Restauración de la iglesia de San Pietro in Montorio de Roma

Abstract

[EN] The Church of San Pietro in Montorio (1473-1500), is located on Mount Gianicolo, on the property of the Spanish State, where is the Royal Academy of Spain. In its 517 years of existence, it has experienced extensions (chapels Piedad and Raimondi, seventeenth century), partial landslides (French bombing of 1849 and earthquake of Avezzano in 1915), which together with its geo-hydrological situation, supposedly the realization of inadequate structural reinforcement actions during the twentieth century, producing a significant current state of deterioration. The article gathers the historical-constructive evolution, the inquiries to know the current state of conservation and the causes of the damages, exposing the projected actions to give an adequate response to the problems posed, concreted in: geodetic control of the deformations; thermo-hygrometric and strain-gauge control; new floating and flexible roof structure; desiccation of walls with restoration of stuccos and ornamentation; access solution to the bell tower; pedestrian accessibility to the Church.

[ES] La Iglesia de San Pietro in Montorio (1473-1500), se sitúa en el monte Gianicolo, en la propiedad del Estado Español, donde está la Real Academia de España. En sus 517 años de existencia, ha experimentado ampliaciones (capillas Piedad y Raimondi, siglo xvii), derrumbes parciales (bombardeo francés de 1849 y terremoto de Avezzano en 1915), que junto a su situación geo-hidrológica, ha supuesto la realización de inadecuadas actuaciones de refuerzo estructural durante el siglo xx, produciendo un importante estado actual de deterioro. El articulo, recoge la evolución histórico-constructiva, las indagaciones para conocer el estado actual de conservación y las causas de los daños, exponiendo las actuaciones proyectadas para dar respuesta adecuada a los problemas planteados, concretadas en: control geodésico de las deformaciones; control termohigrométrico y extensométrico; nueva estructura-cubierta flotante y flexible; desecación de muros con restauración de estucos y ornamentación; solución de acceso al campanario; accesibilidad peatonal a la Iglesia.