Arqueología informática: Análisis histórico y crítico del sistema de procesamiento de datos IBM System/34

Abstract

[ES] Se trata de un trabajo de arqueología informática sobre el IBM System/34, disponible en el museo de informática de la ETSINF. Se ha realizado una introducción al contexto histórico en el cual el computador fue lanzado, así como una presentación al sistema, indicando los dispositivos por los que estaba compuesto y sus especificaciones técnicas. Se ha explicado el funcionamiento del sistema y los programas por los que estaba formado. El sistema soporta varios lenguajes de programación, por lo que se han resumido brevemente, haciendo hincapié en el RPG II, que fue el más popular. Se ha dedicado un capítulo a este lenguaje, introduciendo un breve resumen del contexto histórico y presentado un ejemplo práctico. Por último, se ha creado una página web para el Museo de Informática de la ETSINF a fin de contribuir con su proyecto de difusión del patrimonio informático.

[CA] Es tracta d’un treball d’arqueologia informàtica sobre el IBM System/34, disponible en el museu d’informàtica de la ETSINF. S’ha realitzat una introducció al context històric en el qual el computador va ser llançat, així com una presentació al sistema, indicant els dispositius pels quals estava compost i les seues especificacions tècniques. S’ha explicat el funcionament del sistema i els programes pels quals estava format. El sistema suporta diversos llenguatges de programació, per la qual cosa s’han resumit breument, accentuant en el RPG II, que va ser el més popular. S’ha dedicat un capítol a aquest llenguatge, introduint un breu resum del context històric i presentat un exemple pràctic. Finalment, s’ha creat una pàgina web per al Museu d’Informàtica de la ETSINF a fi de contribuir amb el seu projecte de difusió del patrimoni informàtic.

[EN] This is a work of computer archaeology on the IBM System/34, available in the Museum of Informatics of the ETSINF. An introduction of the historical context in which the computer was released has been made, as well as a presentation to the system, indicating the devices it was composed of and it’s technical specifications. The functioning of the system has been explained, as well as the programs of which it was composed. The system supports several programming languages, so they have been briefly summarized, emphasizing the RPG II, which was the most popular. A chapter has been dedicated to this language, introducing a brief summary of the historical context and presenting a practical example. Finally, a webpage has been created for the Museum of Informatics School of Engineering at the Polytechnic University of Valencia in order to contribute to the project diffusing computer heritage.