Resumen:
|
[ES] En el año 2001 fueron detectadas en España dos nuevas especies de ácaros fitófagos en parcelas de cítricos de las provincias de Málaga y Huelva, siendo identificadas como el ácaro rojo Oriental Eutetranychus orientalis ...[+]
[ES] En el año 2001 fueron detectadas en España dos nuevas especies de ácaros fitófagos en parcelas de cítricos de las provincias de Málaga y Huelva, siendo identificadas como el ácaro rojo Oriental Eutetranychus orientalis y el ácaro de Texas E. banksi. La primera de ellas se extendió rápidamente por otras áreas citrícolas del litoral mediterráneo, mientras que E. banksi ha quedado restringida a la provincia de Huelva. En un trabajo anterior se estudió la eficacia del depredador Euseius stipulatus como agente de control biológico de E. orientalis, con resultados que indicaban un escaso interés en condiciones de campo.
En este estudio se ha evaluado la eficacia del depredador sobre E. banksi en base a estudios de su supervivencia, duración del desarrollo y fecundidad de las hembras durante los diez primeros días de puesta. Paralelamente, se realizaron los mismos estudios alimentando al depredador sobre polen de Carpobrotus edulis, que se emplearon como controles. Además, los resultados obtenidos se han comparado con datos de la eficacia de E. stipulatus sobre E. orientalis y Panonychus citri obtenidos por otros autores.
La supervivencia de los inmaduros con E. banksi como alimento fue muy baja (22%) en comparación con los alimentos óptimos polen y P. citri, siendo similar a la obtenida cuando el depredador se alimentó de E. orientalis. La duración del desarrollo de huevo a adulto fue de 6,9 ± 1,4 días con E. banksi, no mostrando diferencias significativas con la alcanzada con otros alimentos. Sin embargo, la fecundidad de las hembras se vio muy afectada por este alimento. Cuando se alimentaron con el ácaro de Texas solo el 51 % de las hembras realizaron la puesta. La fecundidad total fue muy baja, alcanzando un valor medio de 2,26±1,1 huevos/hembra, con una tasa media de puesta de 0,79±0,6 huevos/hembra/día. Estos valores fueron muy diferentes en comparación con los obtenidos con polen y con P. citri, aunque no difirieron de los que habían obtenido en estudios anteriores con E. orientalis.
Además, durante los ensayos se observó la presencia de síntomas patológicos en las hembras. Algunas de ellas mostraban cristales de color oscuro en el interior de su cuerpo que se han asociado a la presencia de guanina en el sistema excretor, que resultaron tóxicos y afectaron a la puesta y a la supervivencia de las hembras. En algunas de las hembras se observaron alteraciones en el proceso de producción de huevos, con presencia de larvas totalmente desarrolladas en su interior antes de que la hembra deposite el huevo. Este síntoma se ha interpretado como una adaptación por parte de las hembras, que retienen el huevo en su interior en espera de un cambio en las condiciones externas que son inadecuadas para el desarrollo de los inmaduros por la falta de un alimento propicio.
En conclusión, la escasa capacidad depredadora con E. banksi como alimento y los síntomas patológicos observados en las hembras indican que el ácaro invasor no es una presa adecuada para el fitoseido y las posibilidades de control en campo son prácticamente nulas.
[-]
[EN] In 2001 two new species of phytophagous mites were detected by the first time in citrus orchards from Malaga and Huelva provinces, identified as the Oriental red mite Eutetranychus orientalis and the Texas citrus mite ...[+]
[EN] In 2001 two new species of phytophagous mites were detected by the first time in citrus orchards from Malaga and Huelva provinces, identified as the Oriental red mite Eutetranychus orientalis and the Texas citrus mite E. banksi. Since then E. orientalis spreads by other citrus areas through the Mediterranean coast while the geographical range of E. banksi is restricted to the Huelva province. In a previous work the efficacy of the predatory mite Euseius stipulatus as biocontrol agent of E. orientalis was assessed in the laboratory, performing poorly and showing little interest in the control of the pest.
In the present study the efficacy of E. stipulatus on E. banksi as prey has been evaluated based on data of immature survival, developmental time and fecundity of adult females on the ten initial days of the oviposition period. At the same time, similar experiments were conducted using Carpobrotus edulis pollen as food for the predator. In addition, findings obtained by other authors using E. orientalis and Panonychus citri as prey were used with comparative purposes.
Immature survival with E. banksi as prey was very low (22%) compared with other foods such as pollen or P. citri, but similar to that obtained with E. orientalis as prey. Developmental time from egg to adult was 6.9 ± 1.4 days, similar to that obtained with other foods tested. However, female fecundity was affected by the food provided. With E. banksi as prey only 51% of females laid eggs. Fecundity was very low, reaching 2.26±1.1 eggs/female, with a fecundity rate of 0.79±0.6 eggs/female/day. These results were very different compared with those obtained with pollen and P. citri as food, but similar to the fecundity parameters obtained when the predators were confined with E. orientalis.
Furthermore, during the trials several abnormal symptoms were observed in the females fed with E. banksi. Some of them showed black crystals inside their body, a symptom associated with the presence of a huge amount guanine into the excretory system, which is toxic and affected the female survival and egg production. In addition, some females carry inside the body eggs containing a fully developed larva, an unusual fact in these predatory mites. This egg retention has been considered as an adaptation to avoid oviposition under suboptimal conditions.
The poor performance of the predator with E. banksi as food and the pathological symptoms observed in the tested females suggest that the invasive mite is not adequate as prey and the chances of biological control under field conditions are negligible.
[-]
|