0FP000 |
aquest |
aquest |
PD0MS000 |
aquests |
aquest |
PD0MP000 |
aqueixa |
aqueix |
PD0FS000 |
aqueixes |
aqueix |
PD0FP000 |
aqueix |
aqueix |
PD0MS000 |
aqueixos |
aqueix |
PD0MP000 |
aquelles |
aquell |
PD0FP000 |
aquella |
aquell |
PD0FS000 |
aquells |
aquell |
PD0MP000 |
aquell |
aquell |
PD0MS000 |
eixa |
eix |
PD0FS000 |
eixes |
eix |
PD0FP000 |
eix |
eix |
PD0MS000 |
eixos |
eix |
PD0MP000 |
tal |
tal |
PD0CS000 |
tals |
tal |
PD0CP000 |
6.3. Pronoms Possessius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
la_meva |
el_meu |
PX1FS0S0 |
les_meves |
el_meu |
PX1FP0S0 |
el_meu |
el_meu |
PX1MS0S0 |
els_meus |
el_meu |
PX1MP0S0 |
la_nostra |
el_nostre |
PX1FS0P0 |
les_nostres |
el_nostre |
PX1FP0P0 |
el_nostre |
el_nostre |
PX1MS0P0 |
els_nostres |
el_nostre |
PX1MP0P0 |
la_seva |
el_seu |
PX3FS000 |
les_seves |
el_seu |
PX3FP000 |
el_seu |
el_seu |
PX3MS000 |
els_seus |
el_seu |
PX3MP000 |
la_teva |
el_teu |
PX2FS0S0 |
les_teves |
el_teu |
PX2FP0S0 |
el_teu |
el_teu |
PX2MS0S0 |
els_teus |
el_teu |
PX2MP0S0 |
la_vostra |
el_vostre |
PX2FS0P0 |
les_vostres |
el_vostre |
PX2FP0P0 |
el_vostre |
el_vostre |
PX2MS0P0 |
els_vostres |
el_vostre |
PX2MP0P0 |
6.4. Pronoms Indefinits
Forma |
Lema |
Etiqueta |
quelcom |
quelcom |
PI0CS000 |
algú |
algú |
PI0CS000 |
alguna |
algun |
PI0FS000 |
algunes |
algun |
PI0FP000 |
algun |
algun |
PI0MS000 |
alguns |
algun |
PI0MP000 |
bastant |
bastant |
PI0MS000 |
bastants |
bastant |
PI0MP000 |
cap |
cap |
PI0CS000 |
hom |
hom |
PI0CS000 |
mateixa |
mateix |
PI0FS000 |
mateixes |
mateix |
PI0FP000 |
mateix |
mateix |
PI0MS000 |
mateixos |
mateix |
PI0MP000 |
molta |
molt |
PI0FS000 |
moltes |
molt |
PI0FP000 |
molt |
molt |
PI0MS000 |
molts |
molt |
PI0MP000 |
res |
res |
PI0CS000 |
ningú |
ningú |
PI0CS000 |
ninguna |
ningun |
PI0FS000 |
ningunes |
ningun |
PI0FP000 |
ningun |
ningun |
PI0MS000 |
ninguns |
ningun |
PI0MP000 |
altra |
altre |
PI0FS000 |
altres |
altre |
PI0CP000 |
altre |
altre |
PI0MS000 |
poca |
poc |
PI0FS000 |
poques |
poc |
PI0FP000 |
poc |
poc |
PI0MS000 |
pocs |
poc |
PI0MP000 |
qualsevol |
qualsevol |
PI0CS000 |
qualssevol |
qualsevol |
PI0CP000 |
qualsevulla |
qualsevulla |
PI0CS000 |
qualssevulla |
qualsevulla |
PI0CP000 |
cadascú |
cadascú |
PI0CS000 |
tanta |
tant |
PI0FS000 |
tantes |
tant |
PI0FP000 |
tant |
tant |
PI0MS000 |
tants |
tant |
PI0MP000 |
tota |
tot |
PI0FS000 |
totes |
tot |
PI0FP000 |
tot |
tot |
PI0MS000 |
tots |
tot |
PI0MP000 |
una |
un |
PI0FS000 |
unes |
un |
PI0FP000 |
un |
un |
PI0MS000 |
uns |
un |
PI0MP000 |
tothom |
tothom |
PI0CS000 |
6.5. Pronoms Interrogatius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
on |
on |
PT000000 |
com |
com |
PT000000 |
quan |
quan |
PT000000 |
quanta |
quant |
PT0FS000 |
quantes |
quant |
PT0FP000 |
quant |
quant |
PT0MS000 |
quants |
quant |
PT0MP000 |
què |
què |
PT0CS000 |
quina |
quin |
PT0FS000 |
quines |
quin |
PT0FP000 |
quin |
quin |
PT0MS000 |
quins |
quin |
PT0MP000 |
qui |
qui |
PT0CS000 |
6.6. Pronoms Relatius
Forma |
Lema |
Etiqueta |
com |
com |
PR000000 |
on |
on |
PR000000 |
qual |
qual |
PR0CS000 |
quals |
qual |
PR0CP000 |
què |
què |
PR0CN000 |
que |
que |
PR0CN000 |
qui |
qui |
PR0CN000 |
quan |
quan |
PR000000 |
6.7. Pronoms Numerals
Forma |
Lema |
Etiqueta |
catorze |
catorze |
PN0CP000 |
cent |
cent |
PN0CP000 |
cinc |
cinc |
PN0CP000 |
cinquanta |
cinquanta |
PN0MP000 |
quatre |
quatre |
PN0CP000 |
quatre-centes |
quatre-cents |
PN0FP000 |
quatre-cents |
quatre-cents |
PN0MP000 |
deu |
deu |
PN0CP000 |
dotze |
dotze |
PN0CP000 |
dos |
dos |
PN0MP000 |
dues |
dues |
PN0FP000 |
una |
un |
PN0FS000 |
un |
un |
PN0MS000 |
u |
un |
PN0MS000 |
índex
7. CONJUNCIONS
CONJUNCIONS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Conjunció |
C |
2 |
Tipus |
Coordinada |
C |
Subordinada |
S |
7.1. Conjunció Coordinada
Forma |
Lema |
Etiqueta |
però |
però |
CC |
mes |
mes |
CC |
sinó |
sinó |
CC |
o |
o |
CC |
i |
i |
CC |
ni |
ni |
CC |
7.2. Conjunció Subordinada
Forma |
Lema |
Etiqueta |
que |
que |
CS |
com |
com |
CS |
perquè |
perquè |
CS |
mentre |
mentre |
CS |
índex
8. INTERJECCIONS
INTERJECCIONS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Interjecció |
I |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
ah |
ah |
I |
apa |
apa |
I |
uf |
uf |
I |
vatua |
vatua |
I |
índex
9. ABREVIATURES
ABREVIATURES |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Abreviatura |
Y |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
aC |
aC |
Y |
dC |
dC |
Y |
am |
am |
Y |
kg/m |
kg/m |
Y |
kWh |
kWh |
Y |
índex
10. PREPOSICIONS
PREPOSICIONS |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Adposició |
S |
2 |
Tipus |
Preposició |
P |
3 |
Forma |
Simple |
S |
Composta |
C |
3 |
Gènere |
Masculí |
M |
2 |
Tipus |
Preposició |
P |
4 |
Nombre |
Singular |
S |
Plural |
P |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
al |
al |
SPCMS |
als |
al |
SPCMP |
del |
del |
SPCMS |
dels |
dels |
SPCMP |
pel |
pel |
SPCMS |
pels |
pels |
SPCMP |
a |
a |
SPS00 |
darrere |
darrere |
SPS00 |
sota |
sota |
SPS00 |
sense |
sense |
SPS00 |
a_partir_de |
a_partir_de |
SPS00 |
a_causa_de |
a_causa_de |
SPS00 |
al_voltant_del |
al_voltant_del |
SPCMS |
índex
11. SIGNES DE PUNTUACIÓ
SIGNES DE
PUNTUACIÓ |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Puntuació |
F |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
¡ |
¡ |
Faa |
! |
! |
Fat |
, |
, |
Fc |
[ |
[ |
Fca |
] |
] |
Fct |
: |
: |
Fd |
" |
" |
Fe |
- |
- |
Fg |
/ |
/ |
Fh |
¿ |
¿ |
Fia |
? |
? |
Fit |
{ |
{ |
Fla |
} |
} |
Flt |
. |
. |
Fp |
( |
( |
Fpa |
) |
) |
Fpt |
« |
« |
Fra |
» |
» |
Frc |
... |
... |
Fs |
% |
% |
Ft |
; |
; |
Fx |
_ |
_ |
Fz |
+ |
+ |
Fz |
= |
= |
Fz |
índex
12. XIFRES
XIFRES |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Xifra |
Z |
2 |
Tipus |
Moneda |
m |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
239 |
239 |
Z |
quaranta_euros |
40_euro |
Zm |
2000_dòlars |
2000_dòlar |
Zm |
índex
13. DATES i HORES
DATES i HORES |
Pos. |
Atribut |
Valor |
Codi |
1 |
Categoria |
Data/Hora |
W |
Exemples:
Forma |
Lema |
Etiqueta |
divendres_26_de_setembre_de_1992 |
[divendres:26/9/1992:??.??] |
W |
març_de_1954 |
[??:??/03/1954:??.??] |
W |
segle_XIX |
[s:xix] |
W |
any_1987 |
[??:??/??/1987:??.??] |
W |
cinc_del_matí |
[??:??/??/??:05.00] |
W |
índex