El tiempo de la contemporaneidad

Abstract

[ES] La contemporaneidad es una categoría metodológica que se desarrolla y se remodela continuamente en el tiempo; esta costituye un enfoque complejo para una lectura dinámica de nuestro escenario social, político y cultural. La contribución propone una reflexión sobre el significado de la contemporaneidad y como este significado tiene una relación muy estrecha con todas las épocas en la cuales las comunidades se han expresado. Todo eso tiene un valor importante con el fin de intender que significa vincular esta palabra a la arquitectura, arte, tradiciones y politicas culturales.

[EN] Contemporaneity is a methodological category that is continuously developing and remodeling itself over time; it constitutes a complex approach to a dynamic reading of our social, political, and cultural scene. The contribution proposes a reflection on the meaning of contemporaneity and how this meaning has a close relationship with all the epochs in which communities have expressed themselves. All this has an important value to understand what it means to link this word with architecture, art, traditions, and cultural policies.