RESUM A Uruguai, el control de plagues i malalties en hivernacles és el problema central en la producciķ davall coberta. Els objectius dels treballs que es presenten van ser caracteritzar la metodologia d'aplicaciķ en ús i avaluar alternatives per a l'optimitzaciķ dels tractaments fitosanitaris en hivernacles. Van ser avaluades diferents configuracions de barres verticals de polvoritzaciķ manual, polvoritzaciķ hidrāulica amb pistola, polvoritzaciķ pneumātica amb i sense cārrega electrostātica i nebulitzaciķ en fred en cultius de pimentķ i tomaca en hivernacle. A través del relevament realitzat, es va determinar que el volum d'aplicaciķ a ple desenvolupament dels cultius de tomaca va ser d'aproximadament 1300 l.hi ha-1. Es van detectar importants variacions de volum entre productors en condicions semblants de desenvolupament del cultiu.. En els assajos de distribuciķ de barres verticals, la utilitzaciķ de gotes molt fines de 100 ĩm va produir disminuciķ de la cobertura tant en feix com en revés. La utilitzaciķ de gotes de 220 ĩm i 520 l.hi ha-1 va presentar semblants resultats en cobertura dels fulls enfront d'aplicacions de gotes de 345 ĩm i 1100 l.hi ha-1. L'ús de les embocadures inclinades 45é cap amunt va produir cobertura semblant en el feix perō major en el revés en comparaciķ amb la disposiciķ horitzontal de les mateixes. En el cultiu de tomaca, l'aplicaciķ pneumātica de baix volum amb el polvoritzador ESS (model GPS5K,Electrostatic Spraying Systems, Inc. Watkinsville, Ga) amb i sense cārrega electrostātica va produir major homogeneītat de cobertura entre la part exterior i interior del fullatge que l'aplicaciķ hidrāulica convencional d'alt volum amb taxes d'aplicaciķ de 170 i 1000 l.hi ha-1 respectivament. En el cultiu de pimentķ, la cārrega electrostātica va augmentar la cobertura en el feix i en el revés, tant a 56 com a 103 l.hi ha-1 en comparaciķ amb els mateixos tractaments sense cārrega. La polvoritzaciķ pneumātica amb motxilla va obtindre cobertura semblant en el feix i el revés dels fulls que la polvoritzaciķ electrostātica perō a una taxa de 240 l.hi ha En un cultiu de tomaca es va avaluar l'eficācia en el control de mosca blanca (Trialeurodes Vaporariorum W), arna (Tuta absoluta Meyr) i botrytis (Botrytis cinerea Pers). amb cinc tecnologies d'aplicaciķ manual: polvoritzaciķ hidrāulica d'alt volum (800 l.hi ha-1), polvoritzaciķ hidrāulica amb volum reduīt (350 l.hi ha-1), polvoritzaciķ pneumātica amb motxilla (175 l.hi ha-1) i polvoritzaciķ pneumātica amb i sense cārrega electrostātica (100 l.hi ha-1).Els tractaments amb polvoritzaciķ pneumātica van ser més efectius que els de polvoritzaciķ hidrāulica. Les aplicacions amb el polvoritzador ESS amb i sense cārrega electrostātica amb taxa d'aplicaciķ mitjana de 100 l.hi ha-1 van ser sempre les més eficaces. La distribuciķ de producte aconseguida en un hivernacle de pimentķ per mitjā de la utilitzaciķ d'un nebulitzador fred, va presentar alta variabilitat, amb una rāpida disminuciķ dels depōsits en funciķ de la distāncia al nebulitzador. A pesar de l'heterogeneītat espacial, la densitat d'impactes sobre el fullatge, va ser semblant entre les zones més exposades i la part interior més densa amb una densitat d'impactes mitjana de 1800.cm-2. Els impactes sobre el fullatge es van observar quasi exclusivament en el feix dels fulls. L'observaciķ de depōsit sobre el revés es va verificar només en el cas de fulls retorįuts o invertides. Per mitjā de l'ús del nebulitzador , el control de thrips (Thrips sp.) va ser bo durant tot el cicle del cultiu. El control d'oídio del pimentķ (Leveillula taurica (Lčv) G. Arnaud) va ser acceptable en general encara que amb variacions espacials importants. Durant els cinc mesos de duraciķ de l'assaig, no va ser necessari l'ingrés d'operaris per a realitzar aplicacions manuals de fitosanitaris.