Optimización de la eliminación biológica de nitrógeno (BNR) en un proceso Bardenpho modificado mediante un controlador de aireación basado en sonda de amonio (ABAC)

Abstract

[ES] El aumento de la población a nivel mundial trae consigo un consumo de recursos disponibles por encima de las posibilidades de cada país. Es por ello que con el paso del tiempo se ha visto necesaria la implicación de cada país con el objetivo de gestionar de la mejor manera posible el consumo de dichos recursos. Uno de los problemas más importantes es la necesidad de tratar el agua residual procedente de los núcleos urbanos e industriales, con el fin de dar una calidad adecuada a la misma con anterioridad a ser vertida al cauce público. Los sistemas de control en las estaciones de depuración de aguas residuales (EDAR) desempeñan un papel importante ya que el agua residual afluente presenta una variabilidad en cuanto a composición, caudal y carga contaminante, es por esta razón que en la actualidad ha despertado un gran interés. En el presente trabajo se estudia el comportamiento de una EDAR basada en el esquema de tratamiento Bardenpho modificado. Además, se utiliza el modelo BSM1 (Del inglés: Benchmarck Simulation Model Nº1) para estudiar el efecto de la dinámica del afluente sobre el proceso y el modelo BNRM2 (Del inglés: Biological Nutrient Removal Model Nº2) para simular el esquema de tratamiento. Mediante el software DESASS, se ha implementado la EDAR estudio. Se ha implementado, calibrado y validado un sistema de control mediante el software LoDif BioControl, con el objetivo de optimizar el proceso de eliminación biológica de nitrógeno, mediante un controlador de aireación basado en sonda de amonio ABAC (Del Inglés: Ammonia - Based Aeration Control).

[CA] L'aument de la població a nivell mundial porta en si un consum de recursos disponibles per damunt de les possibilitats de cada país. És per això que en el pas del temps s'ha vist necessària l'implicació de cada país en l'objectiu de gestionar de la millor manera possible el consum de dits recursos. Un dels problemes més importants és la necessitat de tractar l'aigua residual procedent dels núcleus urbans i industrials, en la finalitat de donar una calitat adequada a la mateixa en anterioritat a ser abocada al caixer públic. Els sistemes de control en les estacions de depuració d'aigües residuals (*EDAR) eixerciten un paper important ya que l'aigua residual afluent presenta una variabilitat sobre composició, cabal i càrrega contaminant, és per esta raó que en l'actualitat ha despertat un gran interés. En el present treball s'estudia el comportament d'una EDAR basada en l'esquema de tractament Bardenpho modificat. Ademés, s'utilisa el model BSM1 (De l'anglés: Benchmarck Simulation Model Nº1) per a estudiar l'efecte de la dinàmica de l'afluent sobre el procés i el model BNRM2 (De l'anglés: Biological Nutrient Removal Model Nº2) per a simular l'esquema de tractament. Per mig del software DESASS, s'ha implementat la EDAR estudi. S'ha implementat, calibrat i validat un sistema de control per mig del software LoDif BioControl, en l'objectiu d'optimisar el procés d'eliminació biològica de nitrogen, per mig d'un controlador de aireación basat en sonda d'amoni ABAC (De l'Inglés: Ammonia - Based Aeration Control).

[EN] The increase of the population at a global level consumes a consumption of available resources above the possibilities of each country, it is for that reason, that with the passage of time it has been necessary the implication by each country, of management in the best possible way. The most important problems is the need to treat wastewater from urban and industrial centers, in order to give adequate quality to the same before being poured into the public waterway. Control systems at sewage treatment plants (WWTPs) play an important role since the influent waste water has a variability in composition, flow rate and pollutant load, which is why it has now aroused a great deal of interest. This study the behavior of an EDAR based on the modified Bardenpho treatment scheme is studied. In addition, the models BSM1 (Benchmarck Simulation Model No. 1) is used to study the effect of the affluent dynamics on the process and the model BNRM2 (Biological Nutrient Removal Model No. 2) to simulate the treatment scheme. Through the DESASS software, the EDAR study has been implemented. A control system has been implemented, calibrated and validated by the software LoDif BioControl, with the objective of optimizing the process of biological nitrogen elimination, by means of an aeration controller based on ammonia probe ABAC (Ammonia - Based Aeration Control ).