Estudio histórico-artístico y propuesta de intervención de una talla policromada de la figura de Santiago Matamoros en la ciudad de Alzira

Abstract

[EN] This work aims at setting up the essential methods for the conservation and restoration of a Santiago Matamoros sculpture. This piece is currently located in the Museu Municipal d¿Alzira (MUMA), waiting for being restored. Therefore, this work can be regarded as a theoretical basis on which the restoration will be performed in the future. First of all, a study of the city of Alzira will be carried out in relation to this saint in order to understand the meaning and the relevance of the work. An iconographic reference of the figure of the saint compared to other pieces of work from the same town will also be made. It is intended to clarify the origin of the sculpture as well, since the author and the date of creation are unknown. In addition, a brief description and analysis of the materials and techniques used by the artist (glass, metal, leather, cloth, estofado, gildings...) will also be provided. On the other hand, an accurate conservation and restoration plan will be designed according to the needs of the sculpture. In order to do this, the causes of degradation and the numerous alterations will be graphically recorded. The plan will include all its detailed phases and also the contribution of certain tests that justify all the steps to be given in the conservation and restoration proposal. From these previous studies, the appropriate methodology for the restoration of the sculpture will be determined, and so its subsequent conservation performance. The intention of this work is thus to bring back a piece that has been completely forgotten in the memory of the people from Alzira. It will serve as a reference point for the importance of the figure of this saint in relation to the city of Alzira.

[ES] El presente trabajo pretende determinar los métodos necesarios para la conservación y restauración de una talla escultórica de la figura de Santiago Matamoros. Dicha pieza se encuentra actualmente en el Museo Municipal de Alzira (MUMA) a la espera de ser restaurada, así que este trabajo irá encaminado a ser la base teórica sobre la que se pueda realizar en un futuro la propia restauración. Para ello, se llevará a cabo un estudio de la ciudad de Alzira en relación con este santo para poder entender mejor su significado y la relevancia de la obra. También se realizará una referencia iconográfica de la figura del santo comparándola con otras provenientes del mismo municipio. Asimismo, se pretende esclarecer el origen de la talla, ya que se desconoce el autor y la fecha de creación. Además, se realizará una breve descripción de los materiales y técnicas utilizados por el artista (vidrio, metal, cuero, tela, estofados, dorados¿). Por otra parte, se diseñará un plan de conservación y restauración adecuado a sus necesidades. Para ello, se detectarán las causas de degradación y se documentarán gráficamente las numerosas alteraciones. El plan incluirá todas sus fases bien detalladas y la aportación también de determinadas catas que justifiquen todos los pasos que se vayan a dar en la propuesta de conservación y restauración. A partir de estos estudios previos, se determinará la metodología idónea para su restauración y su posterior conservación. Con este trabajo, se busca reactivar una pieza que ha estado muy olvidada en la memoria de los alzireños y que servirá de punto referencial en la importancia que tiene la figura de este santo en relación con la ciudad de Alzira.