%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
Control
Dinámica de robots
Planificación y seguimiento de trayectorias
Robots manipuladores
Diferenciador robusto
Performance index
Robot dynamics
Planning and tracking
Robot manipulators
Robust differentiator
[EN] In this article, we present the Levant’s Robust Differentiator applied to robot manipulators whose objective is to follow a desired trajectory. The robots’ dynamic model is unknown. The velocity obtained using the Robust Differentiator is applied in the control structure in order to fulfill the tracking task. A comparative study is made between the Levant’s Robust Differentiator and the most-used techniques to calculate the velocity. Experimental results are presented.
[ES] En este artículo se presenta el uso de un diferenciador robusto de Levant aplicado a robots manipuladores cuyo objetivo es realizar el seguimiento de una trayectoria deseada. El modelo dinámico de los robots es desconocido. La velocidad obtenida empleando el diferenciador robusto se aplica en la estructura de control con la finalidad de cumplir con la tarea de seguimiento. Se realiza un estudio comparativo entre el diferenciador robusto de Levant y las técnicas más usadas para calcular la velocidad. Son presentados resultados experimentales.
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada (by-nc-nd)
Abierto
http://hdl.handle.net/10251/126286
A. Gutiérrez–Giles
J. Pliego–Jiménez
M.A. Arteaga–Pérez
Español
endstream
endobj
3 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>>
endobj
14 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>>
endobj
34 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/Type/Page>>
endobj
49 0 obj
<>stream
xڍtTT6
Rt"H#
8 C04H
--! ݭt
" H}_[]{}هE/oaH~!4@$% "@0; NpaPD@;L M !4E#J`7@K A\N-R_ %7@HJJ;@Za -0x% [B!HE".p,7C\ 7w m#P 5 %r
w@O4:N_dͿ|w8--N`'f:@ :*H$ M;n`'u0@E^ \,P'wܵYfwt.S" w}papwVP2\
aPgW9w0 @K[x:Aw5z; we@|
@"\!m@H`D, 6Pw珀z Lw ?3S#WR}bw6*(= ޒ ~Q;t
g]04 +ۻ6+c%|pK~'\?:7-^Bj(OT\ع"v#/ FUbuu'Hl>
bEZ?8NUY~O8 @= wRxݍ
08XDT xB߆?$@N?ߖlk@
ϟ_?
x@, ?-UWӻo>b4z=hs$MHq&82ヲZx+kXqޱ=F|~[>7>O1;ٳ]%Its)ݻU=jzJC>mmUk^LGFMXd>A3P| >=eV%ݏ)6^Z*3vc3e<VIR..;bJ4_țOq{2fI4>$\خD'EkZɥ/]w^RuUXj5#ΓSא9ŝ9n-7כX&iL+@9}-gO3R$4|p?]do".MOW¨ig|o.Zi%'
\ 9\-ݓ4u£z.M;QϷb2IЃtV3|r`[ުݐjºcTtK~ٺnKd
?Z%TI7?E!JW#>D,)cP6_tuRv&E9MzCz!sox06ßcMZ Iɸl9H>yׅnsdDPvre/pkp"GRͫlVi1rȵn)R>nͶ>)n?Y%TKbdXpQqks2m4R^'d&ԫu"Y"Ԥ-耖܍)VeS4F41< yl"%yUK) 4da&f.NjdE֧{nET%X8;@ ^9)Za[4u^NǭoŢyb^G3BL9ݷů{v~7
&Um1'5L([QsguDx͛mm1&,?E0-:WɎ6Z5TWх<_Uh-6m!uaؐ>%`BwXw2)ЌSK>~oES?@5Z?%N$=M0TT7J9ɢ"$T
xG _يϽ 40S^Ti
D#$#zE(;cԵ,@x{m+%y++R$mjca3.$HbE5mRu|ybCZ+ɥ!őprOǪRPh==Gc¼+"T,g_7וt7QbE&"}f3Na#AWX=ƄMt*]zeJpt]2r7{)8$
epBK0RPT{tEUm֭.Sz⺎O~W/,e^?~C\rEax[pRc4X|ht`XcƚZސnIMC=չՖXJJE*{*h1K:)Eʫ.Z9se]MNLWc
ʞk5b^_æqAʰҽշj-Lif״cP)<>_D7q||7}★cosQB"i+3Esjy{U&DڑZާ^ mX++<:b"6z%TfKW7X\nɍ*aWYCFTsܢwXI,*Er2
LYdENA$'cZoY!SC[%E#ψk3g2d?ndGۉ #1Ánk2mrѷytt cp .jW77߈lKWIwdFx¾4\<
OZOu/:\Z1kpJ˾ތ8}$B . XbCgN=;<h*q#(o^7*ڹfQcɂ_=@72~܋DEڐz x+N}+k2XކZ
IXos7gY$y۰[ck}'ܔˤȼqDs[-_#I[]<ڣ(D*ȟ0}ýqtCo⾗{x]dF '~Aq2Њ[f^#tpaH60z5يDgq·B%4bv{J?xhq5Bek <ƹn4n=bkq|H~K5F" XSnsIֳ6BÇe?à@ 2}|f\4W69i^RκCj,A\~{AILnMP][]m-*6Lļo>:] WR4,F:Ն2H ˆ&-}zyS/㥫I}yRy?^O@:&"1ăc݁Q꣭6bO]Fo]SBi0<~h=DQ!5o4Fy cL۶a:M
$TBvpʧX%6L%^B-Ƴ)hMګQU*咧-j5Rvv_r{K}j#U|`3e`ZO2mb}./sK^r* &̷el8)l8o&J6~ft{#7A-EZC`_+k!P-e(LxQ^lIh!]]zaF$;v"f:qX6qHˌGm,8Խ
"T}<[0/Y^v^]ޯ[0"Yo݊;\eJ){|EشrsSW}\dbRE1
in_rjŚoNEDӾ?SĢQ
DUGHښ9Ca{T3
OVg.40o+>]l;TW6EZE LAXBOI!+GV.XlPU -bbK/!Kȭ]ɲY_t&!YķPFϒ寴
[S1}ԫJeң^mb?`}u5l!r*Eh:&aw %O8:Qq*㲉?eͯq4[ϲzm5tԩ-z׃WjdoK1`I*ύqcZ qAT۔=ג)EmٹՋpo+|]^U|FA?<0CiNY9J3],<>5t&շG=9#qր+^ϭ2®ˉ&ϜqUΔ˼]Rf,Ubdۼr,3'j\Ͱ_n,07*"FM0^CnF/&/<յkG|yT73ʹ.lqN.ؐ}o/:Dؽjǜ4yan2#1?M<%hI긧+KzΞ(0>6{&ra4(HWbBO/7;aw87]"θ&`uf9,@LhLS|=