Virtual Archaeology Review - Vol 06, No 13 (2015)https://riunet.upv.es:443/handle/10251/976952024-03-19T03:52:15Z2024-03-19T03:52:15ZTécnicas estereo-fotométricas para la digitalización a escala micrométricaCachero, RocioAbello, Carlotahttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/978102023-11-21T11:51:38Z2018-02-13T10:31:12ZTécnicas estereo-fotométricas para la digitalización a escala micrométrica
Cachero, Rocio; Abello, Carlota
[EN] This paper describes a new methodology based on the combination of photogrammetric and stereo-photometric techniques that allows creating virtual replicas reproducing the relief in micrometric scale, with a geometric resolution until 7 microns. The finest details of the texture obtained by photogrammetric methods are translated to the relief of the mesh to provide quality 3D printing by additive manufacturing methods. These results open new possibilities for virtual and physical reproduction of archeological items that need a great accuracy and geometric resolution.; [ES] Presentamos una nueva metodología basada en la combinación de técnicas fotogramétricas y estereo-fotométricas que permite la creación de réplicas virtuales con relieve a escala micrométrica, alcanzando una resolución geométrica de hasta 7 micras. Los detalles más finos de la textura obtenida por métodos fotométricos se trasladan también al relieve de la malla para lograr una impresión 3D de calidad por métodos de fabricación aditiva. Estos resultados abren nuevas posibilidades para la reproducción virtual y física de piezas arqueológicas que requieran una gran fidelidad y resolución geométrica.
2018-02-13T10:31:12ZPrinceps Resurgens: investigación arqueológica y documentación fotogramétrica en el estudio de una estatua romana thoracata de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)Maqueda García-Morales, RaúlLuque Cortina, ManuelAndreu Pintado, JavierRomero Novella, Luishttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977862023-11-21T11:51:38Z2018-02-13T08:34:36ZPrinceps Resurgens: investigación arqueológica y documentación fotogramétrica en el estudio de una estatua romana thoracata de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)
Maqueda García-Morales, Raúl; Luque Cortina, Manuel; Andreu Pintado, Javier; Romero Novella, Luis
[EN] In these lines we present a set of sculptural fragments in Carrara marble recovered in a secondary context in the forum of the Roman city of Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) and how digital recovery of these set using photogrammetric procedures has allowed the reintegration of digital fragments to restore the original appearance of the sculpture recovered so far, allowing the documentation of the remains, a deeper scientific study and the dissemination of the performed works.; [ES] En estas líneas presentamos un conjunto de fragmentos escultóricos en mármol de Carrara recuperados en contexto secundario en el foro de la ciudad romana de Los Bañales (Uncastillo, Zaragoza) y cómo la recuperación digital de las piezas mediante el uso de la fotogrametría han permitido la reintegración digital de los fragmentos hasta recuperar el aspecto original de la escultura recuperada hasta la fecha permitiendo la documentación de los restos, un estudio científico más profundo y la divulgación de los trabajos desarrollados.
2018-02-13T08:34:36ZInteroperabilidad de la fotogrametría en modelado 3D: documentación, investigación y difusión en el yacimiento de JamilaMoya-Maleno, Pedro R.Tormejón Valdelomar, JuanVacas Madrid, DavidLosa Sánchez, Rocíohttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977752023-11-21T11:51:38Z2018-02-13T08:20:18ZInteroperabilidad de la fotogrametría en modelado 3D: documentación, investigación y difusión en el yacimiento de Jamila
Moya-Maleno, Pedro R.; Tormejón Valdelomar, Juan; Vacas Madrid, David; Losa Sánchez, Rocío
[EN] This paper intends to be a sample, both theoretical and practical, of a protocol for the use of photogrammetric resources when generating a three-dimensional archaeological model. The use of said resources allows to cheaply compile, systematise, use and share the generated data –photogrammetric and 3D- in order to both work with hypothesis and share the knowledge –via online repositories with an academic public or with a wider audience using didactics and other means of spreading History and Archaeology–. As an example, the article analyses the possibilities and problems detected when applying said protocol at the site of the Columnated Building of Jamila (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, Spain). This archaeological site is ideal to put said protocol into practice, as one of its team’s aims is the public spreading of Archaeology of the site. Furthermore, it lacks information from its first archaeological seasons and a complex historical and archaeological interpretation, being a place with several reoccupations, some of them with unique typologies.; [ES] Este artículo muestra teórica y prácticamente un protocolo para el uso de los recursos fotogramétricos en modelado tridimensional arqueológico. De este modo y de una forma relativamente asequible, es posible compilar, sistematizar, utilizar y compartir los archivos generados –fotogramétricos y 3D– tanto para trabajar con hipótesis, como para universalizar el conocimiento, ya sea con repositorios en red para especialistas o para facilitar la didáctica y difusión de la Historia y la Arqueología. Como ejemplo se exponen las posibilidades y problemas intrínsecos detectados en su aplicación al edificio columnado de Jamila (Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, España). Este yacimiento es ideal para poner en práctica dicho protocolo en tanto que aúna la vocación divulgadora del equipo que lo estudia, con la falta de documentación en sus primeras campañas y una compleja interpretación histórico-arqueológica al tratarse de un lugar con distintas reocupaciones, algunas de ellas únicas en su tipología.
2018-02-13T08:20:18ZLa producción del sistema ferroviario. Hacia una IDE histórica del patrimonio ferroviario de AndalucíaFerreira Lopes, Patriciahttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977632023-11-21T11:51:38Z2018-02-13T08:05:11ZLa producción del sistema ferroviario. Hacia una IDE histórica del patrimonio ferroviario de Andalucía
Ferreira Lopes, Patricia
[EN] The railway process (1854-1940) in Andalucia contributed to the formation of a new territorial structure. The railway, built and used, was also a means of production: business networks, flows of raw materials and people, energy technologies that shaped the land and also were shaped by it. In this sense, the railroad, produced and producer of various changes, cannot be understood without its productive forces, including knowledge and technology, the working class, the superstructure of society, the State and nether can't be separated from nature, where the topography and hydrology played important role. These factors are combined, juxtaposed, are interspersed, engage and sometimes collide, creating what might be called the " rail rhizome", a hyper complex space, intervened and shaped by a diversity of actors.
This paper presents a new interpretation of the Andalucia railway heritage through the application of a Geographic Information System (GIS), which based on the historical creation of a spatial data infrastructure (SDI) of railways in Andalucia, open and expands its spatiotemporal vision.; [ES] El proceso ferroviario (1854-1940) en Andalucía contribuyó a la formación de una nueva estructura territorial. El ferrocarril, construido y utilizado, fue también un medio de producción: redes de negocios, flujos de materias primas y personas, energías, tecnologías que configuraron el territorio y fueron configurados por él. En este sentido, el ferrocarril, producido y productor de diversos cambios, no puede ser entendido sin sus fuerzas productivas, incluyendo el conocimiento y la técnica, la clase trabajadora, las superestructuras de la sociedad, el Estado, ni puede ser separado de la naturaleza, en el cual la orografía y la hidrología jugaron importante papel. Estos factores, se combinan, se yuxtaponen, se intercalan, se compenetran y a veces se colisionan, creando lo que podríamos llamar de "rizoma ferroviario", un espacio hipercomplejo, intervenido y conformado por una gran diversidad de actores.
Este trabajo presenta una nueva interpretación del patrimonio ferroviario andaluz a partir de la aplicación de un Sistema de Información Geográfica (SIG), el cual partiendo de la creación de una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) histórica del ferrocarril en Andalucía, amplia y expande su visión espacio-temporal.
2018-02-13T08:05:11ZPaleocatálogo 3D: Fotogrametría para la realización de un Catálogo Virtual en 3D de alta calidad, accesible y gratuitoMaqueda García-Morales, RaúlLuque Cortina, Manuelhttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977252023-11-21T11:51:38Z2018-02-12T13:33:27ZPaleocatálogo 3D: Fotogrametría para la realización de un Catálogo Virtual en 3D de alta calidad, accesible y gratuito
Maqueda García-Morales, Raúl; Luque Cortina, Manuel
[EN] To develop quality tools for dissemination and outreach today is no longer a problem. The access to archaeological collections, to have at our disposal a repertoire of portable art, tools, etc. of European Prehistory, neither will be. In these lines we will see the project in which we combine technology, information and accessibility to that information, as a tool for the study and dissemination of prehistory for all educational levels.; [ES] Desarrollar herramientas de calidad para la difusión y divulgación hoy en día ya no es un problema. Acceder a colecciones arqueológicas, tener a nuestra disposición todo un repertorio de arte mueble, herramientas, etc. de la Prehistoria europea, tampoco lo va a ser. En estas líneas explicaremos el proyecto en el que combinamos tecnología, información y accesibilidad a dichas referencias como herramienta de estudio y divulgación de la prehistoria para todos los ámbitos educativos.
2018-02-12T13:33:27ZProcesamiento de imágenes panorámicas en patrimonio.Catedral de JaénSoria, GregorioOrtega, LidiaFeito, Francisco R.Barroso, Inmaculadahttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977182023-11-21T11:51:38Z2018-02-12T13:14:40ZProcesamiento de imágenes panorámicas en patrimonio.Catedral de Jaén
Soria, Gregorio; Ortega, Lidia; Feito, Francisco R.; Barroso, Inmaculada
[EN] A spherical photo is an image that it can show a scene and the user can interact with its. We are working in the Jaén’s cathedral. We are giving the possibility of a virtual visit with good results in many points at this place. We labored with a camera called Lady Bug 2. It can take spherical photo very easy. We used some web tools where we share all ours work.; [ES] Una fotografía esférica es una imagen que muestra en mayor o menor la totalidad de una escena y a la vez permite navegar por ella. El trabajo que aquí se presenta se ha realizado del interior de la catedral de Jaén, ofreciendo así una visita virtual con muy buenos resultados. Se han realizado varias imágenes de diversas zonas de la Catedral para evaluar la utilidad de lo obtenido. El equipamiento utilizado ha sido la cámara Lady Bug 2, capaz de tomar fotografías esféricas de manera sencilla; posteriormente se han incluido en un portal web para compartir lo realizado.
2018-02-12T13:14:40ZFotogrametría aérea por drone en yacimientos con grandes estructuras. Propuesta metodológica y aplicación práctica en los castillos medievales del Campo de MontielRuiz Sabina, Juan ÁngelGallego Valle, DavidPeña Ruiz, CristinaMolero García, Jesús ManuelGómez Laguna, Antoniohttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977072023-11-21T11:51:38Z2018-02-12T12:49:30ZFotogrametría aérea por drone en yacimientos con grandes estructuras. Propuesta metodológica y aplicación práctica en los castillos medievales del Campo de Montiel
Ruiz Sabina, Juan Ángel; Gallego Valle, David; Peña Ruiz, Cristina; Molero García, Jesús Manuel; Gómez Laguna, Antonio
[EN] By writing this article we aim to illustrate the interesting combination of two existing techniques, accessible both for research groups and for professionals who want to study archaeological heritage: photogrammetry and aerial photography using a drone. We have applied these techniques to archaeological sites with standing structures, such as medieval castles in “Campo de Montiel” (Ciudad Real). Based on our expertise and experience, we have developed methodology for surface archaeological research, excavation and wall stratigraphy, thus identifying positive and negative aspects of this ethodology. The results obtained are truly positive, as we generated high-quality images offering news opportunities to investigate and show results, saving a considerable amount of time and money compared to traditional methods for graphical documentation.; [ES] El objeto principal de este artículo es exponer el valor combinado de dos técnicas ya maduras y accesibles tanto a grupos de investigación como a profesionales para el estudio de patrimonio arqueológico: la fotogrametría y la fotografía aérea por drone. En nuestro caso las hemos aplicado a yacimientos con grandes estructuras emergentes como son los castillos medievales del Campo de Montiel (Ciudad Real). A partir de nuestra experiencia, se ha desarrollado una metodología aplicable a trabajos de prospección arqueológica de superficie, excavación y lectura de paramentos, identificando tanto las limitaciones como las ventajas o virtudes del método. Los resultados obtenidos son altamente positivos, generando imágenes de alta calidad que ofrecen nuevas posibilidades para la investigación y la presentación de resultados, lográndose además un considerable ahorro de tiempo y dinero con respecto a los métodos de documentación gráfica tradicionales.
2018-02-12T12:49:30ZEvaluación de programas de educación patrimonial de base tecnológicaVicent, NaiaraIbáñez-Etxeberria, AlexAsensio, Mikelhttps://riunet.upv.es:443/handle/10251/977022023-11-21T11:51:37Z2018-02-12T12:31:31ZEvaluación de programas de educación patrimonial de base tecnológica
Vicent, Naiara; Ibáñez-Etxeberria, Alex; Asensio, Mikel
[EN] The heritage education program evaluation methodology has been devised for evaluateing the teaching-learning process given through one of the programs offered at Santa María la Real archaeological site (Zarautz, Gipuzkoa) and, in particular, to assess the impact that mobile devices offer in this process. The design has been very successful in assessing heritage education programs based on mobile learning, so it can be considered by other researchers. In this article the method is explained in order to keep in mind for future studies.; [ES] El módelo de evaluación de programas de educación patrimonial ha sido ideado para conocer los procesos de enseñanza-aprendizaje dados a través de uno de los programas ofertados desde el Conjunto arqueológico-monumental Santa María la Real (Zarautz, Gipuzkoa) y, en especial, para evaluar la incidencia que la tecnología móvil ofrece en dichos procesos de enseñanza-aprendizaje. El método ha resultado muy satisfactorio en la evaluación de programas de educación patrimonial basados en mobile learning, por lo que en las siguientes líneas se dará a conocer, con el fin de que pueda ser tenido en cuenta por otros investigadores.
2018-02-12T12:31:31Z