El campus universitario, un lugar que huele a nosotros. Estudio de la imagen del campus de la Universidad Politécnica de Valencia mediante la adaptación del método de análisis de Kevin Lynch.

Abstract

[ES] En la lengua inuit de los Netsilik existe una palabra que significa “estar rodeado por el olor de las cosas de uno”, y hace referencia a la agradable sensación que produce el sentimiento de familiaridad con el entorno al que se pertenece. Nosotros podemos reconocerlo en la vivienda de cada uno, pero también deberíamos sentirlo así en la ciudad o en lugares más concretos como la Universidad. Por este motivo, basado en el entendimiento de la UPV como una ciudad en miniatura y con la intención de esbozar cuál es su ‘imagen’ o la percepción que tienen los estudiantes de arquitectura del campus, el presente trabajo tratará de adaptar los métodos de análisis de Kevin Lynch en su libro La imagen de la ciudad al campus universitario. Estos procedimientos consisten en una entrevista personal y el análisis de la imagen por un ojo experto. Dadas las circunstancias, ambos serán sustituidos respectivamente por un cuestionario online y la aplicación de las herramientas de Lynch apoyado en otros autores.

[EN] In Inuit language from Netsilik exists a word that means “to be surrounded by the smell of one’s own things”, and refers to the pleasant sensation that produces the feeling of familiarity with the environment to which one belongs. We can notice it in each one’s home, but we should also feel it in the city or in more particular places such as the University. For that reason, based on the understanding of the UPV as a miniature city and with the intention of insinuating which is its ‘image’ or the perception that architecture students hold of the campus, this paper will try to adapt the methods of analysis of Kevin Lynch in its book The image of the city to the university campus. These procedures consist of a personal interview and the analysis of the image by an expert eye. Given the circumstances, the former will be substituted by an online survey and the latter by the application of the tools of Lynch supported by other authors.

[CA] En la llengua inuit dels Netsilik existeix una paraula que significa “estar rodejat per l’olor de les coses d’un mateix”, i fa referència a l’agradable sensació que produeix el sentiment de familiaritat amb l’entorn al que es pertany. Nosaltres podem reconèixer-lo a casa de cadascú, però també deuríem sentir-lo així en la ciutat o en llocs mes concrets com la Universitat. Per aquest motiu, basat en l’enteniment de la UPV com una ciutat en miniatura i amb la intenció d’esbotzar qual es la seua ‘imatge’ o la percepció que tenen els estudiants d’arquitectura del campus, el present treball tractarà d’adoptar els mètodes d’anàlisi de Kevin Lynch al seu llibre La imatge de la ciutat al campus universitari. Aquests procediments consisteixen en una entrevista personal i l’anàlisi de la imatge per un ull expert. En les circumstàncies trobades, ambdós seran substituïts respectivament per un qüestionari online i la aplicació de les ferramentes de Lynch recolzat per altres autors.