[EN] With the onset of the COVID-19 pandemic in 2020, many Japanese universities made the decision to stop on-campus classes. This generally meant teaching remotely, either synchronously or asynchronously. Online courses ...