RESUMEN La mosca mediterránea de la fruta (Ceratitis capitata Wiedemann) es una de las plagas más importantes que afectan a la citricultura en España y actualmente solo se puede controlar eficazmente con productos organofosforados, principalmente malatión. Por este motivo, recientemente se están buscando alternativas a la lucha química clásica que minimicen el impacto ambiental y los riegos para la salud humana. Entre ellas se encuentran la aplicación de tratamientos cebo a bajo volumen con productos insecticidas alternativos, menos perjudiciales desde el punto de vista ecotoxicológico, y métodos culturales, como la eliminación de los frutos tras la cosecha, ya que éstos son un reservorio para esta mosca. Para que estos dos métodos puedan emplearse racionalmente en la citricultura española es imprescindible su mecanización. El objetivo de esta tesis es aportar soluciones en este sentido. La mecanización de los tratamientos cebo a bajo volumen se aborda mediante el diseño y construcción de un equipo de pulverización automático que cumple con los requerimientos de estas aplicaciones. En primer lugar se describe cómo se seleccionó, de entre los sistemas comerciales que se disponen hoy en día, el dispositivo de pulverización más adecuado (que produce tamaños de gota suficientemente grandes), y cómo se integra éste en un sistema electrónico de control, con el fin de construir un prototipo de máquina. Posteriormente, se comprueba el correcto funcionamiento del prototipo y su adecuación al trabajo para el que fue diseñado. Por último, se proponen diferentes tratamientos cebo a bajo volumen contra C. capitata con insecticidas alternativos al malation, los cuales se evalúan en varias plantaciones comerciales durante dos campañas. Los resultados de los ensayos demuestran que los tratamientos realizados con la máquina diseñada, aplicando cebos a bajo volumen con nuevos insecticidas, son tan eficaces como los tratamientos convencionales con malation. En cuanto a la mecanización de la eliminación de los frutos que quedan tras la cosecha, en esta tesis se propone el uso de trituradoras de leña convencionales, ya que son máquinas que se encuentran fácilmente en las explotaciones modernas y a las que se les podría dar este uso complementario. Con este fin, primeramente se determina, en condiciones de laboratorio, la eficacia del aplastamiento y la trituración como métodos de control de larvas de C. Capitata. Tras observar que con ellos se consiguen mortalidades del 29 % y del 81 % respectivamente, se establecen las condiciones de trabajo para que una trituradora produzca la destrucción adecuada de la fruta con un consumo mínimo de energía. Por último, se ensaya este método en condiciones de campo y se observa un efecto de control sobre la población de C. capitata, con una reducción de la primera generación de adultos de la primavera siguiente al tratamiento entre un 27 % y un 46 %.