[EN] The nonlocal effective permittivity tensor for photonic crystals (PCs), having dielectric and metallic inclusions in the unit cell, is calculated and analyzed within the homogenization theory based on the Fourier ...