[EN] This text makes a case for monument conservation culture as an ethical attitude that, contrary to what one might think, refuses to be a prisoner of the past but rather looks to the future. The author criticises the ...