World Rabbit Science - Vol. 02 (1)-1994
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10379
2024-03-29T13:41:03ZSTUDIES ON THE QUALITY OF REX RABBIT FUR
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10551
STUDIES ON THE QUALITY OF REX RABBIT FUR
TAO, Y.R.
[EN] The skin of Rex rabbit is usually used as fur,
which has characteristics of softness, smoothness and
beauty. The results of our study show that the skin area of a
five months old Rex rabbit is 950-1000 cm2 . The hair density on the skin is 15000 to 38000 fibres/cm2 . The diameter of hair
fibre is 18-19 μm. The proportion of coarse hair is 6-7 %,
and the proportion of fine hair is 93-94 %. The length of hair
fibre is 1.3-2.2 cm. The thickness of the skin is 1.8-2.1 mm.; [FR] La peau du lapin Rex est généralement utilisé comme
fourrure pour ses qualités de douceur, de moel/eux et de
beauté. Les résultats de notre étude montrent que la surface
de peau d'un lapin Rex agé de 5 mois est de 950-1000 cm2. La densité du poi/ sur la peau est de 15000 a 38000
fibres/cm2• Le diametre du poi/ est de 18-19 μm. Le poi/
grossier représente 6-7 % et le poi/ fin 93-94 % de la
fourrure. L'épaisseur de la peau est de 1.8-2.1 mm.
2011-03-23T11:38:03ZPLASMA ALBUMIN MEASUREMENTS IN NEW ZEALAND WHITE RABBITS
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10550
PLASMA ALBUMIN MEASUREMENTS IN NEW ZEALAND WHITE RABBITS
Evans, G.O.
[EN] Following reports in the literature of problems
with serum albumin measurements using bromocresol green
dye binding methods, the method was re-examined using
fifty rabbit plasma samples and solutions of different rabbit
fractionated proteins. The value found in this study (albumin : 33 ± 2 g/I) was generally lower than in most of the
other studies (27 to 43 g/I) and the ranges narrower. None of
the samples analysed gave values for albumin which were
higher than those for total protein (53 ± 3 g/I).; [FR] Apres avoir passé en revue la littérature consacrée aux
problemes rencontrés dans le dosage de /'albumine sérique
avec la méthode au vert de bromocrésol, l'auteur a
réexaminé les résultats obtenus quand il /'a appliqué au
plasma de 15 lapins et a des solutions contenant différentes fractions de protéines sériques de lapins. Les valeurs
trouvées dans cette étude (albumine: 33 ± 2 gil) ont été un
peu plus faible que ce/les rencontrées dans la littérature (27 a 43 gil) mais la variabilité plus faible. Pour aucun des
échantillons dosés, la teneur en albumine sérique n'a
dépassé ce/le des protéines totales (53 ± 3 gil).
2011-03-23T11:37:28ZMATING FREQUENCY AND ARTIFICIAL INSEMINATION IN RABBIT USING VASECTOMIZED BUCK
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10549
MATING FREQUENCY AND ARTIFICIAL INSEMINATION IN RABBIT USING VASECTOMIZED BUCK
Khalifa, R.M.
[EN] Two experiments were conducted on 132 fertile
females of New Zealand White (NZW) and Californian (Cal)
rabbits.
The first experiment aimed to study the mating frequency
and/or spermatozoa number effects on conception rate (GR),
litter size and litter weight at birth. Six groups were designed
to cover all possible combinations between O, 1 or 2 matings
of vasectomized buck (SB) and 1 or 2 matings of fertile buck.
Each group consisted of 6 NZW and 6 Cal does, for a total of
72 females. The studied characteristics were insignificantly
affected by groups or breeds. The overall means were
79.2 % GR, 6.5 youngs per litter and 294 g litter weight at
birth.
The second experiment was conducted to determine the
possibility of using SB as ovulation inducer in artificially
inseminated rabbit (Al). Equal numbers of 15 fertile females of both NZW and Cal were naturally mated or artificially
inseminated. Conception rate, young weight at birth, daily
young weight gain until weaning and total litter weight at
weaning showed insignificant differences between Al and
natural mating groups. Mortality percentage of offspring until
weaning averaged 8.7 % in Al group, lower (P<0.05) than
18.8 % in naturally mated group. Young's weight mean at
weaning was 576.2 g in Al group heavier (P<0.01) than
485.8 g in the other group. However, litter size at birth and at
weaning and litter weight at birth were in general significantly
(P<0.01) higher in natural mating than Al group At birth, litter
size and litter weight means were 6.63 youngs and 364.6 g
for natural mating group, and 4.1 youngs and 254.4 g for Al
group. lnsignificant differences were detectad between NZW
and Cal in all the studied characteristics.; [FR] Deux expérimentations ont été conduites sur 132 feme/les
fertiles de race Néo Zélandaise Blanche (NZW) ou
Californienne (CAL).
La premiere étude a pour but d'étudier la fréquence
d'accouplement et/ou l'effet du nombre de spermatozoi"des
sur le taux de fécondation (GR) la taille et le poids de la
portée a la naissance. Six groupes ont été formés afin de
couvrir toutes les possibilités de combinaison entre O, 1 ou 2
accouplements avec un mate vasectomisé (SB) et 1 ou 2
accouplements avec un mate fertile. Chaque groupe
comportaient 6 NZW et 6 CAL soit au total 72 feme/les. Les
caractéristiques étudiées n'étaient pas affectées
significativement par la race. Les moyennes globales furent
79.2 % de taux de fécondité, 6,5 lapereaux par portée et
294 g de poids de portée a la naissance/femelle.
La seconde expérimentation tend a déterminer la possibilité
d'utiliser des males stériles (vasectomisés) pour induire
l'ovulation au moment de l'insémination artificie/le. Des
groupes de 15 feme/les fertiles de chancune des deux races ont été naturellement accouplées ou artificiellement
inséminées (!A). Le taux de conception, le poids des
lapereaux a la naissance, leur gain de poids journalier
individue/ jusqu'au sevrage et le poids total de la portée au
sevrage n'ont pas montré de différence significative entre le
groupe des feme/les naturellement accbuplées et le groupe
IA. Le pourcentage mayen de mortalité des jeunes jusqu'au
sevrage (8. 7 %} est plus faible dans le groupe IA que dans le
groupe ds feme/les naturellement accouplées (18.8 % ;
P<0.05). Le poids moyen des lapereaux au sevrage était
supérieur (576.2 g) dans le groupe /A (485.8 g dans l'autre
groupe). D'autre part la taille de la portée a la naissance et
au sevrage et le poids de la portée a la naissance étaient
significativement plus haut (P<0.01) dans le groupe
naturellement accouplé que dans le groupe IA. A la
naissance, la taille de la portée et son poids moyen dans le
groupe naturellement accouplé étaient de 6.63 lapereaux et
364.6 g, et dans le groupe IA de 4. 1 lapereaux et 254.4 g,
respectivement. Aucune différence si9nificative entre NZW et
CAL n'a été détectée pour les caracteristiques étudiées.
2011-03-23T11:36:48ZLENGTH OF COLLECTION PERIOD AND NUMBER OF RABBITS IN DIGESTIBILITY ASSAYS
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10548
LENGTH OF COLLECTION PERIOD AND NUMBER OF RABBITS IN DIGESTIBILITY ASSAYS
Villamide, M.; Ramos, M.
[EN] The purpose of this work is to evaluate the influence of the
methodology used (number of animals and length of the
experiment) on the variability of digestibility coefficients, in
order to propose a working guide line for these assays on
rabbits. Seventeen New Zealand x Californian growing
rabbits were fed a commercial diet ad libitum. After an
adaptation period of 7 days, food intake and excreta were
recordad daily and in periods of 2, 3 up to 1 O consecutiva
days in order to determine dry matter digestibility (DMD).
Variabilities of DMD coefficients among animals and among
periods were studied. The variance due to animals
decreased with the number of days of the collection period up
to 4-day periods and then it almost stabilized. The variance due to periods followed the same pattern. Comparing these
two variances it can be noted that for 1-day periods the
variance due to animals was similar (only 1.11 times higher)
to that due to periods, but for 4 or 5-day periods this ratio
increased (2.06 and 2.63 respectively). The number of
animals necessary to detect significant differences (P<0.05)
of 2 points between mean values of DMD was 1 O rabbits for
collection periods of 4 days, 8 rabbits for 7 days, or 7 rabbits
for 1 O days. Despite the residual effects, the correlation
between DM ingested/DM excretad the same day was higher
(0.939) than between DM ingested one day/DM excretad the
day after (0.873). The feed intake and the growth rate
measured in the adaptation period had a moderate
correlation (- 0.54 and - 0.48, respectively) with the DMD.; [FR] Le but de ce travail est d'évaluer l'influence de la
méthodologie utilisée (nombre de lapins et durée de
l'expérimentation) sur la variabilité des coefficients de
digestibilité, afín de proposer un méthode de travail pour ces
essais. Soixante dix lapins Néo-Zélandais x Californiens en
croissance ont été nourris ad libitum avec un aliment du
commerce. Apres un période d'adaptation de 7 jours, la
consommation alimentaire et /'excreta ont été enregistrés
chaque jour durant des périodes allant de 2, 3 jusqu'a
10 jours consécutifs, afin de déterminer la digestibilité de la
matiere seche.
La variabilité des coefficients de digestibilité de la matiere
seche entre animaux et périodes de récolte ont été étudiés.
La variance due aux animaux décroit avec le nombre de
jours de la période de récolte jusqu'a un période de 4 jours
puis se stabilise. La variance due aux périodes suit le meme modele. En comparant ces deux variances on peut noter que
pour la période 1-jour la variance due aux animaux est
identique (seulement 1. 11 plus élevée) a ce/le des autres
périodes, mais pour les périodes 4 ou 5-jours ce taux
augmente (2.06 a 2.63, respectivement). Le nombre
d'animaux nécessaire pour détecter des différences
significatives (P<0.05) de deux points entre deux valeurs
moyennes de digestibilité de la matiere seche est de
1 O lapins pour une période de collecte de 4 jours, 8 lapins
pour un période de 7 jours et 7 lapins pour un période de
1 O jours. En dépit des effets résiduels, la corrélation entre
Matiere seche inpérée/Matiere seche excrétée le meme jour,
est plus élevee qu'entre Matiere seche ingérée un
jour/Matiere seche excrétée le lendemain (0.873). La
consommation alimentaire et la vitesse de croissance
mesurés pendant la période d'adaptation étaient modérément
corrélées (- 0.54 et - 0.48, respectivement) avec le
digestibilité de la matiere seche.
2011-03-23T11:36:17ZINFLUENCE DE L'INCORPORATION ALIMENTAIRE D'UNE VINASSE A TAUX ÉLEVÉ DE PAROIS CELLULAIRES DE LEVURE SUR LES PERFORMANCES DU LAPIN EN ENGRAISSEMENT""
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10547
INFLUENCE DE L'INCORPORATION ALIMENTAIRE D'UNE VINASSE A TAUX ÉLEVÉ DE PAROIS CELLULAIRES DE LEVURE SUR LES PERFORMANCES DU LAPIN EN ENGRAISSEMENT""
Maertens, L.; Ducatelle, R.; De Groote, G.
[EN] A special type of vinasse
(EX16) , with a high content of yeast cellwalls, was
incorporated in the pelleted diet of fattening rabbits at rates of
0-4 or 8 %, replacing cane molasses or cane molasses and
beet pulp. One hundred-thirty-five weaned rabbits, caged
per three , were assigned to a complete block design and fed
one of the experimental diets ad libitum between days 35 and
69 of age. Results showed a high, but comparable daily
weight gain : 46.9 g (control group), 47.1 g (4 % vinasse) and 46.3 g (8 % vinasse), respectively. Feed conversion ratio was
less favourable (P<0.05) with the vinasse containing diets,
due to the decreased energy content. The slaughter yields
were nearly equal between treatments. No signs of toxicity
were found , either on the animals (mortality, signs of
diarrhoea) or at the level of the liver or kidneys. Pellet quality
of the 4 % diet was somewhat worser ; on the contrary, the
diet with 8 % vinasse delivered less meal during the
durability test, compared to the control diet. lt was concluded
that this special type of vinasse (EX16) can be used without
any risk in fattening diets, at least ata rate of 4 %.; [FR] Une vinasse a taux élevé de parois ce/Ju/aires de
levure (EX16) a été incorporée au taux de 0-4 ou 8 % dans
un aliment pour des Japins en engraissement en la
substituant a la mélasse de canne et a la pu/pe de betterave.
Au total 135 lapereaux de 5 semaines ont re9u, a volonté ces
aliments jusqu'a l'age de 69 jours. La croissance était
élevée dans les 3 lots (lot témoin: 46,9 g/j; lot 4 % : 47, 1 g/j
; lot 8 % : 46,3 g/j). L'indice de consommation moins
favorable (P<0.05) pour les aliments contenant l'EX16, peut
etre imputé a leur contenu énergétique plus faible. Le rendement a l'abattage était similaire dans les trois lots.
Aucun signe de toxicité n'a été constaté, ni sur le plan
sanitaire (mortalité, diarrhées) ni au niveau du foie ou des
reins. La dureté des granulés était un peu moins élevée avec
4 % d'EX16; par contre, a 8 %, le test de durabilité a produit
moins de farine en comparaison avec l'aliment témoin. En
conclusion, l'incorporation alimentaire de cette vinasse EX16
semble parfaitement possible, au taux de 4 % chez des
lapins a l'engraissement.
2011-03-23T11:31:49ZLA CUNICULTURE NORD AMÉRICAINE II - LE MEXIQUE
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/10546
LA CUNICULTURE NORD AMÉRICAINE II - LE MEXIQUE
Colin, M.
[EN] The situation of the Mexican rabbit
production is paradoxal : its importance is quantitatively
limited however many actions are carried out to stimulate
it's development, especially through a "family package"
program, which aims at improving the nutrition of the local
population.
Mexican rabbit production has 2 very different
components : the large and intermediary segment with
few rabbit farms for which the size varies between 300
and 3.000 does/farm ; the rural segment representing the
overwhelming part of rabbit production which is made up
of many little back yard farms oriented towards in-house
consumption. Many of these are located inside cities.
Mexican rabbit production is mainly located in the Centre
of the country, close to Mexico City and in the highlands
area. These farms have a productivity from 12 to
24 rabbits/doe/year for the rural type farms, and from 30
to 35 rabbits/doe/year for the intermediary size and from
35 to 40 rabbits/doe/year for the large units. The recent epidemy of Viral Haemorrhagic Disease has
strongly changed the structure and the importance of
mexican rabbit production. The infection agent was
widespread trough the whole country and the epidemy
reached 11 among the 31 states of the country. Sorne
exceptional measures have been carried out to control
the expansion of the disease and make it's eradication
possible.
The rabbits produced in rural farms are generally used for
in-house consumption however it's importance is
decreasing : as a matter of fact, in 1992, 60 % of the
produced rabbit meat was commercialised. Of this
production a large part was sold to restaurants. Rabbit
meat consumption has been developed through specific
actions of advertising and commercialisation.
Estimations of Mexican Rabbit production varies from one
author to another. As matter of fact, the majority of these
estimations appear to be low. Our own estimation is
15.000 tons/year for the rural production, 1.500 tons for
the intermediary and 1.000 tons for the large farms.; [FR] La Cuniculture mex1came a une situation
paradoxale : bien que quantitativement limitée, de
nombreux plans de développement fui ont été consacrés.
Ainsi, au début des années 70, le Gouvernement du pays
décida la création de petits élevages, dans te cadre du
Programme des "Paquets famillaux" afín d'améliorer
f'alimentation de la population rurale. La cuniculture
mexicaine présente 2 composantes différentes : la
Cuniculture rationnelle ou semi-rationnelle, qui
représente aujourd'hui quelques dizaines d'élevages de
taille comprise entre 300 et 3000 feme/les ; la Cuniculture
familia/e, de tres loin la plus importante, constituée
principalement de petits élevages familiaux orientés vers
f'autoconsommation. Une partie importante de cette
Cuniculture familia/e se trouve au sein des vil/es. La
production cunicole mexicaine est surtout abondante
dans la partie centra/e du Pays, aux environs de
Mexico City et dans toute la région des Hauts
Plateaux. Sa productivité est comprise entre 12 et
24 lapins/femel/es/an pour les élevages famifiaux, entre
30 et 35 lapins/femelle/an pour les élevages semirationnels
et entre 35 et 40 lapins/femelle/an pour les
élevages rationne/s.
La récente épidémie de Maladie Hémorragique Vira/e a
profondément modifié la structure et f'importance de la Cuniculture mexicaine. L 'agent infectieux introduit avec
un lot de carcasses chinoises se répandit tres rapidement
dans tout le pays et f'épidémie atteignit 11 des 31 Etats
du Mexique. Un dispositif exceptionnel fut mis en oeuvre
pour contr6fer la propagation de la maladie et permit son
éradication.
La majorité des lapins produits dans les élevages
familiaux est autoconsommée. L'importance relative de
f'autoconsommation décroft cependant puisqu'en 1992,
60 % de la viande de tapín était commercialisée. Une
grande partie est consommée dans les restaurants. Un
important effort de publicité et de promotion de la viande
de tapín est réalisé afín d'en développer la
consommation.
Les estimations de la production mexicaine de viande de
tapín varient fortement d'un auteur a f'autre, ces
incohérences provenant de la difficulté de quantifier la
Cuniculture familia/e. En fait, la plupart d'entre elles nous
paraissent faibles et nous éva/uons la production
mexicaine de viande de tapín a 15. 000 tonnes par an dont
12.500 pour la Cuniculture familia/e, 1.500 pour le
Cuniculture semi-rationnel/e et 1.000 pour la Cuniculture
rationnelle.
2011-03-23T11:31:00Z