Un gesto tradicional de solidaridad convertido en arte: El café sospesso de Nápoles. Proyecto de cerámica y fundición

Abstract

[ES] El proyecto consiste en la creación de una serie de tazas de café con sus respectivos platos y cucharitas que hacen referencia a una antigua tradición que nace en Nápoles, en concreto en la cafetería Gambrinus, en el año 1860, época de guerras y pobreza y que se convirtió en símbolo de solidaridad y generosidad y que se conserva hasta día de hoy en algunas cafeterías de Italia. Se basa en una recreación de piezas de una vajilla, con las técnicas de cerámica y fundición, con un acabado que refleja la antigüedad y la historia de esta tradición convertida en arte.

[EN] The proyect consists on the creation of cups of coffee with its own plates and spoons, referencing an old tradition born in Naples, specifically in the coffee shop Gambrinus, in 1860, during war and poberty, which became a symbol of solidarity and generosity, preserved nowadays in some italian coffe shops. It is based in a recreation of pottery pieces, using foundry and ceramic techniques showing antiquity and this tradition history turned into art.