RiuNet UPV Home
:
Browsing by Subject

Search RiuNet

Browse

All of RiuNet

My Account

RiuNet Help

Admin. UPV

Browsing by Subject "Lingüística de corpus"

Now showing items 1-14 of 14

Análisis de contenido en páginas web del desempeño en responsabilidad social corporativa (RSC) de las empresas: aplicación al sector azulejero de España

Molina Figueres, María Cristina (Universitat Politècnica de València, 2018-12-05)

[ES] El presente trabajo fin de máster (TFM) es de carácter empírico y aborda el análisis de contenido en páginas web como herramienta de comunicación del desempeño en los ámbitos social y medioambiental o de sostenibilidad, ...
Análisis de errores de uso del verbo en el estudiantado ruso de ELE: enfoque comparativo de la lengua rusa y la lengua española

Marynenko, Pavlo; Portnova, Tatjana (Universitat Politècnica de València, 2024-07-08)

[EN] This article analyzes grammatical competence errors related to the usage of the Spanish verb in native Russian-speaking students. The sample was obtained from the CEDEL2 public corpus and is composed of 57 texts written ...
Compilación y análisis de un corpus paralelo para la investigación en traducción. Proyecto con Déjà Vu, Treetagger e IMS Open Corpus Workbench

Molés-Cases, Teresa (Facultad de Educación Humanidades y Arte Universidad de Concepción, 2016)

[ES] Aunque en los últimos años la lingüística de corpus ha experimentado una gran evolución y en la actualidad cuenta con una creciente presencia en proyectos de investigación en tor- no a estudios de Lingüística y ...
Diseño y compilación de corpus paralelos alineados: dificultades y (algunas) soluciones en el ejemplo de un corpus de textos museísticos traducidos (inglés-español)

Leiva Rojo, Jorge (Editorial Universitat Politècnica de València, 2018-07-13)

[EN] Text corpora are tools having both a long tradition in research and a variety of applications. Of all existing types, this paper focuses specifically on parallel, aligned corpora. By taking one of this corpora as a ...
El Aktionsart de pacientes con Alzhéimer: un análisis de corpus desde la Gramática del Papel y la Referencia

Suárez Rodríguez, Alejandro (Universitat Politècnica de València, 2023-07-26)

[ES] En este artículo usamos la Gramática del Papel y la Referencia (Van Valin y LaPolla, 1997; Van Valin, 2005), en especial su representación semántica por medio del aspecto léxico o Aktionsart, y aplicamos este modelo ...
El léxico del tenis de mesa: propuesta de glosario español-chino

Liu, Qi (Universitat Politècnica de València, 2023-10-27)

[ES] El tenis de mesa, designado también ping-pong y pimpón, es un deporte que se practica, como actividad recreativa y como deporte de competición, en China y en España. En este contexto, el tenis de mesa podría representar ...
El model de llengua del català en el corpus COVALT: estudi ortogràfic, morfològic i lèxic

Bracho Lapiedra, Llum; Peña-Martinez, Gemma (Shaker Verlag, 2019)

[CA] En aquest treball pretenem esbrinar el modell de llengua que segueixen els traductors en les obres pertanyents al corpus COVALT, compost per textos en alemany, anglés i francés, publicats al País Valencià durant la ...
Estudio de las peculiaridades de la terminología en el entorno académico del EEES en ruso y en español

Polyakova Nesterenko, Oksana (Universitat Politècnica de València, 2013-12-16)

La presente investigación se ha centrado en el estudio de las peculiaridades de la terminología en el entorno académico del Espacio Europeo de Enseñanza Superior en ruso y en español. El Proceso de Bolonia ha cobrado un ...
La categorización de la mujer en la prensa femenina egipcia y española: un estudio léxico de género

GHORABA, MAI (Universitat Politècnica de València, 2014-09-25)

[EN] The current study can be defined as an exploratory-descriptive research which aims to discover the social conception of the notion of femininty and its representation in the discourse of women's magazines, both in ...
La selección temática del vocabulario para fines didácticos: evaluación de un acercamiento cuantitativo

Degraeuwe, Jasper; Goethals, Patrick (Universitat Politècnica de València, 2020-07-01)

[ES] El presente estudio tiene por objetivo evaluar los resultados de un acercamiento cuantitativo a la selección temática del vocabulario con fines didácticos. Describimos en detalle cómo se configuran y se combinan tres ...
Ni a toda virola ni tumbados a la bartola. Las palabras ligadas fraseológicamente del español a partir de un análisis de corpus

López Roig, Cecilia (Universitat Politècnica de València, 2021-07-12)

[EN] This article presents results on the Spanish phraseologically bound words (PLF), also known as cranberry words, based on a corpus analysis. If up to now the different Spanish PLF had been collected introspectively, ...
Recopilación y estudio de las unidades léxicas de la lengua alemana de la bioquímica. Aspectos terminológicos y lingüísticos

López Mateo, Coral (Universitat Politècnica de València, 2023-04-18)

[ES] Es indiscutible la relevancia de las investigaciones en el ámbito de la bioquímica en la actualidad. Las aplicaciones de sus avances en otros campos como son el de la medicina y el de la farmacología, entre otros, son ...
Reseña de Sánchez López, E. (2013): Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les col·locacions. Una aproximació semiautomática. Berlin/Boston: Walter de Gruyter

Monferrer Palmer, Aina (Editorial Universitat Politècnica de València, 2015-07-02)
Towards an analysis of delexical nouns

Galstyan Sargsyan, Ruzan (Universitat Politècnica de València, 2014-11-24)

[EN] Spoken discourse is typically grammatically intricate but not lexically dense. It shows signs of delexicalisation, as it is grounded in social context. Recently, delexical verbs have been studied. However, this is ...