JAVA Information Retrieval System (JIRS) és un sistema de Recuperació d'Informació especialment orientat a tasques de Recerca de Respostes. Els tradicionals motors de recerca es basen en les paraules claus da la pregunta per a obtenir els documents relevants a una consulta. JIRS, per contra, intenta obtenir trossos de text, es a dir passatges, amb major probabilitat de contenir la resposta. Per a això realitza una recerca basada en els n-grames de la pregunta -efectuada en llenguatge natural- usant tres possibles models. Els models de n-grames desenvolupats son independents de l'idioma, el que fa de JIRS un sistema idoni per a treballar en ambients multilingües. Per altra banda, JIRS incorpora un potent nucli que permet una adaptació i escalabilitat sense precedents en els moderns motors de recerca. Des del seus inicis va ser disenyat per a que fora una ferramenta potent que permetés adaptar-se sense dificultat a molt diferents funcions. Això permet ampliar o modificar aspectes de JIRS de forma molt fàcil i intuïtiva sense que l'usuari final hagi de conèixer el codi desenvolupat per altres. A més, permet generar noves aplicacions amb una estructura client/servidor, distribuïda, etc. únicament modificant l'arxiu de configuració. Aquest treball presenta l'estat de l'art de la Recuperació de la Informació centrant-se en la Recerca de Respostes multilingüe, així com una descripció detallada de JIRS juntament amb el seus models de recerca exposant, finalment, els resultats obtinguts per aquest sistema en les competicions del CLEF.