A aquesta tesi s’estudia el problema de la robustesa dels sistemes de reconeixe- ment automàtic de text manuscrit off-line. Aquestos sistemes estaran madurs per a la seua utilització generalitzada, quant siguen capaços d’oferir a qualsevol usuari, sense cap tipus de preparació o adestrament per a la seua utilització, una producti- vitat raonable. Es fa necessari doncs, construir sistemes flexibles i robustos en tant a l’entrada, de tal manera que no es requereisca de l’escriptor cap esforç extra, que no faria si escrigués per a ser llegit pe un humà. La intenció del preprocés de la senyal és fer el sistema invariant a les fonts de variabilitat que no ajuden a la classificació. En la actualitat no hi ha definida una solució general per aconseguir invariabilitat a l’estil d’escriptura i cada siste- ma desenvolupa la seua ad-hoc. A aquesta tesi s’exploraran diversos mètodes de normalització del senyal d’entrada off-line. Per això es farà un ampli estudi de al- gorismes de preprocés, tant a nivell de tota la imatge: umbralització, reducció del soroll i correcció del desencuadre; com a nivell de text: slope, slant i normalització del tamany dels caracters. Els sistemes dependents de l’escriptor aconsegueixen millors taxes d’encert que els independents de l’escriptor. Per una altra banda, els sistemes independents de l’escriptor tenen més facilitat per a reunir mostres d’entrenament. A aquesta tesi s’estudiarà la adaptació de sistemes independents de l’escriptor per a ser emprats per un únic escriptor, amb la intenció de que a partir d’unes poques mostres produï- des per eixe escriptor es millore la productivitat del sistema (per a eixe escriptor), o el que és el mateix, que aquest puga escriure de manera més relaxada sense que el sistema perda productivitat. Els sistemes de reconeixement automàtic de text manuscrit no estan exents d’errors. No sols interessa saber el nombre d’errors que pro duirà el sistema, a més és important saber quines unitats de la hipòtesi produïda pel reconeixedor estan mal reconegudes, o no es té garanties de que estiguen ben reconegudes, per poder- les corregir manualment. A aquesta tesi s’estudia la adaptació de les tècniques de verificació d’hipòtesis més exitoses al camp de reconeixement automàtic de la parla. El problema del reconeixement automàtic de la parla continua y el del reco- neixement automàtic de text manuscrit presenten grans similituds, degut a lo qual, s’ha adaptat el reconeixedor automàtic de la parla continua ATROS (Automaticaly Trainable Recognizer Of Speech) [PSCV01] per a ser emprat com a reconeixedor automàtic de text manuscrit. El reconeixedor ATROS és un sistema basat en models sense segmentació prèvia, HMMs.