INTERVENCIÓN DE PIEZA CERÁMICA PROCEDENTE DE LOS ALTOS DE JALISCO, MÉXICO, CULTURA TUMBAS DE TIRO

Abstract

[ES] El presente trabajo trata sobre la restauración de una pieza prehispánica arqueológica durante el intercambio académico en la Escuela de Conserva - ción y Restauración de Occidente (ECRO) en Guadalajara, México. La pieza pertenece al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) quien con - fió la restauración de ésta para intereses educativos. Se desarrolla metodológicamente el estudio de la obra para posterior - mente dar paso a la intervención sujeta en todo momento a los principios y criterios de conservación y restauración actuales. La contextualización se lleva a cabo a nivel histórico-geográfico de la pieza resultando su ubicación en la región del Occidente de México y perteneciendo a la cultura de Tumbas de Tiro, estilo Ameca. La pieza en posesión del coleccionista Mario Collignon de la Peña sufrió intervenciones el pasado siglo XX durante las décadas de 1960-90, estas eran incompatibles y falsificaban el original. Motivo por el cual se desarrolla este trabajo con el fin de devolver los valores históricos y estéticos para su exhibi - ción en futuras exposiciones

[EN] The following work deals with the restoration of a pre-Hispanic archaeo - logical piece during the academic exchange in Escuela de conservación y Restauración de Occidente (ECRO) in Guadalajara, Mexico. The contextualisation studies conducted at a historical-geographical level eventually located the piece in the region of West Mexico, and in the Tumbas de Tiro culture (Ameca’s style) in particular. Today, the archaeological piece belongs to the National Institute of Anthropology and History who entrusted its restoration for educational pur - poses. Originally in possession of the collector Mario Collignon de la Peña, the piece experienced a series of physical interventions from the 1960s to the 1990s that altered its original conditions and value. As a result, the main aim of this research is to return the former historical and aesthetic values to this archaeological relic for its display in future exhibitions. The study will start with a methodological analysis that will subsequently lead to the exploration of the intervention procedures performed, all of which follow the contemporary Conservation and Restoration criteria.