FERIA Y JUEGO : de espacio público a lugar común, Santiago de Chile

Abstract

[ES] La historia de erradicaciones sufridas en la historia de Santiago de Chile, la falta de planificación para un espacio público en manos de los vecinos, se suma a la falta de recursos y de identidad en una ciudad de contrastes, condena al espacio de todos a ser espacios de nadie y focos de delincuencia.

La intención del proyecto de arquitectura consiste en aportar habitabilidad con la intervención del espacio público en todas las escalas. Enfrentar así la desigualdad desde el espacio público. Un proyecto a escala local en relación con otras intervenciones de carácter que trabajan como organismos en transformación para un proyecto común.

De esta manera se apuesta por una arquitectura heterogénea, la cual se desarrolla y acomoda a las necesidades humanas, con fin de restaurar la espontaneidad y vitalidad de la vida urbana. Un proyecto de arquitectura que más allá de construir un producto habitable para la ciudadanía, busca crear un proceso de vínculo entre la gente y su espacio.

[EN] The history of eradications suffered in the history of Santiago de Chile, the lack of planning for a public space, adds to the lack of resources and identity in a city of contrasts, condemning everyone's space to be no man's spaces and pockets of crime.

The intention of the architecture project is to provide habitability with the intervention of public space at all scales. Thus facing inequality from the public space. A project at local level in relation to other interventions of a character that work as transforming organisms for a common project.

In this way it is committed to a heterogeneous architecture, which develops and accommodates human needs, in order to restore the spontaneity and vitality of urban life. An architectural project that beyond building a habitable product for citizens, seeks to create a process of link between people and their space.