[EN] This paper highlights the need for using specialised on-line collaborative environments by designers and product engineers who in-creasingly use Web 2.0 technology to search for information. Although there are ...