Garrido, J.Marín, R.Ignacio, J.Sáez, J.2020-06-052020-06-052009-01-121697-7912https://riunet.upv.es/handle/10251/145498[ES] El nuevo estándar ISO 10303-AP238 (STEP-NC) abre nuevas posibilidades para la comunicación de datos entre sistemas CAD/CAM y sistemas de fabricación CNC. Este artículo propone una extensión del modelo de información STEP-NC con nuevas estructuras de datos y nuevas funciones NC para contemplar capacidades de acceso a información en tiempo real del proceso de mecanizado, y apoyar a otras actividades avanzadas como la trazabilidad o la realización de los llamados procesos de mecanizado closed loop.[EN] The new ISO standard (STEP-NC) opens new opportunities for communication between CAD/CAM systems and CNC manufacturing systems. This paper proposes an extension of the STEP-NC information model with new data structures and nc-functions to address real time machining process data access capabilities, with the aim of supporting other advanced activities such as traceability or closed loop manufacturing process.Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada (by-nc-nd)AutomationCAD/CAMCNCStandardsISOMonitoringData acquisitionAutomatizaciónEstándaresMonitorizarAdquisición de datosExtensión del Estándar ISO 10303 AP-238 para la Automatización del Acceso a Datos de Procesos CNCISO 10303 AP-238 Extension to Automate CNC Process Data AccessArtículoAbierto1697-7920