Modelo Matemático, Análisis Y Propuestas De Mejora Para La Red De Distribución De Agua Potable Del Distrito Nacional, Santo Domingo (República Dominicana)

Abstract

[ES] Para poder analizar y predecir, de manera efectiva, el funcionamiento de una red de distribución de agua potable, donde se combinan e interactúan tuberías, depósitos y elementos de regulación, es necesario realizar un modelo matemático que nos simplifique los procesos de cálculo.

El proyecto incorpora tres fases claramente diferenciadas: elaboración del modelo matemático, diagnóstico del funcionamiento actual de la red de distribución y propuesta de mejoras.

La primera fase comienza con la realización del modelo matemático de la red de distribución del Distrito Nacional en Santo Domingo, capital y centro económico de la República Dominicana. Es un gran desafío la confección de dicho modelo debido a la gran incertidumbre de los datos disponibles. Para ello, se deben estimar los consumos de acuerdo a la densidad de población por barrios, y el volumen inyectado a red se debe asumir de acuerdo a la capacidad de producción de las fuentes de agua identificadas (5 estaciones de tratamiento). El volumen de agua no registrada se ajustará utilizando el concepto de caudales dependientes de la presión mediante el uso de emisores. Con ello, se procederá al ajuste del porcentaje de agua no registrada (en torno al 60% del caudal inyectado). Por último, se deben asumir patrones de consumo aproximados, de acuerdo a poblaciones con estructura y comportamientos similares.

Posteriormente, con el modelo ya realizado, se procede con el análisis detallado de la situación actual del sistema. Este análisis conducirá a un diagnóstico de la red de distribución, el cual se comparará con la información disponible para garantizar la credibilidad del modelo.

Finalmente, a partir de las carencias detectadas en el modelo, se realizan propuestas de mejora orientadas a conseguir un mejor comportamiento de la red tanto en términos de presión disponible para los consumidores como de reducción de las fugas existentes.

[EN] To be able to analyze and predict, in an effective way, the operation of a distribution network of drinking water, where pipes, tanks and regulation elements are combined and interact, it is necessary to make a mathematical model that simplifies the calculation processes.

The project incorporates three clearly differentiated phases: elaboration of the mathematical model, diagnosis of the current operation of the distribution network and proposal of improvements.

The first phase begins with the realization of the mathematical model of the distribution network of the National District in Santo Domingo, capital and economic center of the Dominican Republic. The preparation of this model is a great challenge due to the great uncertainty of the available data. For it, Consumption should be estimated according to population density by neighborhood, and the volume injected into the network should be assumed according to the production capacity of the identified water sources (5 treatment stations). The volume of unregistered water will be adjusted using the concept of pressure dependent flow rates through the use of emitters. With this, the percentage of unregistered water will be adjusted (around 60% of the injected flow). Finally, approximate consumption patterns should be assumed, according to populations with similar structure and behaviors.

Subsequently, with the model already made, we proceed with a detailed analysis of the current situation of the system. This analysis will lead to a diagnosis of the distribution network, which will be compared with the information available to guarantee the credibility of the model.

Finally, based on the deficiencies detected in the model, improvement proposals are made aimed at achieving better network behavior both in terms of the pressure available to consumers and the reduction of existing leaks.

[CA] Per poder analitzar i predir, de manera efectiva, el funcionament d'una xarxa de distribució d'aigua potable, on es combinen i interactuen canonades, dipòsits i elements de regulació, cal fer un model matemàtic que ens simplifiqui els processos de càlcul. El projecte incorpora tres fases clarament diferenciades: elaboració d'el model matemàtic, diagnòstic de l'funcionament actual de la xarxa de distribució i proposta de millores. La primera fase comença amb la realització de el model matemàtic de la xarxa de distribució de Districte Nacional a Santo Domingo, capital i centre econòmic de la República Dominicana. És un gran desafiament la confecció d'aquest model causa de la gran incertesa de les dades disponibles. Per a això, s'han d'estimar els consums d'acord a la densitat de població per barris, i el volum injectat a xarxa s'ha d'assumir d'acord a la capacitat de producció de les fonts d'aigua identificades (5 estacions de tractament). El volum d'aigua no registrada s'ajustarà utilitzant el concepte de cabals dependents de la pressió mitjançant l'ús d'emissors. Amb això, es procedirà a l'ajust de l'percentatge d'aigua no registrada (al voltant de l'60% de l'cabal injectat). Finalment, s'han d'assumir patrons de consum aproximats, d'acord a poblacions amb estructura i comportaments similars. Posteriorment, amb el model ja realitzat, es procedeix amb l'anàlisi detallada de la situació actual de sistema. Aquesta anàlisi conduirà a un diagnòstic de la xarxa de distribució, el qual es compararà amb la informació disponible per a garantir la credibilitat de el model. Finalment, a partir de les mancances detectades en el model, es realitzen propostes de millora orientades a aconseguir un millor comportament de la xarxa tant en termes de pressió disponible per als consumidors com de reducció de les fuites existents.