Eisenschmidt, Alexander2025-11-042025-11-042025-10-281888-5616https://riunet.upv.es/handle/10251/229781[EN] Félix Candela is best known for his innovative hyperbolic paraboloid (hypar) geometry, his structural surfaces that resulted in extremely thin concrete roofs with a new scale and material efficiency, as well as a unique textural and atmospheric quality. While his work is predominantly valued for its contributions to architectural and structural engineering a seemingly inescapable reading it is also important to stress its spatial properties, formal expression, economic conditioning, and social implications. Focusing on these so far understudied aspects of his oeuvre not only allows a reevaluation of Candela s work but also productively entangles his experiments into a wider context: from Mexico s efforts to construct more schools in rural and indigenous communities in the 1940s to contemporary practices like PRODUCTORA and their legible geometries and material precision. As for the latter, Candela s work certainly constitutes a singular contribution, but his influence on generations to come goes beyond the often-celebrated engineering accomplishments of shell construction. In fact, the perceived limitations of his influence might have resulted from an overemphasis on structural and material lessons that over-relied on manual labor.[ES] Félix Candela es reconocido por su innovadora geometría paraboloide hiperbólica (hypar), superficies estructurales que dieron como resultado techos de hormigón extremadamente delgados con una nueva escala y eficiencia material, así como una calidad textural y atmosférica única. Si bien su obra se valora principalmente por sus contribuciones a la arquitectura y la ingeniería estructural una lectura aparentemente ineludible , también es importante destacar sus propiedades espaciales, su expresión formal, el factor económico y las implicaciones sociales. Centrarse en estos aspectos hasta ahora poco estudiados de su obra, no solo permite una reevaluación de la obra de Candela, sino también integrar productivamente sus experimentos en un contexto más amplio: desde los esfuerzos de México por construir más escuelas en comunidades rurales e indígenas en la década de 1940 hasta prácticas contemporáneas como la de PRODUCTORA, con sus geometrías legibles y precisión material. En cuanto a esto último, la obra de Candela constituye sin duda una contribución singular, con una influencia en las generaciones venideras que va más allá de los celebrados logros de ingeniería de la construcción de cáscaras. De hecho, las limitaciones percibidas de su influencia podrían deberse a un énfasis excesivo en las lecciones estructurales y materiales que dependían excesivamente del trabajo manual.Reconocimiento - No comercial - Compartir igual (by-nc-sa)CandelaStructureShellConcreteHousingEstructuraEnvolventeHormigónViviendaArtículo10.4995/eb.2025.24667Abierto