El arte de lo tradicional. Wang Shu y Lu Wenyu

Abstract

[ES] Este trabajo sobre Wang Shu y Lu Wenyu desarrolla los procedimientos y procesos necesarios para la realización de obras en las cuales, su principal característica es la conservación de la cultura tradicional china. Hoy en día, con el rápido desarrollo urbano de China, la responsabilidad del arquitecto ya no es sólo construir buenas viviendas sino también, continuar con la cultura nacional inherente a China. La identificación de la cultura tradicional es importante y significativa tanto en la arquitectura como en los valores y estilos de vida que han continuado durante miles de años.

[EN] This work about Wang Shu and Lu Wenyu develops the procedures and processes required to carry out works, in which his main characteristic is the preservation of traditional Chinese culture. Today, with China's fast urban development, the architect's responsibility is no longer just to build good buildings, but also to continue with China's inherent national culture. The identification of traditional culture is important and significant both in architecture and in the values and lifestyles that have continued for thousands of years.

[CA] Aquest treball sobre Wang Shu i Lu Wenyu desenvolupa els procediments i processos necessaris per a la realització d'obres en les quals, la seva principal característica és la conservació de la cultura tradicional xinesa. Avui en dia, amb el ràpid desenvolupament urbà de la Xina, la responsabilitat de l'arquitecte ja no és només construir bones habitatges sinó també, continuar amb la cultura nacional inherent a la Xina. La identificació de la cultura tradicional és important i significativa tant en l'arquitectura com en els valors i estils de vida que han continuat durant milers d'anys.