Proyecto Básico de Reordenación de la Ampliación Norte del Puerto de Valencia. Diseño técnico de la terminal semiautomatizada

Abstract

[EN] The project consists of giving an overview of the most important aspects that should be taken into account for the drafting and execution of the construction project of the terminal that will be located in the near future in the North extension of the Port of Valencia.

The project proposal consists of a reordering of the projected terminals, all due to the exponential growth of freight ships and the growing trend of port traffic. This translates into the implementation of a semi-automated terminal, a new arrangement of berthing and shelter works as well as an increase in draft.

To conclude, highlight the importance of ports in international transport and their tendency to be more efficient every day through new technologies

[CA] El projecte realitzat consistix a donar una visió general dels aspectes més importants que es deuran de tindre en compte per a la redacció i execució del projecte constructiu de la terminal que se situarà en un futur pròxim en l'ampliació Nord del Port de València. La proposta del projecte consistix en una reordenació de les terminals projectades, tot això a causa de l'exponencial creixement dels barcos de mercaderies i a la tendència creixent del tràfic portuari. Açò es traduïx en la implantació d'una terminal semiautomatizada, una nova disposició de les obres d'atracada i abric així com en un augment del calat. Per a concloure, destacar la importància dels ports en el transport internacional i la seua tendència a ser cada dia mes eficients per mitjà de les noves tecnologies.

[ES] El proyecto realizado consiste en dar una visión general de los aspectos más importantes que se deberán de tener en cuenta para la redacción y ejecución del proyecto constructivo de la terminal que se situará en un futuro próximo en la ampliación Norte del Puerto de Valencia.

La propuesta del proyecto consiste en una reordenación de las terminales proyectadas, todo ello debido al exponencial crecimiento de los buques de mercancías y a la tendencia creciente del tráfico portuario. Esto se traduce en la implantación de una terminal semiautomatizada, una nueva disposición de las obras de atraque y abrigo así como en un aumento del calado.

Para concluir, destacar la importancia de los puertos en el transporte internacional y su tendencia a ser cada día mas eficientes mediante las nuevas tecnologías.