Economía Agraria y Recursos Naturales - Agricultural and Resource Economics - Vol 14, No 1 (2014)
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118007
2024-03-29T10:18:34ZComentario: La nueva PAC y la agricultura familiar en España: una apuesta por la (bio)diversidad
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118033
Comentario: La nueva PAC y la agricultura familiar en España: una apuesta por la (bio)diversidad
Ruiz, Asunción; Carricondo, Ana Isabel
[ES] Ha venido a coincidir el Año Internacional de la Agricultura Familiar declarado por las Naciones Unidas con la preparación para la puesta en marcha de la nueva Política Agraria Común (PAC) en la Unión Europea. Tras varios años de debates sobre esta nueva reforma de la PAC que pretendía conseguir una política más verde y más justa, le toca ahora a los Estados tomar sus decisiones dentro del amplio margen de maniobra que ha dejado el acuerdo final.
2019-03-12T10:57:25ZComment: Is CAP addressed to support family farm?
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118032
Comment: Is CAP addressed to support family farm?
Coppola, Adele
[EN] The contribution of De Castro et al. in this issue (De Castro et al., 2014) underlines the role that small farms play in the EU agriculture and highlights how the recent CAP reform meets specificities and needs of this farming model. As the majority of EU farming are family farms and most of them are small either in physical or in economic terms, small-scale and family farming concepts are often used in an interchangeable way.
2019-03-12T10:55:20ZFamily farming. Issues and challenges in the reformed Common Agriculture Policy
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118031
Family farming. Issues and challenges in the reformed Common Agriculture Policy
De Castro, Paolo; Adinolfi, Felice; Capitanio, Fabian
[EN] The role of family businesses and, in general, small farms, is critical for the environment, social cohesion and rural development. In the post-productivist perspective of European agriculture, a major part of the complex process of reforms begun in 1992, including the programming period of 2014–2020, is represented by the idea of promoting the concepts of multifunction and diversification in order to obtain strategies for the livelihood and growth of agricultural realities. A good regulatory framework by itself is insufficient to ensure good performance at the local level; this depends on creative and enthusiastic engagement by Member States (MS) with the values, needs and opportunities surrounding small farms.; [ES] El papel de las empresas familiares y, más en general, de las pequeñas explotaciones, es fundamental para el medio ambiente, la cohesión social y el desarrollo rural. La visión post-productivista de la agricultura europea, tras el complejo proceso de reformas iniciado en 1992, incluyendo el períodode programación 2014-2020, se refleja en la idea de promover los conceptos de multifunción y de diversificación, a fin de impulsar estrategias para el crecimiento de realidades agrícolas donde los agricultores mejoran todos los recursos internos y externos. Un buen marco normativo por sí solo no es suficiente para asegurar un buen desempeño en el ámbito local; esto depende de la participación creativa y entusiasta de los Estados miembros (EM), y su compromiso con el valor, las necesidades y posibilidades de las pequeñasexplotaciones.
2019-03-12T10:53:06ZComentario: Año Internacional de la Agricultura Familiar, AIAF-2014. Una etapa en el compromiso por la Agricultura Familiar
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118030
Comentario: Año Internacional de la Agricultura Familiar, AIAF-2014. Una etapa en el compromiso por la Agricultura Familiar
Zeberio, José María; Quintana Aguirre, Conchi
[ES] La declaración de 2014 como Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF-2014), marcó un antes y un después para esta realidad de la que dependen más de 2500 millones de personas en el mundo. En el Foro Rural Mundial (FRM), Asociación que impulsó y coordinó la campaña por la declaración de este año internacional y que continúa con su papel en el movimiento social creado, el principal objetivo del AIAF-2014 es involucrar al máximo a las organizaciones agrarias y sociales en lograr el compromiso firme de los Gobiernos y Organismos Internacionales para apoyar a la agricultura familiar.
2019-03-12T10:49:24ZComentario: Agricultura familiar y pobreza rural, hacia un cambio de paradigma
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118029
Comentario: Agricultura familiar y pobreza rural, hacia un cambio de paradigma
Medina-Cuéllar, Sergio Ernesto; Portillo-Vázquez, Marcos
[ES] En América Latina la agricultura familiar es un tema prioritario, ya que es la fuente de ingresos de una gran cantidad de familias, y desempeña un papel importante en el combate del hambre y la pobreza, mediante la suma de voluntades internacionales, dentro de un marco de esfuerzos para lograr tanto la soberanía alimentaria, como una mejor administración de los recursos naturales.
2019-03-12T10:46:44ZInternational Year for Family Farming. Acknowledging the political dialogue for rural territories
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118028
International Year for Family Farming. Acknowledging the political dialogue for rural territories
Ramos Trigo, Álvaro
[EN] The General Assembly of the United Nations designated 2014 as the International Year of Family Farming (IYFF). This article examines the institutional recognition of Family Farming (FF) as a category of analysis that represents a large and heterogeneous sector of the rural population and an engine for development. The Political Dialogue is presented as an effective tool to strengthen regional integration in the MERCOSUR and to boost the participation of civil society. The policy agenda for FF and the role ofFIDAMERCOSUR program are discussed.; [ES] La Asamblea General de las Naciones Unidas, designó al año 2014 como el Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF). El presente artículo examina el proceso institucional de reconocimiento de la Agricultura Familiar (AF) como una categoría de análisis que representa un conjunto amplio y heterogéneo de la población rural y con capacidades para ser motor del desarrollo rural. El Diálogo Político se presenta como un instrumento eficaz para fortalecer la integración regional en el MERCOSUR, al tiempo que impulsa la participación de la sociedad civil. Se discute la agenda de políticas para la AF y el papel del programa FIDAMERCOSUR.
2019-03-12T10:42:29ZComentario: comentario al texto "agricultura familiar: algunas reflexiones para un debate necesario"
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118027
Comentario: comentario al texto "agricultura familiar: algunas reflexiones para un debate necesario"
Díaz Méndez, Cecilia
[ES] El texto resume y clarifica el concepto de agricultura familiar (AF) que el autor considera, con acierto, ambiguo y confuso y reflexiona sobre “un hecho social y económico con características singulares diferente de otros modelos agrarios” que existe en todo el mundo y que necesita de una revisión para afrontar su futuro. Nadie mejor que Moyano para hacer esta tarea, pues lleva años analizando los cambios en la AF y explorando los efectos que han tenido sobre ella las políticas agrarias.
2019-03-12T10:39:14ZComentario: Una nota sobre la agricultura familiar y la naturaleza de las unidades productivas en agricultura
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118026
Comentario: Una nota sobre la agricultura familiar y la naturaleza de las unidades productivas en agricultura
Arnalte Alegre, Eladio
[ES] La tribuna de debate que Economía Agraria y Recursos Naturales dedica a la declaración por Naciones Unidas de 2014 como Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF) me da ocasión para introducir en esta nota unos breves comentarios sobre este tema, tomando como base el artículo de Eduardo Moyano titulado “Agricultura familiar. Algunas reflexiones para un debate necesario” incluido en esta tribuna.
2019-03-12T10:35:59ZFamily farming. A note on a needed debate
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118024
Family farming. A note on a needed debate
Moyano Estrada, Eduardo
[EN] Whereas in the developed and industrialized countries family farms are seen as an archaic and old-fashioned system, in developing ones they continue being perceived as an attractive and functional model for promoting the rural development and the welfare of rural families. Besides, family farming is a complex and multidimensional phenomenon, which make it difficult to grasp. In many rural areas family farms maintain specific ways of interaction with the territory and markets, and consequently they show a great variability from an organizational and socio-economical point of view. In this article, the author reviews firstly the traditional notion of family farming in order to check which of its characteristic elements continue to make any sense and which do not. Secondly, he proposes some ideas in order to encourage debate about the family farming, and claims to build an updated notion that allows better to grasp the particularities of those non-entrepreneurial oriented farms.; [ES] Mientras que en los países desarrollados la agricultura familiar es vista como algo anacrónico, en los países en vía de desarrollo continúa siendo percibida como un modelo agrícola atractivo y funcional para promover el desarrollo rural y el bienestar de la población local, así como una vía para la seguridad alimentaria. En todo caso, la agricultura familiar es difícil de aprehender sea cual fuere el área geográfica de estudio, al ser un fenómeno complejo y multidimensional. En muchas áreas rurales, las explotaciones familiares mantienen formas específicas de interacción con el territorio, y como consecuencia de ello muestran una gran variabilidad en sus modelos de organización interna y de gestión social y económica. En este artículo, su autor revisa en primer lugar el concepto tradicional de agricultura familiar con objeto de comprobar cuáles de sus elementos son aún vigentes y cuáles están ya obsoletos. En segundo lugar, propone algunas ideas para estimular el debate y construir un nuevo concepto más actualizado y más ajustado a la realidad empírica de este tipo de explotaciones agrarias cuya lógica es distinta de la de las explotaciones de base empresarial.
2019-03-12T09:18:33ZPresentation. Family farming on debate
https://riunet.upv.es:443/handle/10251/118023
Presentation. Family farming on debate
Moreno Pérez, Olga M.; García Álvarez-Coque, José María
[ES] Sin resumen
2019-03-12T09:14:00Z