- -

Browsing by Author "Alabau Gonzalvo, Vicente"

RiuNet: Institutional repository of the Polithecnic University of Valencia

Browsing by Author "Alabau Gonzalvo, Vicente"

Sort by: Order: Results:

  • thumb
    A Web-Based Demo to Interactive Multimodal Transcription of Historic Text images 
    Romero Gómez, Verónica; Leiva Torres, Luis Alberto; Alabau Gonzalvo, Vicente; Toselli, Alejandro Héctor; Vidal Ruiz, Enrique (Springer Verlag (Germany), 2009)
    [EN] Paleography experts spend many hours transcribing historic documents, and state-of-the-art handwritten text recognition systems are not suitable for performing this task automatically. In this paper we present the ...
  • Icon
    Adaptación al escritor en reconocimiento automático de la escritura manual en un entorno de traducción interactiva 
    PÉREZ ESCORTELL, MARÍA AMPARO (Universitat Politècnica de València, 2014-10-02)
    [ES] Estamos viendo en los últimos años como la tecnología ocupa un papel más importante en la sociedad por lo que se hace necesario mejorar la interacción hombre-máquina. Una de las aplicaciones de la tecnología que ...
  • thumb
    An iterative multimodal framework for the transcription of handwritten historical documents 
    Alabau, Vicent; Martínez Hinarejos, Carlos David; Romero Gómez, Verónica; Lagarda Arroyo, Antonio Luís (Elsevier, 2014-01)
    [EN] The transcription of historical documents is one of the most interesting tasks in which Handwritten Text Recognition can be applied, due to its interest in humanities research. One alternative for transcribing ...
  • thumb
    CASMACAT: An open source workbench for advanced computer aided translation 
    Alabau, Vicent; Bonkb, Ragnar; Buck, Christian; Carlb, Michael; Casacuberta Nolla, Francisco; García-Martínez, Mercedes; Gonzalez Rubio, Jesus; Koehn, Philipp; Leiva Torres, Luis Alberto; Mesa-Lao, Bartolomé; Ortiz Martínez, Daniel; Saint-Amand, Herve; Sanchis Trilles, Germán; Tsoukalac, Chara (De Gruyter Open, 2013-10)
    [EN] We describe an open source workbench that offers advanced computer aided translation (CAT) functionality: post-editing machine translation (MT), interactive translation prediction (ITP), visualization of word alignment, ...
  • thumb
    Contex-aware gestures for mixed-initiative text editings UIs 
    Leiva, Luis A.; Alabau, Vicent; Romero Gómez, Verónica; Toselli, Alejandro Héctor; Vidal, Enrique (Oxford University Press, 2015)
    [EN] This work is focused on enhancing highly interactive text-editing applications with gestures. Concretely, we study Computer Assisted Transcription of Text Images (CATTI), a handwriting transcription system that follows ...
  • Icon
    Desarrollo de un lector de fuentes RSS 
    Ulzurrun de Asanza Sáez, Lluís (Universitat Politècnica de València, 2015-09-11)
    [ES] En este trabajo de fin de grado se presenta una plataforma distribuida de agregación de fuentes RSS y su API REST pública. Como ejemplo de uso del API se ha desarrollado un lector de noticias para iOS, también recogido ...
  • thumb
    Improving on-line handwritten recognition in interactive machine translation 
    Alabau Gonzalvo, Vicente; Sanchis Navarro, José Alberto; Casacuberta Nolla, Francisco (Elsevier, 2014-03)
    [EN] On-line handwriting text recognition (HTR) could be used as a more natural way of interaction in many interactive applications. However, current HTR technology is far from developing error-free systems and, consequently, ...
  • thumb
    Interactive translation prediction versus conventional post-editing in practice: a study with the CasMaCat workbench 
    Sanchis Trilles, Germán; Alabau, Vicent; Buck, Christian; Carl, Michael; Casacuberta Nolla, Francisco; Garcia Martinez, Maria Mercedes; Germann, Ulrich; González Rubio, Jesús; Hill, Robin L.; Kohen, Philipp; Leiva Torres, Luis Alberto; Mesa Lao, Bartolomé; Ortiz Martínez, Daniel; Saint-Amand, Herve; Tsoukala, Chara; Vidal, Enrique (Springer Verlag (Germany), 2014-12)
    [EN] We conducted a field trial in computer-assisted professional translation to compare interactive translation prediction (ITP) against conventional post-editing (PE) of machine translation (MT) output. In contrast to ...
  • thumb
    Multimodal interactive structured prediction 
    Alabau Gonzalvo, Vicente (Universitat Politècnica de València, 2014-01-27)
    This thesis presents scientific contributions to the field of multimodal interac- tive structured prediction (MISP). The aim of MISP is to reduce the human effort required to supervise an automatic output, in an efficient ...
  • thumb
    On String Prioritization in Web-based User Interface Localization 
    Leiva Torres, Luis Alberto; Alabau, Vicent (Springer Verlag (Germany), 2014)
    We have noticed that most of the current challenges affecting user interface localization could be easily approached if string prioritization would be made possible. In this paper, we tackle these challenges through Nimrod, ...
  • thumb
    On the optimal decision rule for sequential interactive structured prediction 
    Alabau, Vicent; Sanchis Navarro, José Alberto; Casacuberta Nolla, Francisco (Elsevier, 2012-12)
    [EN] Interactive structured prediction (ISP) is an emerging framework for structured prediction (SP) where the user and the system collaborate to produce a high quality output. Typically, search algorithms applied to ISP ...
  • thumb
    Reconocimiento Automático del Habla Multilingüe 
    Luján Mares, Miriam (Universitat Politècnica de València, 2011-10-18)
    El reconocimiento automático del habla es uno de los campos pioneros en el reconocimiento de formas y tecnologías del lenguaje. Desde su comienzo se han producido avances muy importantes en las tecnologías del habla. El ...
  • thumb
    Reconocimiento del habla en un sistema de ayuda a la traducción 
    Pérez Muñoz, Ignacio (Universitat Politècnica de València, 2015-03-24)
    [ES] La traducción automática es un campo muy complejo que difícilmente puede ser automatizado. Es prácticamente imposible crear un sistema que no cometa errores, por ello, para ayudar a corregir dichos errores se ha ...
  • thumb
    The Impact of Visual Contextualization on UI Localization 
    Leiva, Luis A.; Alabau, Vicent (ACM, 2014-05-01)
    [EN] Translating the text in an interface is a challenging task. Besides the jargon and technical terms, many of the strings are often very short, such as those shown in buttons and pull-down menus. Then, as a result of ...
  • thumb
    Translating without In-domain Corpus: Machine TranslationPost-Editing with Online Learning Techniques 
    Lagarda Arroyo, Antonio Luís; Ortiz Martínez, Daniel; Alabau, V.; Casacuberta Nolla, Francisco (Elsevier, 2015-07)
    [EN] Globalization has dramatically increased the need of translating information from one language to another. Frequently, such translation needs should be satisfied under very tight time constraints. Machine translation ...