<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
        <string name="app_name">Poznań</string>
        <string name="app_label">Poznań  City Hunt</string>
        
        <string name="tag_international">A-Z</string>
        <string name="tag_international2">Price</string>
        
        
        <string name="bars">Bars-Pubs</string>
        <string name="clubs">Clubs</string>
        
        
        
        <string name="restaurantgeneraldescription">Poznań might have a reputation as an international centre of commerce but its restaurant scene is still very much in its infancy. You will find a scattering of world-class restaurants, but you are ethnic options are limited in both number and quality. The opening hours we list is flexible, and most will stay open past their closing times if customers are still lingering. The prices we list denote the cost of the cheapest and dearest dish on the menu.</string>
        
        
        <string name="bazanciarnia_adress">Adress: Stary Rynek, 94\nTel: +48 61 855 33 59</string>
        <string name="bazanciarnia_hour">Open 12:00 - 24:00</string>
        <string name="bazanciarnia_price">Price: 66 - 145 zł</string>
        <string name="bazanciarnia_description"> The work of celebrity restaurateur Magda Gessler Bazanciarnia is the first, last and only choice if you are looking for a meal befitting a Tsar. 
                                                 The interior is a bit country toff meets Laura Ashley, with lots of fruit, flowers and chandeliers to clatter into, while the menu is everything you would find
                                                 on a forest floor after a blindfolded squire has fired off a few rounds; venison, lamb, boar, as well as the house speciality, pheasant marinaded in orange juice.</string>
        
               
        <string name="dramat_adress">Adress: Stary Rynek, 41</string>
        <string name="dramat_hour">Open 10.30 - 22.00\n  
                                   Mon,Sun 10:30 - 21:00\n  
                                   Fri,Sat 10:30 - 23:00\nFrom mid-April 10:00 - 23:00 every day</string>
        <string name="dramat_price">Price: 11 - 25 zł</string>
        <string name="dramat_description">One of the few places in the Rynek where you can enjoy a pile of food without peeling off a number of banknotes. Serving a breakfast menu of sausages and eggs, late risers will head 
                                          straight into their main menu which includes a pretty definitive list of Polish dishes -ranging from pierogi and their assorted fillings to pork chops. Vast, with stout wooden extending into the cellars and an amiable
                                          set of staff keeping a watchful eye on their customers. </string>
                                          
                                          
        <string name="gospoda_adress">Adress: Stary Rynek, 95\nTel: +48 61 851 78 68</string>
        <string name="gospoda_hour">Open 10:00 - 22:00\n
                                    Fri,Sat 11:00 - 23:00\nFrom April open 11:00 - 23:00/n
                                    Fri,Sat 11:00 - 24:00</string>
        <string name="gospoda_price">Price: 18 - 78 zł</string>
        <string name="gospoda_description">One of the best places in town to experience good quality Polish food in an olde worlde atmosphere. Costumed wait staff buzz around the bare brick, medieval style, grill cellar serving up dishes that can hit your protein count
                                           in one go while the  more conventional ground floor section, known as the Butler.s Pantry is a good spot to enjoy their lunches and some of their lighter offerings.</string>
        
        
        <string name="oberza_adress">Adress: ul. Garbary, 54\nTel: +48 61 851 99 70</string>
        <string name="oberza_hour">Open 12:00 - 22:00\n
                                   Sun 12:00 - 18:00</string>
        <string name="oberza_price">Price: 15 - 48 zł</string>
        <string name="oberza_description">Resembling a traditional mountain lodge Under the Bellfeatures a variety of rustic touches, with timber beams loaded with rusting machinery, pumpkins and ferms. Bar stools are fashioned out the saddles, while elsewhere
                                          diners can sit on seating carved from barrels, before ordering lavish helpings of ribs stewed in beer and honey, or skewered animals fresh from the grill. Simple but effective.</string>
        

        <string name="kresowa_adress">Adress: ul. Kwiatowa, 2\nTel: +48 61 223 65 86</string>
        <string name="kresowa_hour">Open 12:00 - 22:00\n
                                   Sun 12:00 - 18:00</string>
        <string name="kresowa_price">Price: 16 - 55 zł</string>
        <string name="kresowa_description">A restaurant that used to be located in the square and built up a decent reputation now finds itself in less salubrious surroundings just off ul. Polwiejska. It still has a pleasant old-fashioned feel,
                                           lots of wood and floral tablecloths and a decent menu at very fair prices. Kresowa signifies the area ceded by Poland in the east after the war and the dishes are a mis of old-Polish, Ukrainian and Lithuanian
                                           like Lwowska pierogi and blini.</string>


        <string name="magnolia_adress">Adress: ul Głogowska, 40\nTel: +48 61 865 34 48</string>
        <string name="magnolia_hour">Open 12.00 - 22.00</string>
        <string name="magnolia_price">Price: 27 - 79 zł</string>
        <string name="magnolia_description">A stately venue, and one which makes abundant use of chandeliers and marble columns. Everything looks Rolls Royce here, from the immaculate linen to dashing wait staff. For the most part diners will be parting
                                            with around 50 zlots for a main course here and a recent change of menu now sees a mix of Polish and Italian dishes avaible.</string>
       
       
        <string name="hospoda_adress">Adress: ul Zydowska, 26/4\nTel: +48 61 852 48 98</string>
        <string name="hospoda_hour">Open 12.00 - 22.00\n
                                    Fri,Sat 12:00 - 24:00\n
                                    Sun 12:00 - 20:00</string>
        <string name="hospoda_price">Price: 20 - 45 zł</string>
        <string name="hospoda_description">Hero to villain in a stroke. Inexplicably the best steak in Poznań has been taken off the menu, replaced instead by a Czech goulash thing that is not too different from a school dinner (steaming Brussels sprouts and all). 
                                           Fingers crossed it is a temporary blip, we will be watching this place closely.</string>
        
        
        <string name="jardin_adress">Adress: Stary Rynek, 37\nTel: +48 61 665 85 85</string>
        <string name="jardin_hour">Open 12.00 - 24.00</string>
        <string name="jardin_price">Price: 29 - 99 zł</string>
        <string name="jardin_description">A standout restaurant that is been winning the plaudits for years. The main square location may mark it out as a tourist trap, but that could not be further from the truth. Le Palais scores points for excellent
                                          nouvelle cuisine, as well as a wine cellar that knocks spots off the competition. As evening hits expect this modern, cream coloured eatery to fill out with big shots making full use of the expense account.</string>
        
        
        <string name="artemis_adress">Adress: ul. Wronicka, 21\nTel: +48 61 848 43 16</string>
        <string name="artemis_hour">Open 13.00 - 22.00</string>
        <string name="artemis_price">Price: 15 - 42 zł</string>
        <string name="artemis_description">Peering through the window and prospective diners will be left staring at rows of empty seats. Persevere. Insist on sitting downstairs, in the vaulted brick cellar, before perusing a classic menu touting all the lamb and grilled 
                                           goodies you can handle. It is not life changing, but we like it. You probably will too.</string>
        
        
        <string name="pireus_adress">Adress: ul Głogowska, 35\nTel: +48 61 866 51 27</string>
        <string name="pireus_hour">Open 12.00 - 22.00</string>
        <string name="pireus_price">Price: 17 - 60 zł</string>
        <string name="pireus_description">Thumbs up to Pireus, a cheerful Greek venue adorned with the usual pillars and plaster statues. There is no surprises with the menu, but plenty in the kitchen - ably ruled by a chef who clearly knows his job.</string>
        
        
        <string name="bernardino_adress">Adress: ul Sw. Marcin, 40\nTel: +48 61 852 40 00</string>
        <string name="bernardino_hour">Open 12.00 - 22.00\n
                                       Fri 10:00 - 02:00\n
                                       Sat 11:00 - 02:00\n
                                       Sun 12:00 - 19:00"</string>
        <string name="bernardino_price">Price: 26 - 89 zł</string>
        <string name="bernardino_description">We are big fans of Bernardino, a super spot that makes use of a clean and crisp design and lots of light, bright colours. The street level setting is great for pedestrian watching, while the pizza is among the best you will find in Poznań.</string>
        
        
        <string name="donatello_adress">Adress: ul Grunwaldzka, 29c\nTel: +48 61 865 32 99</string>
        <string name="donatello_hour">Open 13.00 - 22.00\n
                                       Fri 10:00 - 23:00</string>
        <string name="donatello_price">Price: 15 - 51 zł</string>
        <string name="donatello_description">A customary trattoria decor of dried flowers and brickwork does not do justice to what rates as some as the best pizza in Poznań. Flawless cooking and budget prices account for a constant buzz of people.</string>
        
        
        <string name="tapas_adress">Adress: Stary Rynek, 60\nTel: +48 61 852 85 32</string>
        <string name="tapas_hour">Open 12.00 - 24.00\n
                                       Fri, Sat 12:00 - 02:00</string>
        <string name="tapas_price">Price: 15 - 76 zł</string>
        <string name="tapas_description">Right on the corner of Rynek this Spanish spot has long been popular with a cashed up local crowd. Service is stone faced but everything else wins gold stars; from a warm interior littered with wrought iron and Hispanic paintings to the steaks, which we rate as some of
                                         the best we have tried. The kitchen is right at the entrance, allowing diners the opporunity to hear their food sizzle and chefs clattering around cursing less competent colleagues. Always a good night, and sometimes excellent.</string>
        
        
        <string name="sioux_adress">Adress: Stary Rynek, 93\nTel: +48 61 851 62 86</string>
        <string name="sioux_hour">Open 12:00 - 23:00\n Fri, Sat 12:00 - 24:00</string>
        <string name="sioux_price">Price: 20 - 99zł</string>
        <string name="sioux_description">Spaghetti Western decor and staff dressed as ranch hands lend a bit of a theme park atmosphere to this place, and the wagon and wig wam style
                                         goes well with long, lairy nights where drinking is every bit as important as dining. Good fun with a decent menu of midwest bites.</string>
        
        
        <string name="someplace_adress">Adress: ul. Bukowska 3/9 (Sheraton Poznań Hotel)\nTel: +48 61 655 20 00</string>
        <string name="someplace_hour">Open 17:00 - 01:00\nMon 17:00 - 23:00\nFri, Sat 17:00 - 02:00\nSun 12:00 - 24:00</string>
        <string name="someplace_price">Price: 18 - 74zł</string>
        <string name="someplace_description">Some baulk at the prices, but there’s no escaping Someplace Else is the full monty - here’s a place that gets both food and drink completely right, with a largely American/Tex-Mex menu hitting points for the best burger for miles - sometimes that’s just what you need. The diner
											 design is straight out of road-trip USA, and a great spot for ties-off, after office chow and beers. Check out their menu specials and make it one of the options if you’re looking for that game - European or American.</string>
        
        
        <string name="sombrero_adress">Adress: ul. Piekary, 17\nTel:+48 61 852 61 01</string>
        <string name="sombrero_hour">Open 12:00 - 21:00\n Thu, Fri, Sat 12:00 - 23:00</string>
        <string name="sombrero_price">Price: 17 - 40zł</string>
        <string name="sombrero_description">Granted, it’s better than The Mexican, but then so is sifting through a hospital bin. Mexican food hasn’t exported well to Poland, and here’s more proof. The salsa is tame, the tortillas from a packet and the food buried under verdant fields of cabbage.
                                            It’s two star stuff frankly, though what makes it palatable is a cracking atmosphere that’s just perfect for tanking back the tequila.</string>
        
        
        
        <string name="mexican_adress">Adress: ul. Kramarska, 19\nTel: +48 61 851 05 36</string>
        <string name="mexican_hour">Open 11:30 - 24:00\n Mon, Tue 13:30 - 24:00\n Fri, Sat 11:30 - 01:00</string>
        <string name="mexican_price">Price: 20 - 50zł</string>
        <string name="mexican_description">Is the Polish food in Mexico this bad? Boyish waiters dressed as cowboys greet diners at the door, then lead you to take your chances on what might stand out as the most shocking meal of your year. We’d like to see a picture of the cook added to the Wanted posters, as the man is clearly a charlatan of the most sinister design. Barely
                                           defrosted tortillas arrive hidden under sickly green gunk that wastes no time in letting the guts know they’re in serious trouble.</string>
        
        
        
        <string name="azalia_adress">Adress: ul. Św. Marcin, 34\nTel: +48 61 853 24 42</string>
        <string name="azalia_hour">Open 12:00 - 22:30</string>
        <string name="azalia_price">Price: 15 - 40zł</string>
        <string name="azalia_description">When a place asks us to come back to take another look we normally end up having a worse time than before. Azalia bucked that trend and the two house specialties we dined on were very acceptable especially considering our soup, main course and drink didn’t break the
                                          €10 mark. A tasty sour soup was followed by chicken with bamboo shoots, chilli and special fried rice served up in a smart room featuring solid furniture and lots of shrubbery (some of it real) by one of the two Chinese owners who have been doing this for nearly 20 years. A central location on Sw.
                                          Marcina and a brightly coloured facade make it easy to find.</string>
        
        
        <string name="buddha_adress">Adress: ul. Sieroca, 10\nTel: +48 61 852 33 99</string>
        <string name="buddha_hour">Open 14:00 - 24:00\n Sun 12:00 - 22:00\n Mon, Tue Closed</string>
        <string name="buddha_price">Price: 20 - 50zł</string>
        <string name="buddha_description">There’s a big problem with Buddha, and that’s the staff and the size - both collude to lead to frustrated waiting times and some corners going unnoticed. Our advice is to simply announce your presence on entry, maybe with a firework or a clash of cymbals. Doing
                                          so is a worthwhile exercise as the food really is very good - our favourite is the ‘chefs special’, a tomato heavy curry served with rice and naan. With so many dishes manipulated to suit local tastes this certainly isn’t the most authentic 
                                          menu there is, but in a city short on Indian it’s really worth the visit - not least to admire grand interiors that include a red-carpeted staircase, a giant Buddha, and plenty of intricate lattice work. A little more concerning is a bullish 
                                          determination to promote this as a club over a restaurant, a silly development which makes weekend dining unwise.</string>
        
        
        <string name="warung_adress">Adress: ul. Żydowska, 1\nTel: +48 61 853 23 11</string>
        <string name="warung_hour">Open 12:00 - 22:00\n Fri, Sat 12:00 - 23:00\n Sun 12:00 - 21:00</string>
        <string name="warung_price">Price: 24 - 42zł</string>
        <string name="warung_description">Poznań’s best Indonesian restaurant. So it’s Poznań’s only Indonesian restaurant, but even if there was competition this place would still draw the punters. Set around Balinese icons and carvings Warung impresses with authentic dishes like spicy beef coconut
                                          soup. A real highlight in a city still largely suspicious of ethnic cuisine.</string>
        
        
        <string name="art_sushi_adress">Adress: ul. Połwiejska 42 (Stary Browar)\nTel: +48 61 859 65 90</string>
        <string name="art_sushi_hour">Open 12:00 - 21:30\n Fri, Sat 12:00 - 22:30</string>
        <string name="art_sushi_price">Price: 30 - 80zł</string>
        <string name="art_sushi_description">Flamboyant sushi combos served inside a pleasing interior of dark bamboo ceilings and rice paper lanterns. Both Japanese and Korean recipes to choose from, including a tongue teasing Kimchi soup and crunchy tempura dishes. </string>
        
        
        <string name="sakana_adress">Adress: ul. Wodna 7/1\nTel: +48 61 853 16 39</string>
        <string name="sakana_hour">Open 12:00 - 23:00\n Sun 13:00 - 22:00</string>
        <string name="sakana_price">Price: 40 - 80zł</string>
        <string name="sakana_description">Five star sushi served inside a pale vanilla coloured interior equipped with all the necessary rice paper panels and bamboo extras. Raw fish circles the bar in small wooden boats, ready to be snapped up by wasp-waisted fashionista revelling in the chance to showoff
                                          deftly executed chopstick moves.</string>
        
        
        <string name="zindo_adress">Adress: ul. Kramarska 15\nTel: +48 61 853 01 78</string>
        <string name="zindo_hour">Open 12:00 - 22:30</string>
        <string name="zindo_price">Price: 28 - 150zł</string>
        <string name="zindo_description">Recently expanded from their Wroclaw base, Zindo’s new offering just outside the old town is disappointing to say the least. The cosy, modern looking restaurant with lots of light browns and sushi boats sailing around the central bar was struggling to handle four customers with four staff
                                         the evening we stopped by and the biggest disappointment, knowing how good the Wroclaw can be, was the lazily prepared food. The soup was fine but the ‘sizzling’ main dishes, while nuclear reactor hot, had not a sizzle to be savoured. And with Warung Bali directly opposite, these teething problems need to
                                         be addressed double quick if the advance is not to turn into a retreat.</string>
        
        
        <string name="wok_adress">Adress: ul. Ratajczaka 18 (Pasaż Apollo)\nTel: +48 508 52 89 89</string>
        <string name="wok_hour">Open 11:00 - 20:00\n Sat 12:00 - 18:00</string>
        <string name="wok_price">Price: 14 - 22zł</string>
        <string name="wok_description">A little gem of a place if you fancy quick, simple and tasty Thai favourites at lunch special prices. Found through an archway leading from ul. Ratajczaka, Fast Wok, while having a Pole in the open kitchen, does seem to have got the basics of this 
                                       ethnic dish right, something which isn’t a given in Poland. Nasi Goreng, red and green curry and chicken in black bean sauce are a few of the dishes on the concise menu with the lack of alcohol being the only possible minus to chalk up.</string>
        
        
        <string name="bellview_adress">Adress: Stary Rynek, 62\nTel: +48 61 855 27 94</string>
        <string name="bellview_hour">Open 10:30 - 23:00\n Fri, Sat 10:30 - 24:00</string>
        <string name="bellview_price">Price: 19 - 89zł</string>
        <string name="bellview_description">Located where the expat HQ that was Dom Wikingow was once housed. The window claims Restaurant, Cafe, Pub and Music Club, which is what the old lot were doing, but our visit revealed just the cafe/pub with other areas closed off. The new look black seating, tiles and
                                            lampshades seem to be an attempt to make it look more upmarket and possibly justify the high prices on the menu. In our experience it doesn’t. A chicken club sandwich shouldn’t come in processed toast bread with garnish provided by spraying a ketchup and mayonnaise bottle at the finished 
                                            article. The new owners are rumoured to have other places in Poznan. Surely after this amount of investment they could stretch to a proper chef?</string>
        
        
        <string name="corcovado_adress">Adress: ul. Wroniecka, 16 Tel: +48 61 663 63 34</string>
        <string name="corcovado_hour">Open 13:00 - 22:00\n Sun 13:00 - 20:00\n Mon closed</string>
        <string name="corcovado_price">Price: 20 - 72zł</string>
        <string name="corcovado_description">While Corcovado occupies the middle ground between cafe and restaurant, the owners say it leans slightly more toward the restaurant end of the scale. Sure enough, the menu is comprised of rather upscale European dishes that wouldn’t be out of place in a more formal
                                             spot. But a cafe atmosphere prevails: brick walls adorned with artsy black-and-whites, a mellow atmosphere, and a slightly bohemian middle-class crowd.</string> 
        
        
        <string name="dark_adress">Adress: ul. Garbary, 48 Tel: +48 61 852 20 57</string>
        <string name="dark_hour">Open 12:00 - 21:30\n Sun 13:00 - 18:00</string>
        <string name="dark_price">Price: 60 - 120zł</string>
        <string name="dark_description">Here’s a place with a great gimmick - it’s pitch black. The theory behind this is simple; tell the waiter how many courses you plan on having, before being shepherded into the darkness by the staff (they’re equipped with night vision goggles, so abandon any thoughts of doing
                                         a runner). The contents of the meal remain a mystery until the point of departure, at which point diners have the opportunity to have a natter with the chef.</string> 
        
        <string name="hugo_adress">Adress: ul. Wojskowa 4 (Grunwald)\nTel: +48 61 861 82 18</string>
        <string name="hugo_hour">Open 12:00 - 22:00\n Sat 16:00 - 22:00\n Sun 13:00 - 20:00</string>
        <string name="hugo_price">Price: 55 - 67zł</string>
        <string name="hugo_description">After some of the OTT interiors found in old town Hugo is almost chaste in modesty, touting a chic look that’s classy yet muted - here it’s all edgy black/white combos that suit the setting (a renovated barracks building) perfectly. It looks top marks, both suited
                                        to corporate chinwags or romantic whisperings, while the menu is a modern European event that includes truffled eggs with crayfish, wild mushrooms and Beurre Blanc sauce and fillet steak in Madeira sauce. Presentation, of course, is immaculate.</string>
        
        <string name="vin_adress">Adress: ul. Połwiejska 42 (Stary Browar Shopping Mall, level 0)\nTel: +48 61 859 65 05</string>
        <string name="vin_hour">Open 09:00 - 21:00\n Sun 10:00 - 20:00</string>
        <string name="vin_price">Price: 50 - 75zł</string>
        <string name="vin_description">Top-class dining amid a dazzling choice of wines set in a bare-bricked interior within the Stary Browar complex. There have been many wine bars open in recent years around Poland but few have managed to compliment a wide choice of wine with such a classy menu. Prices, by Polish
                                       standards, are pretty high but the quality is worth the outlay and even then they would compare favourably with equivalent eateries in most European cities. Helpful staff are on hand to recommend a suitable bottle to go with dishes featuring lamb, veal, duck and turbot all prepared to original recipes
                                       and with the owners importing the wine themselves you’ll get some excellent value on the bottles on offer.</string>
        
        
        <string name="madagaskar_adress">Adress: ul. Wielka, 7\nTel: +48 61 852 35 24</string>
        <string name="madagaskar_hour">Open 12:00 -22:30\n Thu, Fri, Sat 12:00 - 24:00</string>
        <string name="madagaskar_price">Price: 14 - 80zł</string>
        <string name="madagaskar_description">A recent refurb has seen this deceptively large venue given a facelift with the white cave-like space replaced with a cream cave-like space. Set over two levels, Madagaskar’s menu covers all the bases with soups, salads, pastas, fish and meat dishes with many getting the tropical island makeover with the aid of spices
                                              and exotic fruits (the broccoli ginger soup with mango being an example). We’ll be back to give the €14 steaks a go to see if Central Park zoo’s Alex would approve.</string>
        
        <string name="shivaz_adress">Adress: ul. Podgorna, 6\nTel: +48 61 855 75 57</string>
        <string name="shivaz_hour">Open 11:00 - 23:00\n Fri, Sat 11:00 22:00\n Sun 12:00 - 22:00.</string>
        <string name="shivaz_price">Price: 22 - 40zł</string>
        <string name="shivaz_description">Regular readers of our Poznan guide will know that Poznan has had some issues with ethnic food over the years, none so much as Indian. Where once you had to travel to the back of beyond for disappointing curry, now it is possible to find pretty good curry in a city centre location. The decor is snappily modern with huge murals and lots of
                                          nice touches that give the place a snappy look not typically found in European Indian restaurants. The menu, while by no means encyclopaedic, has the main bases covered and the staff are authentic and markedly better and more attentive than in other ethnic eateries. If it’s Indian that you want then this is the recommended place in this city though because of
                                          the paucity of the competition that’s not the plaudit it might sound. A little bit of trivia as well. German President Paul von Hindenburg, the man who was to appoint ‘the Austrian corporal’ as he described Hitler as German Chancellor, was born in this building in 1847.</string>
        
        
        <string name="alibaba_adress">Adress: Pl. Ratajskiego 10\nTel. (+48) 61 853 32 71\n www.alibaba.poznet.pl</string>
        <string name="alibaba_hour">Open 24hrs</string>
        <string name="alibaba_price">Price: 17 - 19zł</string>
        <string name="alibaba_description">A decent sitdown venture with the obligatory hunk of meat spinning on a skewer, and crowd of post-club fatalities getting chili sauce down their trousers. Pics of the middle east brighten the pastel coloured interior and the late night snacks rate highly with anyone whose broken the eight pint limit.</string>
        
        
        <string name="burger_adress">Adress: ul. Abpa A. Baraniaka 8 (Galeria Malta)\nTel. (+48) 713 86 19 03\n www.burgerking.com.pl</string>
        <string name="burger_hour">Open 10:00 - 22:00, Sun 08:00 - 20:00</string>
        <string name="burger_price">Price: 12 - 18zł</string>
                
        
        <string name="fenix_adress">Adress: Stary Rynek 77\nTel. (+48) 61 852 80 55</string>
        <string name="fenix_hour">Open 11:00 - 23:00\n Fri, Sat 11:00 - 02:00</string>
        <string name="fenix_price">Price: 11 - 46zł</string>
        <string name="fenix_description">A Sphinx lookalikey, in a place that used to house Sphinx, serving food that is very similar to that once served by Sphinx. It’s called Fenix and its new. Apparently.</string>
        
        
        <string name="kfc_adress">Adress: ul. Dworcowa 1 (Poznań Railway Station)\nTel. (+48) 71 386 15 85\n www.kfc.pl</string>
        <string name="kfc_hour">Open 04:00 - 02:30</string>
        <string name="kfc_price">Price: 5 - 17zł</string>
        <string name="kfc_description">Also at ul. Połwiejska 42 (Stary Browar, G-4) and ul. Abpa. A. Baraniaka 8 (Galeria Malta, K-5).</string>
        
        <string name="mac_adress">Adress: ul. 27 Grudnia 17/19\nTel. (+48) 694 49 59 68\n www.mcdonalds.pl</string>
        <string name="mac_hour">Open 07:00 - 01:00\n Fri, Sat 07:00 - 02:00</string>
        <string name="mac_price">Price: 13 - 15zł</string>
        <string name="mac_description">Also on ul. Głogowska 14 (E-4), ul. Dąbrowskiego 38 (E-3) and ul. Abpa A. Baraniaka 8 (Galeria Malta, K-5).</string>
        
        
        <string name="hut_adress">Adress: ul. Abpa A. Baraniaka 8 (Galeria Malta)\nTel. (+48) 61 887 44 08\n www.pizzahut.pl</string>
        <string name="hut_hour">Open 10:00 - 22:00\n Sun 10:00 - 20:30</string>
        <string name="hut_price">Price: 15 - 40zł</string>
        <string name="hut_description">Also at ul. Połwiejska 42 (Stary Browar, G-4).</string>
        
        <string name="roti_adress">Adress: ul. Jaskołcza 15\nTel. (+48) 61 851 68 87</string>
        <string name="roti_hour">Open 24hrs</string>
        <string name="roti_price">Price: 6 - 18zł</string>
        <string name="roti_description">Poznan’s best kebab comes tightly packed in a tortilla and served up by an enthusiastic boy clearly under the impression that working in an all night kebab shop is every bit as good as being an astronaut.</string>
        
        <string name="spagetheria_adress">Adress: Stary Rynek 76\nTel. (+48) 61 852 32 85\n www.avanti.poznan.pl</string>
        <string name="spagetheria_hour">Open 09:00-22:00\n Fri, Sat 09:00-24:00\n Sun 11:00-22:00\n\nFrom May open 09:00-24:00\n Fri, Sat 09:00-01:00\n Sun 11:00-24:00</string>
        <string name="spagetheria_price">Price: 6 - 15zł</string>
        <string name="spagetheria_description">If the chips are down and you’re in an ‘insufficient funds’ situation then Spagetheria does the trick. This is the best bargain on the Rynek, with a variety of spaghetti combos in a bare bones interior.</string>
        
        <string name="sphinx_adress">Adress: ul. Św. Marcin 66/72\nTel. (+48) 61 852 07 02\n www.sphinx.poznan.pl</string>
        <string name="sphinx_hour">Open 11:00 - 23:00\n Fri, Sat 11:00 - 24:00</string>
        <string name="sphinx_price">Price: 10 - 40zł</string>
        <string name="sphinx_description">The Sphinx chain have cornered the quick and simple, budget dinner market, with fans of all ages squishing between coloured lamps and plastic trees to dine on burgers, kebabs and pizzas.</string>
        
        <string name="subway_adress">Adress: ul. Połwiejska 20\nTel. (+48) 61 223 22 52\n www.subway.pl</string>
        <string name="subway_hour">Open 09:00 - 22:00\n Thu, Fri, Sat 09:00 - 04:00\n Sun 10:00 - 21:00</string>
        <string name="subway_price">Price: 7 - 20zł</string>
        <string name="subway_description">The international chain also cover Poznan. Expect the same quality and standards. Also at ul. Abpa A. Baraniaka 8 (Galeria Malta, K-5).</string>
        
        
        <string name="accommodationgeneraldescription">In most hotels prices shoot up during fairs and they can hardly be called fair rates. Rooms rates tend to double during the annual MTP, Palagra, Budma and Infosystem fairs and prices will fluctuate according to the importance of the fair. On the plus side most hotels offer substantial weekend discounts. 
                                                       Prices listed include breakfast and VAT unless otherwise noted. Hotels list their prices in either złoty, euro or US dollars - either way your bill will be calculated using the exchange rate of the day and presented to you in local currency.</string>
        
        <string name="blowup_adress">5 Stars Hotel\nul. Kościuszki 42\nTel: +48 61 657 99 80\n www.blowuphall5050.com</string>
        <string name="blowup_price">Rooms: 4 singles (€150 - 375)\n 22 doubles €(160 - 375)</string>
        <string name="blowup_description">If you want wow factor then look no further, the Blow Up Hall is the most exciting hotel development Poznan, nay Poland, has ever seen. Attached to the Stary Browar building this is little less than a work of art. Based on a project by Rafael Lozano-Hemmer, the aim of this hotel is to allow guests
                                          to ‘experience and participate in the creation of art’. Pretentious? You bet. But who cares, if there’s one place you should scrimp and save to stay in, it’s this one. Perks include in house spa, butler service, Bang and Olufsen equipment, DVDs on request and iphones for guests. There’s little point in describing the individually designed rooms,
                                          suffice to say they make use of the latest fads, trends and techno gimmickery; you really have to see it to believe it.</string>
        
        
        <string name="nh_adress">4 Stars Hotel\nul. Św. Marcin 67\nTel: +48 61 624 88 00\n www.nhpoznan.pl</string>
        <string name="nh_price">Rooms: 93 singles (€79 - 249)\n 93 doubles (€79 - 249)\n Breakfast €17</string>
        <string name="nh_description">Radiohead apparently lodged here last summer, and if it’s good enough for them it’s good enough for you. Justifying the slightly steep prices are a meticulously restored 19th century frontage beyond which lies a highly modern hotel that would win five stars if it was left in the hands of this independent
                                      judge. Check-in comes conducted by black-clad staff dressed in Bond villain attire, while rooms score points for a less-is-more style, rich colours, hardwood floors and generous, puffy beds.</string>
        
        <string name="sheraton_adress">5 Stars Hotel\nul. Bukowska 3/9\nTel: +48 61 655 20 00\n www.sheraton.pl/poznan.</string>
        <string name="sheraton_price">Rooms: 67 singles (300 - 1000zł)\n 167 doubles (300 - 1000zł)\n 13 apartments (615 - 4220zł)\nBreakfast 90zł\nTax 8%</string>
        <string name="sheraton_description">Just steps away from the Trade Fair, though this is more than the business travellers choice. The Sheraton Poznan is the number one hotel in town, with a chic modern style that covers every inch of the hotel. Accommodation comes with flat screen TVs, walk-in showers, top-notch sound proofing and the most comfortable beds in the country. Head to the
                                            upper floors to enjoy facilities like the swimming pool and luxury fitness club, or check out the executive lounge for video games, magazines and beverages. It’s very impressive, but what really stands out here are the staff; experts in hospitality.</string>
        
        <string name="brovaria_adress">3 Stars Hotel\nStary Rynek 73-74\nTel: +48 61 858 68 68\n www.brovaria.pl</string>
        <string name="brovaria_price">Rooms: 3 singles (250 - 430zł)\n 17 doubles (290 - 530zł)\n 1 apartments (450 - 600zł)</string>
        <string name="brovaria_description">The lower floors are home to one of Poland’s only micro-breweries, and if that doesn’t convince you to stay, then a quick look around the rooms will. Furnished with taste rooms bridge the gap between contemporary styles and the classic touches their old town location deserves. Cream coloured accommodation includes cable TV, datapor ts and complicated
											flower arrangements, and some have views overlooking the main square.</string>
        
        <string name="prestige_adress">ul. Św. Marcin 2\nTel: +48 61 859 05 90\n www.donprestige.com</string>
        <string name="prestige_price">Rooms: 5 singles (195 - 345zł)\n 17 doubles (295 - 460zł)\n 6 suites (340 - 520zł)\n 34 apartments (420 - 740zł)\n 1 Penthouse (1200zł)</string>
        <string name="prestige_description">An excellent city centre location, just a couple of hundred metres from the square in one direction and the Stary Browar shopping and entertainment complex in the other. Featuring serviced apartments and modern rooms which come with wooden floors, large comfortable beds and all mod-cons, a new addition is a 100m2 penthouse apartment overlooking the city. And
											while a renovation of the breakfast room takes place, you’ll find breakfast being served to rooms. Which is a nice touch.</string>
        
        <string name="mercure_adress">4 Stars Hotel\nul. Roosevelta 20\nTel: +48 61 855 80 00\n www.accorhotels.com</string>
        <string name="mercure_price">Rooms: 227 singles (295 - 979zł)\n 187 doubles (295 - 979zł)\n 1 apartments ()1000 - 1750zł)\nBreakfast 70zł</string>
        <string name="mercure_description">A two-minute walk for the International Trade Fair, so no prizes for guessing that most visitors hail from the business community. Excellent conference facilities and modern rooms equipped with dataports and cable TV.</string>
        
        <string name="miasto_adress">3 Stars Hotel\nul. Rybaki 36\nTel: +48 61 659 00 43\n www.hotelstaremiasto.pl</string>
        <string name="miasto_price">Rooms: 3 singles 195 - 345zł\n 18 doubles (255 - 475zł)\n 1 suites (275 - 530zł)\n 1 apartments (350 - 690zł)</string>
        <string name="miasto_description">Prim rooms fully deserving the three stars they have been granted. All come with ensuite bathrooms and internet access, and given the old town location are surprisingly large. The studio and apartment are also open for business and are fully air-conditioned.</string>
        
        <string name="dorrian_adress">3 Stars Hotel\nul. Wyspiańskiego 29 (Grunwald)\nTel: +48 61 867 45 22\n www.dorrian.pl</string>
        <string name="dorrian_price">Rooms: 16 singles (190 - 325zł)\n 16 doubles (210 - 325zł)</string>
        <string name="dorrian_description">Dorrian catches the eye (literally) with pleasantly modern rooms, impeccable service and some shocking colours. They’ve got a captive audience what with the Trade Fair next door, so it comes as no shock to find the prices a little inflated.</string>
        
        
        <string name="boutique_adress">ul. Wroniecka 24\nTel: +48 61 223 66 35\n www.gardenhotel.pl</string>
        <string name="boutique_price">Rooms: 3 singles (260 - 410zł)\n 12 doubles (300 - 510zł)\n 2 suites (396 - 560zł)\n 1 apartments (420 - 610zł)</string>
        <string name="boutique_description">If you’re bored of chain brands and their flatline character then book a room here, a petite, high impact venue which really has given the Poznań hotel scene a kick in the bottom. This boutique effort smacks of girly romance, with individually designed rooms touting floral patterns and other such touches - chandeliers, 
											stripy walls, oil paintings. There’s a real French Empire spirit here, with a design that The Sun King would most certainly have approved of.</string>
        
        <string name="ibis_adress">2 Stars Hotel\nul. Kazimierza Wielkiego 23\nTel: +48 61 858 44 00\n www.accorhotels.com</string>
        <string name="ibis_price">Rooms: 146 singles (179 - 339zł)\n 146 doubles (179 - 339zł)</string>
        <string name="ibis_description">If anything goes wrong, the staff get 15 minutes to fix it - otherwise you stay for free. It’s almost tempting to sabotage the plumbing, but why would you want to. Ibis offers smashing value in clean, generic rooms.</string>
        
        <string name="lech_adress">2 Stars Hotel\nul. Św. Marcin 74\nTel: +48 61 853 01 51\n www.hotel-lech.poznan.pl</string>
        <string name="lech_price">Rooms: 34 singles (165 - 345zł)\n 44 doubles (265 - 475zł)\n 4 triples (385 - 585zł)\n 1 apartments (295 - 585zł)</string>
        <string name="lech_description">Lech presents large, spotless rooms complete with satellite TV, wifi and bathrooms. Planted in the middle of Poznań, so no need for taxis.</string>
        
        <string name="meridian_adress">2 Stars Hotel\nul. Litewska 22 (Park Sołacki)\nTel: +48 61 656 53 53\n www.hotelmeridian.com.pl</string>
        <string name="meridian_price">Rooms: 10 singles (140 - 350zł)\n 10 doubles (190 - 400zł)</string>
        <string name="meridian_description">A charismatic hotel with the appeal of a private villa. The picturesque location on the fringes of a forest is complimented by warm earth tones in the rooms and all expected 21st century trimmings: cable TV, air conditioning, etc.</string>
        
        
        <string name="rzymski_adress">3 Stars Hotel\nAl. Marcinkowskiego 22\nTel: +48 61 852 81 21\n www.hotelrzymski.pl</string>
        <string name="rzymski_price">Rooms: 28 singles (200 - 330zł)\n 53 doubles (250 - 470zł), 1 suites (375 - 660zł), 5 apartments (330 - 570zł)</string>
        <string name="rzymski_description">Right in the city centre, so do ask for a room facing away from the street if you don’t wish to be woken by a dawn chorus of trams and refuse trucks. A decent three star standard with rooms pleasantly decorated in neutral looking brownish colours. Prices listed are subject to increase from April.</string>
        
        
        <string name="gold_adress">2 Stars Hotel\nul. Bukowska 127a (Jeżyce)\nTel: +48 61 842 07 74\n www.goldhotel.pl</string>
        <string name="gold_price">Rooms: Rooms: 11 singles (140 - 220zł)\n 11 doubles (170 - 250zł)</string>
        <string name="gold_description">A small suburban hotel with boxy modern rooms and a vase of sweets on the reception desk. A very decent, budget option. Close to the airport, so expect to be travelling to and from town by chariot.</string>
        
        <string name="pomorski_adress">2 Stars Hotel\nul. Sierakowska 36 (Grunwald)\nTel: +48 61 867 28 31\n www.hotel-pomorski.dmf.pl </string>
        <string name="pomorski_price">25 singles (125 - 165zł)\n 38 doubles (180 - 240zł)\n 4 suites (255 - 300zł)\n 1 apartments (400 - 450zł)</string>
        <string name="pomorski_description">Pictures of Italy greet the guest from the newly renovated walls of Pomorski’s corridors. After being completely overhauled, the hotel now has a better reception area, very comfy family rooms (3-bedded) but rather bland double rooms. It’s a short walk to the tramstop on Grunwaldzka </string>
         
        <string name="sport_adress">2 Stars Hotel\nul. Chwiałkowskiego 34\nTel: +48 61 833 05 91\n www.sporthotel.poznan.pl</string>
        <string name="sport_price">Rooms: 3 singles (140 - 180zł)\n 13 doubles (180 - 240zł)\n 2 triples (220 - 270zł)\n 2 apartments (260 - 320zł)</string>
        <string name="sport_description">Although it’s located in the Nautilus Sports Centre you’re going to get enough exercise humping your bags up three flights of stairs. Rooms are clean, recently painted and fully renovated, but come with the sort of identikit furniture and carpets you’d find in an office. Beggars can’t be choosers, and Sport isn’t bad value.
										 Pay extra to use the sports complex.</string>
        
        
        <string name="cinnamon_adress">ul. Gwarna 10/2\nTel: +48 61 851 57 57\n www.cinnamonhostel.com</string>
        <string name="cinnamon_price">Rooms: 4 singles (100zł)\n 4 doubles (135 - 150zł)\n 1 quads (240zł)\n 48 Dorm beds (35-60zł)</string>
        <string name="cinnamon_description">Enter via a shabbylooking barred gateway to find a rather spiffy choice of budget lodgings. The common room is right out of studentsville, what with all the band and movie posters, while the rooms are neat and simple and themed on colours. Everything from beds to kitchens to bathrooms are fresh, clean and
											pleasant, while those hoping for a little more privacy can now rent a separate apartment named Spice, or a three room gaff named Cinnamon.</string>
        
        
        <string name="fusion_adress">ul. Św. Marcin 66/72\nTel: +48 61 852 12 3\n www.fusionhostel.pl</string>
        <string name="fusion_price">Rooms: 1 singles (180zł)\n 1 doubles (199zł)\n 86 Dorm beds (55 - 129zł)</string>
        <string name="fusion_description">We’ve seen many hostels, but few to rival Fusion. Could this be the best in Poland? The design here is positively futuristic, with an excellent common room decked out with low-slung sofas. Everything shines and sparkles here, while a maximum of six to a room minimizes the risk of being woken by a snoring
										  Ozzie.</string>
        
        
        <string name="hostel_adress">ul. Słowackiego 40\nTel: +48 61 843 31 02\n www.slowackiego.hostelpoznan.pl</string>
        <string name="hostel_price">Rooms: 5 singles (50 - 78zł)\n 4 doubles (85 - 157zł)\n 2 triples (102 - 193zł)\n 4 quads (120 - 210zł)\n 8 Dorm beds (40zł)\nNo breakfast served</string>
        <string name="hostel_description">It’s not the most exciting of names, but at least you won’t forget it. There’s no gimmicks here, just very decent budget accommodation featuring woodcut beds, parquet floors and TVs and work stations in the smaller rooms. Break boundaries they don’t, but if you want a clean bed
										  at a good price you won’t find many finer options.</string>
        
        
        
        
        <string name="transportgeneraldescription">As a trade centre, Poznań has always been well connected with the rest of the world - its airport was the first in Poland. Travel within the city using buses and trams is efficient, fast and cheap; driving a car through the Old Town’s maze of oneway streets can be confusing however, and the centre is best negotiated either on foot, or by taking a cab.</string>
        
        
        <string name="public_trans_intro">Poznań is criss-crossed by 20 tram routes (of which one runs at night), and 54 bus lines (21 at night). During the day these run from around 05:00 to 23:00 with trams running approximately every ten minutes, and buses every twelve.</string>
        
        <string name="public_trans">Our advice if you are here for a few days is to pick up the Poznan City Card which gives you free unlimited use of the public transport system as part of the price. It’ll save an awful lot of headaches.</string> 
        
        <string name="public_trans2">Children under five and adults over 70 travel for free, and discounts are available for students aged under 26 and youths in possession of an ISIC card. Tickets can be purchased from the newsagent kiosks around town, just ask for a ‘bilet’.</string>
        
        <string name="public_trans3">It is extremely important that you remember to validate your ticket by punching it in the ‘kasowniks’ found by the bus/tram exit as soon as you board. If you don’t have a valid ticket and find yourself nicked by a plain clothes inspector you’ll be fined 100zł on the spot. Many don’t
                                    look very official so you are within your rights to ask for their ID. You can opt to pay within seven days (in which case the fine rises to 140zł), or within 14 days (200zł).</string>
        
         <string name="public_trans4">Foreigners thinking they can slip out of the country without paying up are in for a nasty surprise. You’re passport details will have been noted, and border guards will gleefully place you in custody - it’s not worth the trouble, trust us. Finally, although crime is rare be on guard against pickpockets, particularly if making the 
                                    journey to and from the airport.</string>
                                    
                                    
         <string name="cityprices_intro">When buying a ticket travellers are presented with a galaxy of options. Fares are as follows:</string>  
         
         <string name="cityprices1">Ticket for normal and night tram/bus in A zone:\n - up to 15 minutes - 2/1zł\n - up to 30 minutes - 3/1.5zł\n - up to 60 minutes - 4/2zł.</string>
         
         <string name="cityprices2">Ticket for express tram/bus (only in A zone):\n - up to 15 minutes - 3/1.5zł\n - up to 30 minutes - 4.4/2.2zł\n - up to 60 minutes - 6/3zł.</string>  
         
         <string name="cityprices3">Ticket for normal and night tram/bus for A, B and C zones:\n - up to 30 minutes - 3.2/1.6zł\n - up to 60 minutes - 4.2/2.1zł\n - up to 120 minutes – 6/3zł.</string>  
         
         <string name="cityprices4">24 hours ticket for normal, night and express tram/bus valid for A and B zones - 12/6zł.\n\n24 hours ticket for normal, night and express tram/bus valid for A, B and C zones – 20/10zł.</string>  
         
         <string name="cityprices5">7 day ticket for normal, night and express tram/bus valid in A and B zones - 32/16zł.\n\n7 day ticket for normal, night and express tram/bus valid in A, B and C zones – 50/25zł.</string>  
         
         <string name="cityprices6">One ride bus ticket for normal and night bus (in A zone only) up to 10 bus stops - 2/1zł, over 10 stops – 3/1.5zł.\n\n
									One ride bus ticket for express bus (in A zone only) up to 10 bus stops - 3/1.5zł, over 10 stops – 4.4/2.2zł.\n\n
									One ride bus ticket for normal and night buses in B or C zone - 2.2/1.1zł.\n\n
									One ride bus ticket for normal and night buses in zones A and B or B and C - 3.2/1.6zł.\n\n
									One ride bus ticket for normal and night buses valid in A, B and C zones - 4.2/2.1zł.</string>                           
                                    
                                    
                                    
         <string name="taxi_description">Most cabs these days are reliable and use their meters but be aware of rogue taxis which hang around train stations and certain hotels. Make sure that your cab has a sign on the roof marked with the name of the company rather than just a sign simply declaring ‘taxi’. Once inside make sure the driver turns on the meter and you should be fine.
										 Under Polish law the driver should now have a cash register in the cab and is obliged to give you a printed receipt for your fare. You should expect to pay 5zł for entering the taxi followed by 2zł per kilometre. Prices rise at weekends, late at night and for travel outside of the city limits. Taxis are obliged to display their prices in the windows of the cab so
										 you can compare and check prices. Note that many firms offer a discount to their published prices if you phone or book in advance.</string>
										 
		 <string name="taxi1">EXPRESS TAXI\n tel. (+48) 61 196 24\n www.taxiexpress.pl\n Also vans and minibuses</string>     
		 <string name="taxi2">HALLO TAXI\n tel. (+48) 61 196 23</string> 
		 <string name="taxi3">M1 TAXI\n tel. (+48) 61 196 69</string> 
		 <string name="taxi4">MPT TAXI\n tel. (+48) 61 191 91</string> 
		 <string name="taxi5">RADIO LUX TAXI\n tel. (+48) 61 196 62, www.luxtaxi.com.pl\n\nPoznan’s most reliable cab firm. All taxis are Mercedes and drivers wear a collar and tie. Ordering a taxi in Poland can still be a lottery, so if you want to make sure that you or your guest is picked up by something that doesn’t look like it’s had a dog sleeping in the back you should really give
							  these guys a call. Credit cards accepted. </string> 
		 <string name="taxi6">RADIO TAXI POZNAŃ\n tel. (+48) 61 196 22\n www.taxi.com.pl</string>                
                                    
           
           
                                    
         <string name="car_rental1">AVIS\n ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 61 849 23 35\n www.avis.pl\n\nAvis, the global leader in car rentals, offer short and long rental cars, vans and chauffeur driven vehicles, including everything from small city cars to shared vans. Over 1,000 models are available with all equipped with air conditioning, airbags and ABS to ensure both comfort
									and safety. Flexible terms of cooperation from experts in professionalism, convenience and safety. Q Open 08:00-23:00, Sat 09:00-13:00. Closed Sun. Telephone line manned 24hrs a day.</string>
         
         <string name="car_rental2">BUDGET\n ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 601 35 46 89\n www.budget.pl\n\n Phone reservations recommended on weekends. QOpen 08:00 - 22:00, Sat, Sun 10:00 – 18:00.</string>
         
         <string name="car_rental3">EUROPCAR\n ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 61 849 23 57\n\n www.europcar.pl\n Europcar is one of the biggest car rental companies in Poland offering many rental options (both short and long term) that will suit all needs (8 different categories of cars are available; Europcar is present at all Polish airports and many other convenient locations).
									Europcar creates flexible driving solutions to meet your individual mobility needs. In doing so we deliver excellence in services and benefits that are tailored to fulfil your specific requirements. QOpen 09:00 – 23:30.</string>
         
         <string name="car_rental4">HERTZ\N ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 61 868 41 77\n www.hertz.com.pl\n\n Twenty-four hour number 605 15 04 23. QOpen 08:00 - 18:00, Sat, Sun 08:00 - 11:00.</string>
         
         <string name="car_rental5">LUCAR CAR RENTAL\n ul. Rolna 35 (Wilda)\n tel. (+48) 61 670 75 75\n www.lucasrental.pl\n\n Open 08:00-17:00, Sat 09:00-14:00, Sun open on request.</string>
         
         <string name="car_rental6">NATIONAL\n ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 501 33 64 42\n www.nationalcar.com.pl\n\n Open 09:00-17:00, Sat, Sun open on request.</string>
         
         <string name="car_rental7">SIXT\n ul. Bukowska 285 (Ławica Airport)\n tel. (+48) 61 847 14 68\n www.sixt.pl\n\n\n Open 09:00-20:00, Sat, Sun by prior arrangement.</string>
         
         
          
         <string name="bybus">Main Bus Station (Głowny Dworzec Autobusowy)\n\n ul. Matyi 1\n tel. (+48) 61 664 25 25\n www.pks.poznanpl\n\n Ticket office Open 07:00 - 19:00, Sun 09:00 – 19:00</string>    
         
         <string name="bybus_description">PKS Poznań Bus Station is found on ul. Towarowa directly to the South West of the old town. There are no 24hr exchange bureaus (kantors) though one operates from between 09:00 and 18:00 - it’s just outside the main building. You’ll find a PKO ATM (bankomat) right next to here. A Tourist Info point is located next to the ticket booths and they can provide visitors with information
										  and maps, while there is now a couple of internet points where you can log-on for a small fee to go online. Left luggage can be found in the main building with lockers costing 6 and 9zł per day, depending on the size of luggage. If you don’t trust the electronic lockers then leave your bags with the porter close to the toilet. Phone booths are found outside and phone cards can be
										  bought from the newsagents. They’ll also be able to sell you SIM cards and Pre-Paid cards for your mobile.\n\nA few taxis will usually stand outside the main hall and a trip to the centre will cost around 10zł. If none are waiting then give a reliable operator like MPT a call (61 19191). Trams 6, 11 and 12 also run to the centre, as does bus 71. A 15 minute ticket is all that is needed.
										  Validate it on boarding. Tickets are available from all kiosks.</string>                                  
        
        
        <string name="byplane">Poznań Ławica Airport (Port Lotniczy Poznań Ławica)\n\n ul. Bukowska 285 (Grunwald)\n tel. (+48) 61 849 23 43\n www.airport-poznan.com.pl\n\n You can check out where they fly with this fully updated flight schedule. Open 24hrs.</string>    
         
         <string name="byplane_description">Poznań Ławica Airport (Port Lotniczy Poznań Ławica) is 7km west of central Poznan. On arrival there are three exchange bureaus (kantors - see Directory) to get Polish currency (zloty).\n\nIf you’ve got your card on you then there are four cash machines (bankomats) found on the ground floor. A Tourist Info point can be found on the ground floor to the left of the check-in desk,
											and aside from stocking Poznań’s best guidebook, you can also purchase SIM cards as well as the usual array of tourist services. As with all sensible airports there is absolutely no left luggage facility. Calling home is no problem; find phone booths on either side of passport control - chip cards to operate them are available from every newsagent. They’ll also be able to sell
											you SIM cards and pre-pay cards for your mobile phone.\n\nGetting to town is a cinch. Taxis stand right outside the entrance, though if none should be waiting call a reputable operator like MPT (tel. 61 19191) or Radio Lux Taxi for something more flashy (tel. 61 19662). On the whole you’ll pay around 20zł to get to town. Do be on the lookout for cowboy drivers though, and only use taxis that are clearly marked
											with their company name and a list of prices. Cut costs by getting a bus. There is a stop right outside the entrance with two buses running from it: Line 59 (Airport-Bałtyk) heads to Rondo Kaponiera with journey time taking 30 minutes. It leaves every half an hour from 05:05, the last one departing at 22:55. Alternatively catch the Express Line L (Airport - Central Station). Journey time takes 20 minutes though
											there’s only one bus per hour (from 05:20 to 22:15). At other times the airport is connected to the central train station by a night bus (line 242), with one an hour from 23:52 till 03:52. Journey time should take 30 minutes. Single tickets valid for the 30 minute journey can be bought from kiosks or direct from the driver. Remember to validate your ticket on boarding.</string>
        
        <string name="bytrain1">COK Intercity\n\n ul. Dworcowa 1\n www.intercity.pl\n\nEnglish speaking train information in the main ticket hall of the train station. QOpen 09:00 – 20:30.</string>    
        
        <string name="bytrain2">Glob-Tour FB\n\n ul. Dworcowa 1 (Main Train Station)\n tel. (+48) 61 866 06 67\n\nThis round-the-clock office in the train station offers a large selection of maps, guidebooks and videos. They also arrange tours and accommodation. Open 24hrs.</string>
        
        <string name="bytrain3">Main Train Station (Dworzec Głowny)\n\n ul. Dworcowa 1\n tel. (+48) 61 633 31 07\n www.pkp.pl</string>
        
        <string name="bytrain_description">The main train station (Dworzec Poznań Głowny) is opposite the fairgrounds and about 10 minutes by taxi from the Market Square. Your best bet for tourist information is Glob-Tour, a private tourist office-cum-bookshop that sells guides, maps and organises apartment rental. Glob-Tour also exchanges currency. If you are only staying for a couple of hours leave
										   your luggage in the left luggage room (przechowalnia bagażu). Tram and bus tickets can be bought from the MPK kiosk on the right when leaving the train station building.\n\nTickets for domestic trains can be bought at windows N°2-14 in the main hall. Some are open 24hrs but due to queues and ongoing re-building work it is recommended that you give yourself plenty of time to get your ticket. If you’re running
										   late note that it is possible to purchase tickets on board the train for a small surcharge. International tickets are sold at window N°1 (open 24 hours). For English-speaking service check the Customer Information Centre (COK) close to the electronic departures/arrivals board.\n\nPlatforms (peron) are reached by heading into the tunnel under the Relay newsagents.\n\nTaxis to the main square will cost
										   around 10-20zł, and there’s always a constant line standing outside. Bus 51 also runs to the city centre with buses leaving every 15 minutes. The service runs from 04:51 to 23:16, and a 15 minute ticket will be enough to get you to town.</string>
        
        
        <string name="bycar1">Guarded Parking\n Al. Niepodległości 36.</string>
        <string name="bycar2">Guarded Parking\n ul. Roosvelta 20 (Hotel Mercure).</string>
        <string name="bycar3">Parking zones office (Strefa Płatnego Parkowania)\n\n ul. Pułaskiego 9\n tel. (+48) 61 851 50 70\n www.zdm.poznan.pl\n Open 08:00 - 18:00. Closed Sat, Sun.</string>
        <string name="bycar_description">Driving to Poznań is fairly easy as it’s on the main E30 highway between Warsaw and Berlin. Driving around Poznań’s one way streets can be trying and as the Market Square is closed to traffic you may have to drive half way around the city to get from one side to the other.\n\nMost parking spaces in Poznań are paid and use either chip cards or coins. Chip cards are only sold from the parking
										 authority SPP’s office so you’ll most likely need coins while the prices are displayed and depend on which parking zone you find yourself in.\n\nA combination of traffic jams and car crime make it advisable to leave your car in one of the guarded car parks dotted around the city and use the local transport system to get around.</string>
        
        
        <string name="uphall_adress">Adress: ul. Kościuszki 42\nTel: (+48) 61 657 99 91\n www.blowuphall5050.com</string>
        <string name="uphall_hour">Open 15:00 - 23:00</string>
        <string name="uphall_description">Woah, if there’s one place that keeps leaving an impact it’s the Blow Up. The bar is the final word in industrial chic, with metal floors, exposed brickwork and ceilings that stretch to the clouds. The artwork is mad, and deliberately messes with your head, as do the cocktails, truly the work of a scientific hand. As for the bar itself, that’s a multi-angled, zinc plated masterpiece that has no rival. It’s not often we attach the
										  words unmissable to a venue, so take note and visit.</string>
        
        
        <string name="jazz_adress">Adress: ul. Kościuszki 76/78\nTel: (+48) 61 851 04 08\n www.bluenote.poznan.pl</string>
        <string name="jazz_hour">Open 19:00 - 01:00\n Thu, Fri, Sat 19:00 - 03:00</string>
        <string name="jazz_description">A vast multi-level jazz club whose spangly interior has shades of 90s club tragedy written all over it - don’t let that fool you, this venue is a legend, with some of the biggest names in Polish and international jazz performing in the past. Do check what’s cooking beforehand mind; this space has been known to be rented out for teen hip hop nights and other hooded-top twaddle.</string>
        
        <string name="brograns_adress">Adress: ul. Szewska 20a\nTel: (+48) 61 852 50 73\n www.brogans.pl</string>
        <string name="brograns_hour">Open 15:30 - 05:00</string>
        <string name="brograns_description">The atmospheric Brogan’s is everything you’d want an Irish bar to be; dark, noisy and always busy. Head down a set of narrow stairs to find a basement bolthole decorated with tankards and book cases, as well as the usual faded vintage signage so beloved by many Irish watering holes. Looking scruffy and faded this is a piece of folklore, with the back room housing local bands who like to live the lifestyle. Aiding and abetting them are some great
											international lagers from across the border - and the Irish
											stuff isn’t bad either.</string>
        
         
        <string name="cooliozum_adress">Adress: ul. Św. Marcin 45\nTel: (+48) 61 855 19 84\n www.cooliozum.pl</string>
        <string name="cooliozum_hour">Open 18:00 - 02:00</string>
        <string name="cooliozum_description">There’s a lot to say about Cooliozum, and we might as well begin with the best bit - yip, these guys have Sky Sports, a move which puts them a league above every wannabe sports bar in town. Other bonuses include around 60 beers, as well as a few poker tables which seem to have a steady flow of custom. What’s more, this isn’t the dark, divey sports bar you may be used
											 too, rather a large modern space involving ice white sofas and a blue-lit bar. We were a little sceptical at the beginning but this place is unquestionably Poznan’s best sports bar. Head through the archway at no. 45 and find it down some stairs on your left.</string> 
         
        <string name="dragon_adress">Adress: ul. Zamkowa 3\nTel: (+48) 61 853 08 19\n www.dragon.krzyk.pl</string>
        <string name="dragon_hour">Open 09:30 - 03:00\n Fri, Sat 09:30 - 06:00</string>
        <string name="dragon_description">Step into the dragon’s den to find a musty bar dank with sweat and smoke. Popular with drop-outs and creatives this weirdo has a recycled look, and peeling plaster walls onto which hallucinatory visuals get zapped. Things intensify as night wears on, and being ‘dragoned’ is now accepted lexicon for the post-party cabbages you’ll note crawling out at closing. Dreadlocked eco-warriors
										  love it, so don’t expect the most flowery of aromas.</string>
         
        <string name="malibu_adress">Adress: ul. Wrocławska 2\nTel: (+48) 61 852 45 86\n www.malibubar.pl</string>
        <string name="malibu_hour">Open 19:00 - 01:00\n Thu 19:00 - 02:00\n Fri, Sat 19:00 - 04:00</string>
        <string name="malibu_description">Shock white colour schemes have punters reaching for their shades, and this place is definitely aimed at the ‘sunglasses at night’ crowd. It takes about ten people to fill the dance floor, so don’t be surprised to find the local Playboy bunnies dancing around the tables - sometimes on them. A couple of back rooms come stuffed with bright orange ottomans, though the overriding impression is one of stark minimalism. But the really good news
										  here are the cocktails; the AK47 (comprised of vodka, rum, gin, whisky, tequila and triple sec) could kill a rhino.</string>
         
         
        <string name="meskalina_adress">Adress: Stary Rynek 6\n www.meskalina.com</string>
        <string name="meskalina_hour">Open 13:00 - 02:00\n Fri, Sat 13:00 - 04:00</string>
        <string name="meskalina_description">Design, what design? Meskalina - little sister of Meskal - doesn’t offer much to distinguish itself in the visual department, and proves not dissimilar to a university common room: think of a big, basic room with clouds of smoke and plastic glasses. Strangely, mind you, it’s proved a bit of a winner on the circuit, with tables snapped up by a hip twenties crowd
											 dressed in student fashion. Find it bang in the middle of the Rynek, inside that tangle of sixties shockers added to the square by an architectural psycho.</string> 
        
        <string name="proletaryat_adress">Adress: ul. Wrocławska 9\nTel: (+48) 61 852 48 58\n www.proletaryat.pl</string>
        <string name="proletaryat_hour">Open 13:00-02:00\n Fri, Sat 13:00-03:00\n Sun 15:00-02:00</string>
        <string name="proletaryat_description">So what if Stalin killed umpteen times more people than Hitler? Communism can be a hoot, at least it is if you’re drunk, so head to this commie bar and raise a glass to Uncle Joe. Quality local lager ensures nights aren’t dull, and you’ll find this piece of socialist paradise decidedly stuffed with cold war keepsakes and Iron Curtain mementos - pride of place goes to Lenin, with his giant plaster head peering through the street-side
											   window.</string>
        
        <string name="whisky_adress">Adress: ul. Wyspiańskiego 26a (Grunwald, City Park Residence Hotel)\nTel: (+48) 612 21 85 00\n www.cityparkresidence.com.pl</string>
        <string name="whisky_hour">Open 12:00 - 24:00</string>
        <string name="whisky_description">Steal yourself away to the darkened surroundings of Whisky Bar in City Park where you will find the ideal conditions to sit back and enjoy one of well over 300 different types of the sainted liquid. Whether you’re looking for whiskey, whisky or whatever it is in Japanese you will not be disappointed with the elegantly backlit display cases holding some wonderful choices including some 25-year old single malts. Comfortable chairs and a
										  modern take on an ‘open-fire’ complete the picture.</string>
        
        
        <string name="blueberry_adress">Adress: ul. Św. Marcin 40\nTel: (+48) 61 852 40 00\n www.blueberrybar.pl</string>
        <string name="blueberry_hour">Open 19:00 - 02:00\n Fri, Sat 19:00 - 05:00</string>
        <string name="blueberry_description">Where do glittery disco balls go when they die? To Poznan of course. The city loves them, and nowhere more so than Blueberry. White and minimal the design here involves lots of awkward angles and multicoloured lights, while its apparent success appears as further proof of Sw. Marcin’s rapid resurgence.</string> 
        
        <string name="cuba_adress">Adress: ul. Wrocławska 21\nTel: (+48) 61 855 23 44\n www.cuba-libre.pl</string>
        <string name="cuba_hour">Open 20:00 - 03:00\n Thu 20:00 - 04:00\n Fri 20:00 - 05:00\n Sat 20:00 - 06:00</string>
        <string name="cuba_description">Set down a shadowy courtyard basement the newly expanded Cuba Libre is a bouncy Latin venue replete with whitewashed walls, pics of Che and wall space dedicated to an assortment of Cuban goodies. This place goes for detail, so much so drinkers can even take a seat in one of those clapped out vintage bangers you see pootling round the streets of Havana. The disco Latino nights on Friday and Saturday prove seriously popular, though if
										you’ve got two left feet then consider brushing up on your dance jiggles at one of their salsa and samba classes held earlier in the week.</string>
        
        <string name="cute_adress">Adress: ul. Wielka 27/29\nTel: (+48) 515 23 72 93\n www.cuteklub.pl</string>
        <string name="cute_hour">Open 20:00 - 03:00\n Thu, Fri, Sat 20:00 - 06:00\n Closed Sun.</string>
        <string name="cute_description">Found inside the guts of an old town cellar Cute plays the best nu-house sounds in Poznań, which to the rank and prole translates as dance tracks that are way too cool to chart. Watch the hourglass figures take to the dance floor while reclining inside a white, post industrialist interior. Strange shapes and sounds aplenty, adding to the feeling that the pills are about to hit.</string> 
        
        <string name="dali_adress">Adress: ul. Św. Marcin 40\nTel: (+48) 61 852 40 00\n www.postdali.pl</string>
        <string name="dali_hour">Open 21:00 - 05:00\n Closed Mon, Tue, Wed, Thu, Sun.</string>
        <string name="dali_description">Open till late, very late, Post Dali is the final word in Poznań by night, and frequently the undoing of those who visit; our notes are little more than scribbles, a suggestion that a belting good time was had. There’s a few points to set it aside from the competition, the first being it’s sky high location - find it occupying a chunk of the tenth and eleventh floors of a Poznań office block, with views that stretch across the city. Typical clubby sounds keep the party
									    going till memory fades, with a committed crowd lapping up the shenanigans.</string>
        
        <string name="sq_adress">Adress: ul. Połwiejska 42\nTel: (+48) 61 859 65 78\n www.sqklub.pl</string>
        <string name="sq_hour">Open 22:00 - 03:00\n Fri, Sat 22:00 - 06:00\n Closed Mon, Tue, Sun.</string>
        <string name="sq_description">Dance with the fittest and the hippest in SQ, by far the most envied dance space in town. Silly haircuts and expensive wardrobes abound here, and they’re here for the music not the design - DJs arrive from all across Poland to play here, sometimes even further. The interior isn’t all that, but the nights are legend, and you’ll find no better place to puff the chest out and behave like a big time Bertie.</string>           
                   
        
        
        <string name="numbers_territory">TERRITORY\n\nPoland covers an area of 312,685 square kilometers and is the ninth biggest country in Europe. It borders the Baltic Sea and seven countries, namely the Baltic Sea (528km), Belarus (416km), Czech Republic (790km), Germany (467km), Lithuania (103km), the Russian enclave of Kaliningrad (210km),Slovakia (539km) and, Ukraine (529km).</string>
        <string name="numbers_population">POPULATION (2009)\n\nPoland - 38.135.876\nWarsaw - 1.709.781\nKrakow - 754.624\nŁodź - 747.152\nWrocław - 632.162\nPoznań - 557.264\nGdańsk - 455.581\nKatowice - 309.621\nSopot – 38.821</string>
        <string name="numbers_localtime">LOCAL TIME\n\nPoland is in the Central European (CET) time zone (GMT+1hr). When it’s 12:00 in Poznań it’s 11:00 in London, 12:00 in Paris and Berlin and 19:00 in Tokyo. Polish summer time (GMT+2hrs) starts and ends on the last Sundays of March and October.</string>
        
        <string name="climate">Poland has a temperate climate with hot summers and cold winters. Seasons tend to be more pronounced than in the west and temperatures can get down as low as -20 C in winter and as high as +30 C in summer. The coldest weather tends to hit around February although the last couple of winters have been fairly hard. Below is a graphic showing average temperatures and rainfall.</string>           
        
        <string name="customs">If you are travelling within the EU those over 18 can now take 10L of spirits, 90L of wine and 110L of beer. Most countries will not allow more than 800 cigarettes from Poland. A work of art produced before 1945 is classified as a ‘cultural good’ and must be authorised before it can leave the country. If the gallery or shop can’t supply the zaświadczenie (permission) when you buy the artwork, check with the Wojewodzki Konserwator Zabytkow (Regional Curator’s Office). If a book was printed before
							   1945, you’ll need permission from the National Library to take it out of Poland.</string>
							   
		<string name="money1">Thinking of paying for your tram ticket with one of the 100zł notes in your pocket? Think again. Small shops, newsagents, public toilets, even the occasional fast food franchise and bar, will refuse to break a large note for you. As annoying as coins can be, do carry small change for such moments. Notes come in denominations of 200, 100, 50, 20 and 10 złotys, and there are 1, 2 and 5 złoty coins. One złoty equals 100 groszy which come in 1, 2, 5, 10, 20 and 50 groszy coins.</string>
		<string name="money2">Currency can be exchanged at airports, hotels, banks and anywhere with a sign proclaiming it to be a Kantor and you will also be able to withdraw currency at a bankomat using your ATM card. A Kantor will often provide better value than the banks in your home country or the ATM although for obvious reasons be very wary of Kantors in the airports, bus stations and close to tourist sights - by in large, these guys will charge the earth. Shopping around will reward you with the best
							  rate. The Polish currency has been up and down in recent years but the trend is that you will be receiving less for your euros, dollars and sterling than in years past. Having said that prices for food, drink, cultural venues and transport still remain comparatively cheap in contrast to Western Europe. A ticket to the theatre or cinema will rarely cost more than 20zł while admission to most museums costs around 5-10zł.</string> 
        
        
        <string name="religion1">For over one thousand years Poland has been a bulwark of Catholicism, fighting against the horrors of pagan invasion and looking to Catholicism for a sense of social and national unity. When Poland was partitioned in the 19th century, many turned to the church for solace and during the communist era, underground resistance meetings were surreptitiously held in churches.</string>
        <string name="religion2">The deceased Polish-born Pope John Paul II remains a genuine source of pride for all Poles, and is beloved in a way more profound than cynics in the West can understand. Many Poles genuinely believe that John Paul II single-handedly started the overthrow of Communism in Central and Eastern Europe. Small wonder then, that your average Pole takes Catholicism very seriously. Those used to the more easy-going habits of the West may find the Polish enthusiasm a bit unnerving at
								 first, particularly the solemn and opulent processions that occur from time to time and the droves that flock to mass.</string> 
        
        <string name="safety">In general Poznań is far safer than most Western cities, and visitors are unlikely to face any problems. Petty crime does exist, and travellers should be on guard agains pickpockets working tram and bus routes by the train station. If you are in a ba or a restaurant keep your wallet inside your trouser pocket, not inside a jacket casually left lying around. Those travelling by car are advised to use a guarded car park. Robberies on overnight trains are not unheard of, specially on the international routes
        					  connecting Warsaw and Krakow with Pragueand Berlin; book a couchette or a sleeper cabin. Avoid being ripped off by opportunistic taxi gits by using clearly marked cabs, something to bear in mind around the train station and airport.</string>
        
        <string name="health1">In case of an emergency those dialling from a land line or public payphone should use the following numbers: 999 for an ambulance, 998 for the fire brigade and 997 for the police. Mobile phone users should call 112 to be forwarded to the relevant department. English speaking assistance is not necessarily guaranteed, and rests on the linguistic capabilities of the call operator.</string>
        <string name="health2">Between June 1st and September 30th however, English, German and Russian speakers have the option of using a separate line specifically designed for foreigners in distress: dial 800 200 300 from a land-line or 608 599 999 from a mobile phone for troubles during high-tourist season.</string>
        <string name="health3">Further help can be provided by embassies and consulates, of which a comprehensive list can be found in the directory section. If you’ve run out of money, however, then silly you. No embassy will bail you out, and and your hopes will rest on a Western Union money transfer. Most banks and many exchange bureaus (kantors) can now carry out such transactions, just keep an eye out for anywhere displaying the Western Union logo.</string>
        
        <string name="tipping">Tipping etiquette in Poland can be confusing for foreigners. While in other countries it’s polite to say thanks when a waiter collects the money, you’ll be horrified to learn that in Poland uttering the word thank you is taken as a sign that you won’t be wanting any change back. This cultural slip-up can get very expensive. What’s more, the waiter will do his or her best to make you feel deeply embarrassed if you try to get anything back after realizing your mistake. For the most part it is common to reward good service
							   with a 10% tip once you have received your change.</string> 
        
        <string name="water">Water in Poland is officially safe to drink although the quality of plumbing in many places can affect the quality of the water that is delivered to your tap. We therefore recommend that you use bottled water which is widely available and inexpensive. The best known bottled water brands are Żywiec, Cisowianka, Kropla Beskidu and Nałęczowianka.</string>  
        
        <string name="smoking1">After holding out to be one of the few remaining EU countries with no or very few prohibitions on smoking, a new law brought in on the 15th November 2010 aimed to limit the activities of smokers in public places.</string>
        <string name="smoking2">Smoking is now completely banned on public transport including taxis, trains, company cars, public transport stops, children’s playgrounds, schools, universities, workplaces, sports arenas and other places where the public gather. Owners are obliged to clearly place a clear and visible ‘No Smoking’ sign and anyone caught smoking by either the police or local city guard is subject to a 500zl fine.</string>
        <string name="smoking3">There are, however, exceptions. It is possible to smoke in some bars, clubs, restaurants and other public places. The law states that there can be a SEPARATE ROOM created for smokers as long as it is properly ventilated and closed off from the other public areas (originally this was only going to be permitted in premises over 100m2, but that make the final version of the law).</string>
        
        
        <string name="cultural_general_description">As far as culture is concerned Poznań has an enormous amount to offer. There are theatres and concert halls with the Poznań Philharmonic, The Great Theatre and Polish Dance Theatre to the fore. Events, concerts, exhibitions and festivals are all organised by the Castle Cutural Centre which covers Poznań and Estrada Poznańska. Other festivals include the Duende International Flamenco Festival, Tzadik Poznań Festival, Animator, Malta International Theatre Festival
													and World Press Photo exhibition. If that doesn’t puff you out, try the marathon, the biggest in the country.</string>
													
		
		<string name="gallery1">ABNORMALS GALLERY\n\nAdress: ul. Wroniecka 18\n tel. +48 61 851 35 13\n www.abnormalsgallery.com\n\nTram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Małe Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)\n\nOpen 16:00 - 18:00\n Fri 18:00 - 20:00\n Closed Mon, Tue, Wed, Thu\n Admission 10/5zł.</string>
		<string name="gallery2">ARSENAL CITY GALLERY (Galeria Miejska Arsenał)\n\nAdress: Stary Rynek 6\n tel. (+48) 61 852 95 01\n www.arsenal.art.pl\n\nTram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)\n\nOpen 12:00 - 19:00\n Sun 11:00 - 15:00\n Closed Mon\n Admission 5/3zł.</string>
		<string name="gallery3">GARBARY 48 GALLERY (Galeria Garbary 48)\n\nAdress: ul. Garbary 48\n tel. (+48) 61 852 91 70\n www.garbary48.com.pl\n\nBus: Grobla (74,76)\n\nOpen 11:00 - 18:00\n Sat 11:00 - 14:00\n Closed Sun\n Admission free.</string>
		
		<string name="cinema1">APOLLO\n\nAdress: ul. Ratajczaka 18\n tel. (+48) 61 851 76 34\n www.apollo.poznan.pl\n\nTram: Św. Marcin (2,5,13,26)\n\nBox office open 10:00 - 20:00\n Tickets 15-18zł.</string>
		<string name="cinema2">CINEMA CITY PLAZA / Orange IMAX Winogrady\n\nAdress: ul. Drużbickiego 2\n tel. (+48) 61 662 62 62\n www.kinoimax.pl\n\nBus: Piatkowska (72,87)\n\nBox office open 09:30 - 22:45\n Tickets 14-28zł.</string>
		<string name="cinema3">MULTIKINO MALTA\n\nAdress: Galeria Malta, ul. Abpa A. Baraniaka 8\n tel. (+48) 61 622 07 10\n\nTram: Kórnicka (1,3,4,6,7,17) Baraniaka (1,6,7,8,17)\nBus: Baraniaka – Katowicka n/z (57,84)\n\nBox office open from 09:30 to to 15 minutes after last showtime.\n Tickets 15-28zł.</string>
		
		<string name="center1">CASTLE CULTURAL CENTER (Centum Kultury Zamek)\n\nAdress: ul. Św. Marcin 80/82\n tel. (+48) 61 646 52 60\n www.zamek.poznan.pl\n\nTram: Fredy (3,4,5,8,9,13,16,17,26), Św Marcin (2,5,13,26)\Bus: Zamek (51,68,71)\n\nBox office open 11:00-19:00\n Closed Mon\n Admission depending on repertoire.</string>
		<string name="center2">POZNAŃ ESTRADA\n\nAdress: ul. Masztalarska 8\n tel. (+48) 61 852 88 33\n www.estrada.poznan.pl\n\nTram: Pl. Wielkopolska (4,8,17)\n\nBox office open 16:00 - 19:00\n Tue, Fri 10:00 - 13:00</string>
		
		<string name="opera1">GREAT THEATRE (Teatr Wielki)\n\nAdress: ul. Fredry 9\n tel. (+48) 61 659 02 00\n www.opera.poznan.pl\n\nTram: Fredy (3,4,5,8,9,13,16,17,26)\n\nFull schedule available at www.opera.poznan.pl\n Box office Open 13:00 - 19:00\n Sun 16:00 - 19:00\n Tickets 20-50zł. </string>
		<string name="opera2">MUSIC THEATRE (Teatr Muzyczny)\n\nAdress: ul.Niezłomnych 1e\n tel. (+48) 61 852 29 27\n www.teatrmuzyczny.poznan.pl\n\nTram: Dworzek PKS (6,10,11,12)\nBus: Nieclomnyck (71,74,76)\n\nBox Office open 09:00 - 19:00\n Mon 09:00 - 14:00\n Sat 15:00 - 18:00\n Sun two hours before performance\n Tickets 15-50zł.</string>
		<string name="opera3">POZNAŃ PHILHARMONIC (Filharmonia Poznańska im. Tadeusza Szeligowskiego)\n\nAdress: ul. Św. Marcin 81\n tel. (+48) 61 852 47 08\n www.filharmoniapoznanska.pl\n\nTram: Św. Marcin (2,5,13,26)\n\nBox office (University Hall, ul. Wieniawskiego 1) open 13:00 - 18:00\n Sat, Sun one hour before performance\n Tickets 10-40zł.</string>
		
        
                               
        <string name="sightsgeneraldescription">Part of the beauty of Poznań lies in aimlessly roaming the streets and alleys, making chance findings from one turn to the next. That said there are a number of must-see sights whose discovery should not be left to chance. Your natural start point should be the main square, the glorius Rynek...</string>
                
        
        
        <string name="citadel1">Winiary Hill, north of the Old Town, was transformed into a fortress from 1828 to 1839 by the Prussians. It was destroyed in the siege of 1945, and the remains of the fortifications house the Museum of the Poznań Army and the Citadel Museum, which has open-air displays of military equipment. The rest of the area the fortress occupied is now a large park.</string>
        <string name="citadel2">Of note are the cemeteries that lie on the south west of the park boundaries. A commonwealth graveyard includes the remains of allied airmen shot down over Poland during WWII and is also the resting place for several of those captured during The Great Escape - yes it was a true story (minus Steve McQueen). Next to it a cemetery dedicated to Red Army soldiers killed during the 1945 siege, with a soaring monument standing out
								as an awesome display of Socialist Realism. The red star that once topped it was long removed, the rumours that it was filled with jewels proving to be urban myth. </string>
        <string name="citadel3"> Jammed in between Soviet and Commonwealth memorials are plots dedicated to Poles killed under Fascism, and also during the 1956 Wielkopolska Uprising. After all the gloom and death the installation titled ‘The Unrecognized’ by Magdalena Abakanowicz comes as light relief. Some 112 cast iron headless figures stand at over two metres high and make for curious viewing. Added to the park in 2002, the meaning of the controversial installation is open to debate.</string>     
		
		
		
		<string name="napoleon1">A cult figure in military history, Napoleon Bonaparte made several visits to what is now modern day Poland, with Poznań hosting him a couple of times during his forays into the east. He first arrived in the city on November 27, 1806, in a time sandwiched between victorious campaigns against the Prussian and Russian empires respectively. In the words of the German chronicler Hugo Sommer, ‘for three weeks Poznań took on the role of the center of the European world’.</string>
		<string name="napoleon2">Seen as a liberating hero by the natives (many of whom had fought in his ranks against the Prussians, and later against Russia), Bonaparte took residence at the former Jesuit College (ul. Gołębia) adjacent to the Church of Stanislaus. For the duration of his stay the college was decorated with gifts from the people, and renamed Chateau de Posen, while other tributes included the rechristening of Al. Marcinkowskiego to rue Napoleon. </string>
		<string name="napoleon3">An official reception was held in the throne room on November 28, while the anniversary of his coronation on December 2 witnessed a celebratory mass in St. Stanislaus, before the party of nabobs headed off to a ball thrown in his honour in what was then the Municipal Theatre (nowadays the Arkadia building, ul. Ratajczaka 44). The ball, organized by General Dąbrowski, proved to be one of the society events in Poznań’s history, with the mini Frenchman arriving with rose petals scattered in his
								 path. Nine days later Napoleon signed a peace treaty between France and Saxony in the Redutowa Hall of the Hotel Saski (ul. Wrocławska 25).</string>
		<string name="napoleon4">It wasn’t to be his last visit to the Saski, and he took lodgings here in 1812 on a stop-off during his ill-fated march on Moscow. The Saski itself is worth a visit; although now nothing more than a row of shops it is recognized as being Poznań’s first hotel. Designed by Jozef Małczewski, it was constructed between 1796-1797, and its hall served as the social centre for the local glitterati for the next half a century. Few signs remain of the Frenchman’s tours to this corner of the world, though
								 die hard fans will make the pilgrimage to Kornik Castle to view his fork and spoon.</string>


		<string name="oldhall_adress">Adress: Stary Rynek 1\n Tel. (+48) 61 856 81 91\n www.mnp.art.pl.</string>
		<string name="oldhall_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nFrom June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nLast entrance 30 minutes before closing.\n Admission 7/5zł, Sat free.</string>
		<string name="oldhall1">First built at the beginning of the 14th century, the seat of Poznań’s municipal authorities was rebuilt following the great fire of 1536. Italian architect, Giovanni Quadro of Lugano, was commissioned to oversee the reconstruction, and a renaissance loggia and attic were added, offset by a classical tower.</string>
		<string name="oldhall2">Once revered as the most beautiful building north of the Alps, the town hall has been beset by a catalogue of disasters. A fire in 1675, a hurricane in 1725 and then bomb damage during WWII mean that little of the original structure remains. The oldest surviving parts are the cellars with their early- Gothic cross-vaulted ceilings. </string> 
		<string name="oldhall3">oday it houses the Historical Museum of Poznań, whose collection encompasses exhibits from the 10th century till the present day. The biggest draw is the Great Entrance Hall with its elaborately decorated vault, supported by two huge pillars. The tableaux are inspired by the bible, astrology and figures from mythology. The crowds you’ll see gathering outside the building at noon are waiting for the two mechanical billy goats to emerge. On Sundays and holidays, a bugle call also comes from the tower; legend
								has it that a town-hall bugler took care of the King of Ravens, and in return the birds helped to save the city during a siege.</string>
		<string name="oldhall4">Directly outside the town hall is a whipping post, dating from 1535. It was here that miscreants were whipped, executed or led to the city boundaries before being banished from Poznań. The figure standing on top depicts the executioner of Poznań, and funds for the statue were raised from fines levied on maids who would dress above their station.</string>
		
		
		<string name="model_adress">Adress: ul. Franciszkańska 2 (basement of the Franciscan Church,entrance from Ludgardy Street)\n Tel. (+48) 61 855 14 35\n www.makieta.poznan.pl</string>
		<string name="model_hour">Open 09:30-17:00\n Sun 11:00-17:00 and by prior arrangement\n\n From June open 09:30-19:15\n Sun 11:00-19:15 and by prior arrangement\n\nAdmission 12/9zł for kids under ten\nGroups over 20 people 9zł per person.</string>
		<string name="model1">A huge model that shows Poznań in its form as presented in Brau-Hogenburg’s picture sketched in 1618. Constructed over a period of six years the model takes up a space of 50m2 and is built on a scale of 1:150. The decorative details are impressive, and you can expect lots of kids as well as anoraked model enthusiasts pulling up the school seats around it as they wait for the show to begin. As the lights dim a recorded commentary begins and visitors are taken through the area-by-area story
						 	  of Poznań’s development.</string>
		<string name="model2">Foreigners get given headsets to listen to heavily accented commentary in the language of their choice, though this is at times drowned out by hilarious background noise that includes medieval soldiers screaming in agony. And it doesn’t end there. Now added are similar models depicting Poznan in the 11th century, as well as a detailed model of the main square.</string>		
		
		
		<string name="castle_adress">Adress: ul. Św. Marcin 80/82\n Tel. (+48) 61 646 52 76\n www.zamek.poznan.pl.</string>
		<string name="castle_hour">Open 11:00 - 19:00\n Closed Mon.\n Admission depending on repertoire.</string>
		<string name="castle1">Construction on Poznań’s fearsome castle began in 1905, with the keys officially handed over to Kaiser Wilhelm II in 1910. Designed by Franz Schwechten the building was built following neo-Roman aesthetic with living quarters for the Kaiser located in the west wing, and the throne room in the east. The small park and rose garden in the back was inspired by the Lion’s Courtyard in the Alhambra.</string>
		<string name="castle2">Between the wars it became the seat of Poznań University though Poznań’s incorporation into the Third Reich saw sweeping changes. Albert Speer, Hitler’s pet architect set to work transforming the castle, with a view of turning the tower chapel into the Fuhrer’s office, and the second floor into the residence of Arthur Greiser (Nazi governor of the Warthegau district).</string>
		<string name="castle3">By 1944 renovation work had finished, with all the original interiors completely remodelled. The castle was badly damaged during the Soviet liberation and there was even a post-war campaign to have the structure bulldozed. In the end the drastic measures stopped with reducing the principal tower to a third of its original height. Used by the university in the two years following the war, and then as the seat of local government, the castle building has operated as a cultural centre since
				               1962. QOpen 11:00 - 19:00. Closed Mon. Admission depending on repertoire.</string>
				               
	    <string name="oldtown1">The Old Town Square was the centre of old Poznań, and to this day is rich in historic architecture, museums and restaurants. Around 60 per cent of the old town was flattened during WWII, though most of the houses were meticulously rebuilt in the 1950s following Baroque and Renaissance styles. Aside from the two concrete carbuncles planted needlessly in the middle, the town square remains one of the most picturesque in Central Europe. Behind the town hall lies the City
								Scales building that once housed the hardware for weighing merchandise on its way to the market.</string>
	    <string name="oldtown2">Keep your eyes peeled for several interesting buildings that rim the Rynek:</string>
	    <string name="oldtown3">Stary Rynek 43 - Poznań’s oldest chemist, Under the White Eagle has been operating since 1564.</string>
	    <string name="oldtown4">Stary Rynek 48 - Originally built in the 12th century the house boasts the oldest gothic cellars in the city. During the 16th century it was residence of town mayor Kacper Goski. Author of Plague in the Air, Goski also dabbled in astrology. His unlikely, but ultimately accurate, prediction of the Turkish defeat at the Battle of Lepanto immortalized him across Europe.</string>
	    <string name="oldtown5">Stary Rynek 50 - Worth noting for its gothic facade and the small portico over the doorway. During a bawdy drinking bout King August II of Saxony tumbled out of the window; the roof broke his fall and saved his life. Nearby a tablet marks the level that floodwaters reached in 1736.</string>
	    <string name="oldtown6">Stary Rynek 52 - Once owned by Mikołaj Ridt, the trader was apparently turned into a werewolf after a foul-mouthed outburst directed at a neighbouring convent. Following war damage the house was rebuilt in 1945 in renaissance style.</string>
		
		
		<string name="adam_adress">Adress: Pl. Mickiewicza</string>
		<string name="adam1">Head to pl. Mickiewicza for the real bombastic and monumental bombshells. It’s here you’ll find Adam Mickiewicz, one of the ‘ three bards of Polish literature’. Set in bronze and sculpted by Bazyli Wojtowicz the 19th century patriot and romantic has been rooted to that spot since 1960.</string>
		
		<string name="underground_state_adress">Adress: between ul. Wieniawskiego and Al. Niepodległości (Wieniawski Park)</string> 
		<string name="underground_state1">Get to Wieniawski Park to view one of Poznań’s newer monuments, a cracking installation dedicated to the wartime Polish Underground State and Home Army. Set a the intersection of al. Niepodległości and ul. Libelta, and the work of Gdańsk artist Mariusz Kulpa, this really takes some deciphering.</string>
		<string name="underground_state2">Unveiled on September 26, 2007, to coincide with the 68th anniversary of the founding of the Polish underground movement, this piece consists of numerous tablets commemorating both individuals and organizations, as well as six stone eagles seemingly suspended in midair - they’re there to represent Poland’s flight and fight for independence. Truly a stunning work, and even more so in evening when illuminated by dim red flicker of the candles placed in tribute.</string>
		
		<string name="katyn_adress">Adress: between ul. Fredry and Al. Niepodległości (The Casteled Garden).</string>
		<string name="katyn1">A walk around the castle grounds is a must, especially the rose garden outback. It’s here one finds the Katyń monument, a 6.5 metre bronze effort permanently festooned with flowers and candles. Unveiled on September 17, 1999 - the 60th anniversary of the Soviet invasion, the piece commemorates the 22,000 Polish officers massacred by Beria’s NKVD.</string>
		
		<string name="june_mon_adress">Adress: Pl. Mickiewicza.</string>
		<string name="june_mon1">However impressive the nearby Mickiewicz is, he finds himself outshone by the soaring 1956 Uprising Monument. Made of steel the two crossed (21 and 19 metres for the number crunchers) were unveiled on June 28th, 1981, the 25th anniversary of the first rebellion against Soviet control. A tablet commemorates a visit by Pope John Paul II in 1997, while close by find an excellent multi-lingual electronic information point filled with facts about the rising.</string>
		
		
		<string name="goats_adress">Adress: Poznań Town Hall, Stary Rynek 1.</string>
		<string name="goats1">The crowd you see outside the Old town Hall just before noon each day is waiting for the goats to appear. At 12:00 precisely, the two tin creatures appear from a door in the facade and butt heads a dozen times. The first goats were installed in 1551 by Bartłomiej of Gubin, and over the years have been restored and replaced. The present goats date from 1954. The legend goes as follows: when the clock was unveiled in 1511, it was to be shown off to the governor of the Poznań province. The hapless cook
							  preparing the celebratory feast burnt the venison. Panicking, he went out and stole a pair of goats to cook instead. But they escaped to the City Hall tower where the bemused guests saw them butting heads up on a ledge. The governor whimsically decreed that mechanical goats be added to the clock. The fate of the cook remains a mystery, though the chances are he would have been tied up to the whipping post directly outside and given a bloody good thrashing.</string>
		
		<string name="bambergers_adress">Adress: Poznań Town Hall, Stary Rynek 1.</string>
		<string name="bambergers1">If you’ve explored the side alleys hidden behind the town hall you will have come across a fountain featuring a peasant girl carrying pails of water. What’s it all about? She’s the Bamberg girl, and to answer your next question the Bamberg people were poor Catholic farmers from the Bamberg district of Bavaria, Germany. They originally arrived in Poznań nearly 300 years ago at the invitation of the city authorities. They were to help rebuild villages devastated by the Northern War of 1700- 1721 and
								   depopulated by the spread of plague. Within a century of arriving, the Bambergers had assimilated into the local community, becoming patriotic Poles and later even resisting Prussian attempts to re-Germanize them. The bambrzy, or bambers as they were called, played an important part in helping Poznań become prosperous and in 1915 a fountain with a statue of a small bamberka girl in traditional costume was erected behind the town hall.</string>
		
		
		<string name="archeological_adress">Adress: ul. Wodna 27 (Pałac Gorkow)\n Tel. (+48) 61 852 82 51\n www.muzarp.poznan.pl</string>
		<string name="archeological_hour">Open 09:00 - 15:00\n Fri, Sat 10:00 - 18:00\n Sun 13:00 - 18:00\n Closed Mon\n\nAdmission 8/4zł, Sat free.\n Guided tours by prior arrangement 25zł.\n Audio guides avaliable in English for 5zł per person.</string>
		<string name="archeological_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>
		<string name="archeological1">Ever wanted to see the Egyptian mummy of a woman called Hat? Then step right in. Poznań’s Archaelogy Museum contains a collection of 42,000 rare and mystifying objects that chart life in Ancient Egypt and prehistoric Poland. The first part of the museum takes you through the earliest settlements in the region, with life-sized figures as well as miniature-sized dioramas depicting life from the Older Stone Age to the Iron Age. It’s here you’ll find everything from flints and urns to models of hairy men holding aloft dead rabbits.</string>
		<string name="archeological2">The other permanent exhibit, Death and Life in Ancient Egypt, features 120 rare pieces - of note are the granite obelisk of Rameses II that stands in the courtyard outside, and the granite statue of the lion-headed god Sachmet. The section on death presents colourful coffins, guides to the afterlife titled ‘Book of what is on the other side’ and the mummified remains of Hat, a boy called Padiseb and sacred animals including two cats, a falcon and a crocodile.</string>
		
		<string name="historical_adress">Adress: Stary Rynek 1\n Tel. (+48) 61 852 56 13\n www.mnp.art.pl</string>
		<string name="historical_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="historical_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\n From June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00.\n Closed Mon.\n\n Last entrance 30 minutes before closing.\n Admission 7/5zł, Sat free.</string>
		<string name="historical1">The show-stealing Town Hall proves a fitting venue for a museum of this stature. The gothic cellars - originally the municipal prison - hold exhibits dating back to the earliest times of settlement in the 10th century. On the ground floor, rooms built in the 16th century hold exhibits covering the city’s urban and economic development during that time. The Renaissance Hall, Royal Hall and Court Hall on the first floor hold the most valuable documents and artifacts, and the opulent
								   vaulted ceilings - depicting griffins, lions and eagles - are worth the photography surcharge alone. Exhibits include a 13th century crosier from Limoges, a table clock with the Poznań coat of arms from 1575 and a globe from 1688 - resist the temptation to give it a spin lest you wish to incur the wrath of hawkish curators. </string>
		<string name="historical2">Much of the second floor is dedicated to the 19th century when the city was under Prussian rule, and features everyday objects and portraits of prominent citizens. The final part of the museum depicts the history of 20th century Poznań, and exhibits include the disturbing photograph of a swastika fluttering from the town hall. A few posters from the Nazi era are on display, as well as a scattering of pictures showing Poznań in ruins after Soviet liberation, and the rebuilding efforts that followed.</string>
		
		<string name="june_mus_adress">Adress: ul. Św. Marcin 82/80\n Tel. (+48) 61 852 94 64\n www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl</string>
		<string name="june_mus_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)\nBus: Zamek (51,68,71)</string>
		<string name="june_mus_hour">Open 09:00 - 17:00\n Sat, Sun 10:00 - 16:00\n Closed Mon.\n\n Last entrance 30 minutes before closing.\n Admission 4/2zł, Sat free.</string>
		<string name="june_mus1">The Zamek is an impressive building alright, but pride of place goes to the 1956 Uprising exhibition, honouring the first armed resistance the communist regime faced. Hidden down a side entrance this basement masterpiece comes with Polish only labels, so do swat up beforehand. If that’s not possible, visit anyway, the message soon becomes clear. Stretchers, used to carry the wounded to hospital, a tank, arms and rifles are on display, as is a room of Socialist propaganda posters and a direct copy
								 of a detention cell.</string>
		<string name="june_mus2">Most poignant of all though, the space set aside for 13 year old Roman Strzałkowski, the youngest to die in the troubles. Exhibits include the shirt he was wearing when shot, his harmonica and domino set, and newspaper clippings showing Strzałkowski picking up prizes for his piano skills.</string>
		 
		<string name="weapon_adress">Adress: ul. Wojska Polskiego 86/90\n Tel. (+48) 61 857 51 66\n www.muzeumbronipancernej.pl</string>
		<string name="weapon_tram">Bus: Goleçin (60,64,95)</string>
		<string name="weapon_hour">Open only by prior appointment, so be warned.\n Admission free.</string>
		<string name="weapon1">Established in 1963 this is one of the biggest museums of its kind in the country, with a collection that numbers heavy machine guns, tanks, armoured personnel carriers, amphibious landing craft and other scary testaments to military might. Most of the exhibits are of Soviet origin and saw active service in WWII.</string>
		
		<string name="armament_adress">Adress: Park Cytadela\n Tel. (+48) 61 820 45 03\n www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl</string>
		<string name="armament_tram">Tram: Armii Poznań – Murawa (4,10); Armii Poznań – Wilczak (3)\nBus: (51, 67, 68, 69, 71, 74, 83, 90)</string>
		<string name="armament_hour">Open 09:00 - 16:00\n Sun 10:00 - 16:00\n Closed Mon.\n\nLast entrance 15 minutes before closing.\n Admission 4/2zł. Fri free.</string>
		<string name="armament1">Located on the former site the 19th century Prussian built Fort Winiary, offers displays of militaria, photographs and plans from the 19th and 20th century as well as Soviet, German and Polish weaponry. Most interesting for military buffs however is the outdoor exhibition featuring a whole host of war machinery including a T-34 tank, a ‘Katyusha’ rocket launcher, bombers and a MIG-15. Pick up the 0.50zl English language guide to get the most out of the place.</string>
		
		<string name="instrument_adress">Adress: Stary Rynek 45-47\n Tel. (+48) 61 852 08 57\n www.mnp.art.pl</string>
		<string name="instrument_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="instrument_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nFrom June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nLast entrance 30 minutes before closing.\n Admission 5.50/3.50zł, Sat free.</string>
		<string name="instrument1">The only Polish museum of professional and folk instruments, with over 2000 items from Poland and around the world. The ground and first floors are given over to harmoniums and brass and wooden wind instruments. The stringed instruments include a selection of lutes dating back to the 15th century. A collection of 160 pianos illustrates the development of the instrument from 1750 to the early 20th century. A separate room holds the relics of Frederic Chopin such as documents and personal effects. The second
								   floor rooms contain Polish and European folk instruments as well as fascinating instruments from all other continents. Rounding off the exhibit is a collection of mechanical instruments: music boxes, barrel organs, juke boxes, player pianos and gramophones. Please note that the ground floor area is closed for building work and is likely to stay closed until the end of 2010.</string>
		
		<string name="etnographical_adress">Adress: ul. Grobla 25 (entrance from ul. Mostowa 7)\n Tel. (+48) 61 852 30 06\n www.mnp.art.pl</string>
		<string name="etnographical_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>
		<string name="etnographical_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nFrom June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nLast entrance 30 minutes before closing.\n Admission 7/5zł, Sat free.</string>
		<string name="etnographical1">Once one of Europe’s greatest Masonic lodges, this 19th century building now houses a permanent collection of Wielkopolska folk culture. Exhibits include sculpture, painting, clothing, embroidery and decorative art, as well as musical instruments and religious objects. Look out for the display of valuable gifts, as well as a bronze statue of the Hindu goddess Parvati - this was the first addition to the museum following the aftermath of WWII.</string>
		
		
		<string name="national_adress">Adress: Al. Marcinkowskiego 9\n Tel. (+48) 61 856 80 00\n   www.mnp.art.pl</string>
		<string name="national_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="national_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nFrom June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\n Last entrance 30 minutes before closing.\n  Admission 12/8zł, Sat free.</string>
		<string name="national1"> An excellent museum with a rich collection of modern Polish art (including interesting impressionistic works) in the new wing, and medieval art, impressive Italian, Dutch and Flemish paintings in the connected old building. The museum also holds the largest collection of Spanish art (including Zurbaran and Ribera) in Poland. Selected paintings have extensive English explanations about the artist and topic.</string>
		
		
		<string name="martyrs_adress">Adress: ul. Polska (Jeżyce)\n Tel. (+48) 61 848 31 38\n www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl</string>
		<string name="martyrs_tram">Bus: Polska n/z (61,86)</string>
		<string name="martyrs_hour">Open 09:00-16:00\n Sun 10:00-16:00\n Closed Mon.\n\nFrom April open 09:00-17:00\n Sun 10:00-16:00\n Closed Mon.\n\nAdmission free.</string>
		<string name="martyrs1">Completed in
1880 to serve as a Prussian fortress Fort VII gained notoriety
when it was used as a Gestapo penal camp between 1939
and 1944. It processed around 18,000 Polish prisoners, of
which 4,500 are estimated to have been killed.</string>
		<string name="martyrs2">The windswept
grassy grounds make for a thought provoking walk and visitors
can view the ‘death wall’ where up to seven prisoners were
executed daily during Nazi rule, as well as dark tunnels used as
improvised gas chambers - a metal plaque outside reads: ‘Here
in October 1939 Nazi Germany began the mass extermination
of mentally ill people with the use of poisoned gas’. Elsewhere
a vaulted brick room holds a small but haunting display that
includes a guillotine, an execution block, truncheons, whips and
arrest warrants. The personal effects of prisoners have also
been preserved including hand written letters, playing cards,
rosaries and identity papers. Chillingly graffiti etched into the
walls by prisoners can still be discerned, the writing framed
with red and white ribbons.</string>
		<string name="martyrs3"> Reaching Fort VII is not an easy
task however. Found in the western suburbs your best bet is a
taxi, with reputable drivers charging around 20zł for the journey.
To get back into town you’ll usually be able to flag a cab down
on the main road, though you may wish to avoid this game of
chance by getting your driver to wait for the half an hour it takes
to view the museum.</string>
		
		
		<string name="military_adress">Adress:  Stary Rynek 9\n Tel. (+48) 61 852 67 39,\n www.mnp.art.pl/oddzialy/wmw/index.php</string>
		<string name="military_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="military_hour">Open 09:00-15:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nFrom June 16 open 11:00-17:00\n Fri 12:00-21:00\n Sat, Sun 11:00-18:00\n Closed Mon.\n\nLast entrance 30 minutes before closing.\n Admission 7/5zł. Sat free.</string>
		<string name="military1">Situated inside a brutal post WWII pavilion the Military Museum
documents the history of the Polish military from the 11th century
onwards. Starting with scythes and halberds the collection
includes the armour of winged hussars, sabers, muskets and
cannon, as well as portraits of Polish military commanders and
famous moments in their history. The unwieldy musket ‘kolowy’
is a particularly impressive effort, and surely completely useless
in combat. The 20th century section features grenades,
compasses and medical kits, and the upstairs is devoted to the
Wielkopolska Uprising, with medals, uniforms and postcards
from the era. The collection was decimated with WWII, with the
only surviving item being a fragment of Wojciech Kossak’s 1901
painting, The Battle of the Pyramids.</string>


		<string name="uprising_adress">Adress: Stary Rynek 3\n Tel. (+48) 61 853 19 93\n  www.muzeumniepodleglosci.poznan.pl</string>
		<string name="uprising_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="uprising_hour">Open 10:00 - 17:00\n Sat, Sun 10:00 - 15:00\n Closed Mon.\n\nAdmission 4/2zł.\n Sat free.</string>
		<string name="uprising1">Chronicling the 1918 Wielkopolska Uprising this
museum occupies a rebuilt structure that once served as
home to the Royal Guard. The exhibition includes a 1908
Maxim heavy machine gun sitting behind a row of sandbags,
a copy of the uniform worn by the risings commander-inchief,
as well as original state decorations awarded to him.
Other points of interest include a banner flown on the night
of the Uprising’s outbreak, photos of troop formations and
a series of postcards issued to commemorate the event.</string>
		
		<string name="ostrow_intro">This island is where the city originated and ‘where
Poland began’ according to Pope John Paul II.
Legend has it that three Slav brothers called Lech,
Czech and Rus met at this island having not seen
each other for years. The city was named to commemorate
their reunion, poznać being Polish for ‘to
meet’. A castle was built on the island in the 9th
century, and by the 10th century it had become
a major centre of the Piast state. This is the spot
where Poland adopted Catholic baptism and where
the first bishopric was established in 968. Mieszko
I and Bolesław Chrobry, the founders of the Polish
state, are buried in the cathedral. Remains of 19th
century Prussian fortifications are still visible on
the Cybina riverside.</string>
		
		<string name="ostrow_tram">Tram: Katedra (4,8,17)\nBus: Katedra (63,67,83)</string>
		
				
		<string name="katedra_adress">Adress: Ostrow Tumski 17\n Tel. (+48) 61 852 96 42\n www.katedra.arch-poznan.org.pl</string>
		<string name="katedra_hour">Open 09:00 - 16:00\n Sun 13:15 - 16:00.\n No visiting during mass please.</string>
		<string name="katedra1">Poland’s first bishopric was established in Poz in 968AD, and from 1138-1295 Poznań briefly operated as the home of Poland’s Royal Court. The oldest point of interest is Ostrow Tumski, and though nothing remains of the 9th century fortress that once stood here the cathedral, Poland’s first, is open to visitors.</string>
		<string name="katedra2">The cathedral has had a tough time, destroyed and
remodeled numerous times, though the crypt has survived
the vicissitudes of time and contains the bodies of
Poland’s first rulers - Mieszko I and Bolesław the Great. A
Romanesque cathedral was built on the spot in the 12th
century and a Gothic structure went up in 1356-1410; in
1772 it received Late Baroque additions and classicist
facade. Burnt down in 1945, it was reconstructed in
1946-1955 in the Gothic style. The oldest remains are
in the cathedral crypt, where you can see sections of
excavated walls that date back to the founding of Poland.
St. Stanislaus’ Chapel features an epitaph by sculptor
Marian Konieczny; each November 1 a special mass in
the chapel celebrates the souls of the kings and princes
buried here. The Chapel of the Holy Sacrament houses
several outstanding examples of Renaissance sculpture,
including the multilevel tomb of the Gorka family.
St. Martin’s Chapel houses a painting by Poznań artist
Krzysztof Boguszewski of the saint entering Amiens.</string>
		
		
		<string name="archdiocese_adress">Adress: ul. Lubrańskiego 1\n Tel. (+48) 61 852 61 95\n www.muzeum.poznan.pl</string>
		<string name="archdiocese_hour">Open 10:00 - 17:00\n Sat 09:00 - 15:00\n Closed Mon, Sun.\n\nAdmission 6/4zł.</string>
		<string name="archdiocese1"> Arts and crafts, paintings, sculptures and antiques. The oldest exhibits date from the 12th century. </string>
		
		
		<string name="dominican_adress">Adress: Al. Niepodległości 20\n Tel. (+48) 61 852 31 34\n www.poznan.dominikanie.pl</string>
		<string name="dominican_tram">Tram: Fredy (3,4,8,9,13,16,17,26)\nBus:Urząd Wojewódzki (51,68,71)</string>
		<string name="dominican_hour">Open 06:30 - 20:00\n\n No visiting during mass please.</string>
		<string name="dominican1">Built in the 13th century, this
church was later given a Baroque interior, tower and gables.
The stalls feature sculpted mannerist scenes from the legends
of Saints Dominic and Hyacinth. The Late Gothic Rosary
Chapel dates to the early 16th century and features a stellar
vault and neo-Gothic furnishings. In the small courtyard
outside the presbytery you`ll find the entrance to the Jesuit
Gallery, where you can see the mannerist interiors of the
library, cloister and Chapel of St. Hyacinth.</string>
		
		<string name="franciscan_adress">Adress: ul. Franciszkańska 2\n Tel. (+48) 61 852 36 37\n www.poznan.franciszkanie.pl</string>
		<string name="franciscan_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>
		<string name="franciscan_hour">Open 07:00 - 19:00.\n\nNo visiting during mass please.</string>
		<string name="franciscan1">Erected 1674-1728. Hidden
behind the bland exterior is a riot of baroque decoration,
with carved wood, stucco and paintings by local monk Adam
Swach. His brother, Antoni, designed the high altar and ornamented
stalls. Lavish decorations aside, visitors flock to the
church to see the Marian shrine, which has housed a famous
picture of the Miracle-Working Virgin Mary, also known as
the Lady of Poznań, for 300 years.</string>
		
		
		<string name="stanislaus_adress">Adress: ul. Gołębia 1\n Tel. (+48) 61 852 69 50\n www.fara.archpoznan.org.pl</string>
		<string name="stanislaus_tram">Tram: Plac. Wiosny Rudów (2,3,9)\nBus: Grobla (74,76)</string>
		<string name="stanislaus_hour">Open 06:00 - 19:30\n\n No visiting during mass.</string>
		<string name="stanislaus1">One of
Poznań’s most impressive historic monuments, the The Lesser
Basilica of St. Stanislaus, which it became in October 2010,
was created as a Jesuit temple in the 17th century.</string>
		<string name="stanislaus2">It boasts
an interior by a veritable who’s who of Roman Baroque artists.
The striking interior is 55 metres long, 35 metres wide and 27
metres high, with huge columns providing dramatic light-andshade
effects. Fine specimens of Baroque ornamentation can
be found in the chapels of the Holy Cross, which features a 16thcentury
crucifix, and the Virgin Mary, which has a precious copy
of the painting of The Mother of God of Incessant Help. The
Basilica hosts organ concerts played on an instrument dating
from 1876 on Saturdays at 12.15. Incidentally, the full name is
actually ‘Bazylika Mniejsza Matki Bożej nieustającej pomocy,
Św. Marii Magdaleny i Św. Stanisława Biskupa’ - we’ve gone for
the version you’ve got some chance of pronouncing.</string>


		<string name="jewish_adress">Adress: ul. Stawna 10\\n Tel. (+48) 61 855 21 18\n www.poznan.jewish.org.pl</string>
		<string name="jewish1">The first recorded mention of a Jewish presence is dated
to 1364 but it is commonly accepted that the first Jewish
settlers would have arrived at some stage during the
13th century. As Poznań grew so did the Jewish population
and the centre of this burgeoning community was
to be ulica Sukiennicza. By the start of the 15th century
it’s estimated that one in four buildings on this street
were occupied by Jews, a fact not lost on city planners
who promptly rechristened it ulica Żydowska (Jewish
Street).</string>
		<string name="jewish2">The city fell under Prussian jurisdiction in the 19th century
and following the Great Fire of 1803 Jews were allowed to
live freely throughout the city and as such ties between
Jews and Germans strengthened. In fact, so solid were
these relations that the Jewish community rallied around
the Germans during the 1918-1919 Wielkopolska Uprising,
a fact not lost on the local Poles. When Poznań was
absorbed into the Polish nation in 1919 a significant
number migrated westwards to Germany, to what they
thought would be a more tolerant reception.
With WWII looming Poznań’s Jewish population stood
at around the 1,500 mark, a number that would vanish
soon after Poznań was annexed into the Third Reich
in 1939. A small number of Jews survived in hiding,
and after the war several hundred returned to settle
in the city.</string>
		<string name="jewish3">Recently steps have been taken to commemorate the
existence of the former Jewish graveyard which stood on
ul. Głogowska 26a and in 2008 a ceremony took
place to unveil an ohel marking the hitherto unmarked
grave of Rabbi Akiva Eiger, commonly accepted as being
Poznań’s greatest ever Rabbi. Other efforts have also
been made to reintroduce Jewish culture to the city, and
August sees the Annual Tzadik Poznań Festival, a feast of
music aimed at celebrating the past and building bridges
and opening dialogue between local communities.</string>

		<string name="synagogue_adress">Adress:  ul. Wroniecka 11a.</string>
		<string name="synagogue_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>
		<string name="synagogue1">Amazingly, what was once the principal synagogue in
town can still be visited, albeit in a rather different capacity
than originally intended. Consecrated on September
5, 1907 the New Synagogue on (D-1) ul. Wroniecka was
a lavish structure designed by Berlin architects Cremer and
Wolfenstein at a cost of one million marks (to put things
in perspective, the cost of the Imperial Castle came to
five million). Holding 1,200 worshippers (600 men, 600
women) it was financed by the Jewish superrich and
included a copper-plated dome and a floor plan based
on the Greek cross.</string>
		<string name="synagogue2">Following the outbreak of WWII the
building was commandeered by the Nazis and redeveloped
into a swimming pool and rehabilitation centre for
Wehrmacht soldiers. Although returned to the Jewish
community in 2002 it still functions as a municipal pool
- leading some wags to re-christen it the ‘swimagogue’ -
though plans have been raised recently to convert it into
a community centre complete with prayer halls, kosher
restaurant and conference facilities. Stopping them is
the small problem of raising US$50 million. If you are
interested in more information about the plans or the
community as a whole we suggest you contact theJewish
community listed in this section. For the time being at
least, if you want see what remains of the synagogue
we suggest you bring your swimming togs(see leisure).</string>


		<string name="brewery_adress">Adress: ul. Szwajcarska 11 (Nowe Miasto)\n Tel. (+48) 61 667 74 60\n www.zwiedzaniebrowaru.pl</string>
		<string name="brewery_tram">Bus: M1 Centrum Handlowe (81,84)</string>
		<string name="brewery_intro">A must for all beer
aficionados. What could be better than half a day out at one of Poland’s
biggest breweries? The Poznan Brewery, which produces
Lech, Tyskie, Żubr and Redds lies on the outskirts of
the city.</string>


		<string name="brewery_hour">Open 10:00 – 20:00\n Closed Sun.\n\nTours start every two hours from 10:00 onwards with the last tour at 18:00.n You should book a day in advance.\n\nAdmission 12zł.</string>
		<string name="brewery1">There is no minimum number of people required for a tour
so you can happily book by yourself. They do ask that
you make an appointment for a tour the day before or at
very least on the morning of your planned visit. Despite
this, our unannounced arrival presented no significant
problems - although we were naturally disappointed that
we would have to wait half an hour in the bar before a
guide could be rustled up.</string>
		<string name="brewery2">The first hour consists of a waltz through the production
process, fermenting and mashing as well as the usual
guff about water purity and the like. The most striking
thing about the first hour’s tour through the production
plant is the lack of humans and the sheer amount of steel
and technology. The two hour tour, which is available in
English, German and Russian is both informative and
thorough and your guides are employees of the brewery
chosen for their years of experience and interest in the
brewing process. The brewery, dating from 1980, is
fairly impressive, and having been treated to a facelift
in the 1990s is thoroughly modern; you’ll find yourself
surrounded by sparkling steel on all sides.</string>
		<string name="brewery3">For your second hour you’ll be whisked off to the multimedia
centre. Here you’ll be treated to a film on the
history and production of beer, as well as a galaxy of new
attractions telling the story of Lech. We recommend that
you take notes because you will be quizzed on the film
when it finishes, we kid you not. Take the opportunity to
have your photo taken inside a huge can of Lech which
you can then instantly email to all of your friends or get
involved in the bottling process which is guaranteed to
bring out the child engineer in all of you.</string>
		<string name="brewery4">After your exhausting cultural experience you’ll finish
the tour with a well-earned beer which you can choose
from their portfolio of brands, and you can complete your
immersion into the world of Lech by buying up fleeces,
keyrings, pens and beer mugs from the souvenir shop.</string>
		
		
		
		
		<string name="malta_intro">Of Poznań’s many lakes it’s Malta - to the east - that is the
best known, and its surroundings are well worth further investigation.
Formed in 1952 as a result of damning the Cybina
this 2.2 km long lake is the largest man-made lake in the
city, with an average depth of 3.1 metres. Built using forced
labour it is today one of the principal recreation areas in the
region with an ice-rink,all-year ski slope (the first in former
communist Europe) and a world class regatta course, and
it’s on the banks of the Malta that the city’s annual festival
reaches its fever pitch.</string>

		<string name="malta_tram">From the main train station area: Take trams
6 or 8 from the Most Dworcowy stop directly to Rondo
Środka. The journey takes about 15 minutes.\n\nFrom the ul. Podgorna area: There is no directly
tram connecting Podgorna with Rondo Środka.
You should take trams 5, 13 or 16 from the Wrocławska
stop and get off at the Kornicka stop. Then take trams
1, 4, 7 or 17 to the Rondo Środka stop.\n\nFrom the Małe Garbary area: Take trams 4, 8
or 17 from the Małe Garbary stop and get off at Rondo
Środka.</string>

		
		<string name="history1">What you see before you wasn’t always a lake, more of a river
running by Poznań. In 1178 Prince Mieszko sportingly invited
representatives of the Knights Hospitaller to the region, and
they in turn built a small church that’s now regarded the oldest
brick place of worship in the country - but more of that
later. By 1530 the West European branch of the knights had
resettled on Malta, and so their order found itself renamed
The Knights of Malta. The chaps who had come to Poland
followed suit, and sooner rather than later locals started
referring to the area they decamped to as Malta.
</string>

		<string name="history2">For the next few hundred years it went largely unnoticed,
and it was only in the 19th century that things started looking
up. The people of Poznań suddenly realized they had a
great place to head to for a weekend stroll, as well a place
where you wouldn’t get jostled/arrested/chased if you were
wobbling around on a new-fangled contraption called a bike.
Adding to Malta’s appeal was its dense greenery and relative
isolation from prying eyes - aside from being popular
with frisky couples this also attracted other people looking
for privacy; in 1912 Polish scouts started holding covert
meetings here during which they received military training.
Needless to say, this would prove invaluable in the struggle
for independence that would shortly follow.</string>

		<string name="history3">With independence, temporarily at least, sorted in 1918 new
ideas for Malta were touted. Adam Ballenstaedt released
plans to establish a national park, one which would feature
holiday homes and theatres set in the thick of a verdant
paradise - in the end, the only idea of his to leave the drawing
board was for the construction of ‘the freedom mound’. A
decade later Władsyław Czarnecki mooted an idea for heavy
forestation around the river banks, though this too hit a wall.
Not ones to faff around and wait for planning permission it
was the Nazis who actually changed Malta to the Malta we
know. It was on their initiation that thousands of slaves workers
were drafted in and began work on damning the river to
create a lake, and while they never saw their plans realized,
the communists who took over did. The job started so many
years back by the Germans was finally completed in 1952,
and the results you can see for yourself.</string>

		<string name="history4">It immediately proved a recreational hit, however it was still
a long way off the finished article. Between 1980 and 1989
the lake was completely drained, restored and facilities
added, only opening again in time for the World Canoeing
Championship in 1990. Today it’s still regarded a top-quality
course, as proved by the decision to hold the 2009 World
Rowing Championships here.</string>


		<string name="maltasee_intro">Visiting a man-made lake doesn’t sound like the greatest of
days, but then Lake Malta is no ordinary stretch of water. Surrounding
it are scores of sites, the major of which we list here.</string>

		<string name="maltasee_fountain">The largest floating fountain in Poland was unveiled
on June 29, 2003 to mark the 750th anniversary of the
founding of Poznań. Designed by Roman Ćwiertnia it was
completely renovated and re-opened on April 29, 2010.
Closed during the winter months expect to see it firing water
up into the air from May.</string>

		<string name="maltasee_mound_adress">Adress: ul. Wiankowa.</string>
		<string name="maltasee_mound1">Walk along ul. Majakowskiego until you reach the
Mound of Liberty. Work on this man made hillock began on May
3, 1919 with workers from across Poland volunteering to take
part in its construction. It was built to celebrate the success of
the Wielkopolska Uprising and was typical of the Polish tradition
of marking important events or people by building similar
mounds elsewhere in the country. Completed in 1922, the Nazis
could not wait to destroy this symbol of Polish victory when they
arrived in 1939 and promptly levelled it. In 1982 plans were
unveiled to rebuild it from scratch and work began four years
later. It is still unfinished and the plan is to build it up to a height
of 30m above the surrounding land to a level of 107 metres
above sea level with a viewing platform at its peak. Until then it
is closed to the public but with its location next to the ski slope
and toboggan run it is there for you to admire.</string>


		<string name="maltasee_ss_adress">Adress: ul. Jana Pawła II.</string>
		<string name="maltasee_ss1">A rusty, graffiti covered monument commemorating
the bulk carrier SS Poznań built in Caen, France
in 1927 as part of a series of 5 new vessels along with its
sister ships the SS Wilno, Krakow, Katowice and Toruń.
Docked in Lulea, Sweden at the start of WWII it sailed to
Gothenburg using the cover of Swedish ships before sailing
for Newcastle in the UK and is reputed to be the last Polish
vessel that evaded the Nazis and make it to friendly waters.</string>
		<string name="maltasee_ss2">During the Normandy invasion it sailed to one of the huge
temporary Mulberry harbours built by the Allies off the coast
of Normandy to land men, equipment and supplies where it
was caught in a huge storm on June 18, 1944. Packed full
of ammunition and under enemy fire it started to sink and
despite being officially given up as lost it survived thanks to
the heroic efforts of its crew eventually returning to Cardiff
under its own power. After a refit it returned to Poland after
the war where it continued to sail on the Baltic up until 1962.
Decommissioned and used as a floating warehouse in Szczecin
it was finally scrapped in Świnoujście in 1975, the last
of the 5 vessels to survive.</string>


		<string name="maltasee_jerusalem_adress">Adress ul. Świetojańska 1\n Tel. (+48) 61 877 17 17\n Open during mass only.</string>
		<string name="maltasee_jerusalem1">The oldest standing church
in Poznań and the city’s second-oldest building after
the Cathedral. It was built for the Knights of Malta at
the turn of the 12th century in the Romanesque style,
with the nave and presbytery in a Venedic arrangement.
After a fire in 1512 a star-vaulted ceiling was built over
the nave and a nave and tower were added to the north
side. Age aside, the building’s main draw is a rare Late
Gothic painted triptych from the early 16th century.</string>


		<string name="maltasee_gallery_adress">Adress ul. Abpa A. Baraniaka 8\n Tel. (+48) 61 658 10 22</string>
		<string name="maltasee_gallery_hour">Open 10:00 - 22:00\n Sun 10:00 – 20:00</string>
		<string name="maltasee_gallery1">A huge shopping and entertainment
complex located on the southern bank of Lake
Malta featuring 160 shops, restaurants, cafes and fitness
club as well as a Mulitplex cinema.You’ll also find a
huge food hall featuring all the big names including Mac-
Donalds, KFC and Subway. Those looking for something a
bit more substantial can head for one of the restaurants
there - TGI Fridays, Sphinx and a decent Polish restaurant
called Altana Palac Wasowo can be found in the centre
as well as a selection of cafes and ice cream outlets.</string>


		<string name="citycard1">The Poznan local government of fer a city card for visitors which allows you to visit the ci ty’s attractions while enjoying either free admission 
or discounted prices. Incorporating free travel on
the city’s public transport system as part of the
price, you will be given a guide along with the card
explaining how to use it and informing you of which
places offer free admission (most museums) and
which offer discounts (a selection of restaurants,
theatres, cinemas and other attractions such as the
zoos). The card can also be used in selected places
outside of the city such as Kornik Castle and you
can enjoy the additional benefit of using the card
there for an extra day in addition to the number of
days that the card is valid in the city.</string>

		<string name="citycard2">Cards cost 30zł for 1-day, 40zł for 2-days and 45zł
for 3-days and can be purchased from:\n\nCity Information Centre on ul. Ratajczaka 44,
Tourist Information Centre on the Market Square, the
Glob-Tour FB office in Poznan railway station, the Tourist
Info point in the airport as well as at selected hotels.</string>


		<string name="language1">Many Poles, particularly younger people, have a fairly healthy
command of the English language. Many will also be adept at
other European languages with German being the most commonly
spoken. Older Poles will fiercely contest that they have ‘forgotten’
the Russian taught to them at school but most will still have a
reasonable understanding.</string>

		<string name="language2">Mastering the Polish tongue can be a terrifying ordeal and will often
result in personal degradation as shop assistants laugh at your
flustered attempts. That aside, learning a few key phrases will smooth
your time in Poland and may even win you friends and admirers.
On the positive side Polish sounds as it appears. This is a great
help once you know how to pronounce each letter/combination
of letters. Many letters represent the same sounds as they do in
English.</string>


<string name="bazanciarnia_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="dramat_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="gospoda_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="oberza_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>

<string name="kresowa_tram">Tram: Półwiejska (2,6,9,11,12)</string>

<string name="magnolia_tram">Tram: Park Wilsona (5,8,14,18)</string>



<string name="bellview_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="corcovado_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>

<string name="dark_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>

<string name="hugo_tram">Tram: Wojskowa (6,13,15)</string>

<string name="pasion_tram">Tram: Pólwiejska (2,6,9,11,12)</string>

<string name="madagaskar_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>

<string name="shivaz_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>


<string name="sioux_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="someplace_tram">Tram: Baltyk (6,13,15)\nBus: Baltyk (48,59,77,78)</string>

<string name="sombrero_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="mexican_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>


<string name="hospoda_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="jardin_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="artemis_tram">Tram: Pl. Wielkopolska – Male Garbary (4,8,17)</string>

<string name="pireus_tram">Tram: Park Wilsona (5,8,14,18)</string>

<string name="bernardino_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="tapas_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="donatello_tram">Tram: Wojskowa (6,13,15)</string>




<string name="azalia_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="buddha_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="warung_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>

<string name="sakana_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>

<string name="zindo_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)Bus: Male Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>

<string name="wok_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>




<string name="blowup_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="nh_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="sheraton_tram">Tram: Rondo Kaponiera (2,5,8,10,11,12,13,14,15,18,26)</string>

<string name="brovaria_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="prestige_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="mercure_tram">Tram: Rondo Kaponiera (2,5,8,10,11,12,13,14,15,18,26)</string>

<string name="miasto_tram">Tram: Łąkowa – Pl. Wiosny Ludów (2,5,9,13)</string>

<string name="dorrian_tram">Tram: Arena (1,7)</string>

<string name="boutique_tram">Tram: Pl. Wielkopolska – Małe Garbary (4,8,17)</string>

<string name="ibis_tram">Bus: Most Św. Rocha (74,76)</string>

<string name="lech_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26) Gwarna (2,3,5,9,16,26)</string>

<string name="meridian_tram">Tram: Sołacz (9,11)</string>

<string name="rzymski_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="gold_tram">Bus: Bukowska (48,50,59,69,77,91,93)</string>

<string name="pomorski_tram">Bus: Szamotulska (69)</string>

<string name="sport_tram">Tram: Św.Czesława (10)</string>

<string name="cinnamon_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26) Gwarna (2,3,5,9,16,26)</string>

<string name="fusion_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="hostel_tram">Tram: Most Teatralny (2,4,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,26)</string>




<string name="uphall_tram">Bus: Polonez (68,71)</string>

<string name="jazz_tram">Bus: Polonez (68,71)</string>

<string name="brograns_tram">Tram: Małe Garbary (4,8,17)\nBus: Małe Garbary (47,51,60,63,67,74,76,83)</string>

<string name="cooliozum_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="dragon_tram">Tram: Pl. Wielkopolska (4,8,17)</string>

<string name="malibu_tram">Tram: Wrocławska (2,3,9)</string>

<string name="meskalina_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="proletaryat_tram">Tram: Wrocławska (2,3,9)</string>

<string name="whisky_tram">Tram:Wojskowa (6,13,15)</string>

<string name="blueberry_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="cuba_tram">Tram: Wrocławska (2,3,9)</string>

<string name="cute_tram">Bus: Grobla (74,76)</string>

<string name="dali_tram">Tram: Św. Marcin (2,5,13,26)</string>

<string name="sq_tram">Tram: Półwiejska (2,6,9,11,12)</string>




<string name="adam_tram">Tram: Fredy (3,4,5,8,9,13,16,17,26), Sw Marcin (2,5,13,26)\Bus: Zamek (51,68,71)</string>

<string name="underground_state_tram">Tram: Fredy (3,4,8,9,13,16,17,26)\nBus:Urzad Wojewokzki (51,68,71)</string>

<string name="katyn_tram">Tram: Fredy (3,4,5,8,9,13,16,17,26), Sw Marcin (2,5,13,26)\Bus: Zamek (51,68,71)</string>

<string name="june_mon_tram">Tram: Fredy (3,4,5,8,9,13,16,17,26), Sw Marcin (2,5,13,26)\Bus: Zamek (51,68,71)</string>

<string name="goats_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>

<string name="bambergers_tram">Tram: Marcinkowskiego (2,3,5,9,13,16)</string>




</resources>

