Letchworth Garden City. La construcción de una utopía.

Abstract

[ES] La teoría y aplicación de la ciudad jardín es uno de los hitos fundacionales del urbanismo tal como se entendió en el siglo XX: un saber híbrido y complejo, que era a su vez una ciencia social experimental y saber técnico que debía resolver problemas de diseño y organización del espacio urbano. Por tanto, al estudiar esa temática nos internamos en el propio proceso de configuración del urbanismo del siglo XX. Partiendo de esta premisa, el presente trabajo explica cómo se puso en práctica la teoría de la ciudad jardín gracias a la intervención de los arquitectos Raymond Unwin y Barry Parker mediante la creación de una empresa que gestionó todo el proceso. Pero nuestra intención no es solo describir este proceso, sino que también se pretende interpretarlo como un hito en la historia del urbanismo moderno, de forma argumentada y razonada.

[EN] The theory and application of the garden city is one of the foundational milestones of urbanism as it was understood in the 20th century: a hybrid and complex knowledge, which was in turn an experimental social science and technical knowledge that had to solve design problems and the organization of urban space. Therefore, when studying this theme, we go into the very process of shaping the urban planning of the twentieth century. Based on this premise, this paper explains how the garden city theory was put into practice thanks to the intervention of the architects Raymond Unwin and Barry Parker through the creation of a company that managed the entire process. But our intention is not only to describe this process, but also to interpret it as a milestone in the history of modern urbanism, in an argued and reasoned way.