[EN] The aim of this text is to explain the current situation of architectural heritage in the Historic Centre of Havana and some of the solutions being put into practice for its recuperation. Two study points are described, ...