A look at the sky : vault frescoes at the College Church of the Patriarch of Valencia (Spain)

Abstract

[EN] Perhaps the only Valencian church remaining virtually intact, as conceived in the early seventeenth century, is the church from the College-Seminary of The Patriarch of Valencia. This exception within heritage conservation has made that today, after more than 400 years, we can admire the magnificent vault frescoes that a painter of Genoese origin translated to its severies. All these concave surfaces collect a vast iconography mainly dedicated to the Eucharist. The story of its construction, the frescoes order to Bartolomé Matarana and the iconographic program are the subject of this study. Also, the shape and characteristics of the vaults are analyzed.

[ES] Quizá la única iglesia valenciana que se mantiene prácticamente intacta, tal y como se concibió a principio del siglo XVII, haya sido la iglesia del Colegio-seminario del Patriarca de Valencia. Esta excepción dentro de la conservación del patrimonio ha hecho que hoy, después de más de 400 años, podamos admirar los magníficos frescos de bóveda que un pintor de origen genovés se encargó de plasmar en sus plementerías. Todas estas superficies cóncavas recogen un vasto programa iconográfico dedicado principalmente a la Eucaristía. La historia de su construcción, el encargo de los frescos a Bartolomé Matarana y el programa iconográfico, son objeto del presente estudio. Además se analiza la forma y características de las bóvedas.