Buscar en RiuNet

Listar

Todo RiuNet

Mi cuenta

Acceder

Ayuda RiuNet

Admin. UPV

Listar por autor "Bracho Lapiedra, Llum"

Mostrando ítems 1-8 de 8

Anàlisi crítica del discurs en l'esfera pública valenciana des d'una perspectiva de gènere

Navarro Tomás, Concepción (Universitat Politècnica de València, 2016-05-02)

[EN] ABSTRACT A Critical Analysis of Valencian public discourses from a gender perspective In the present thesis three highly relevant public spheres within the autonomous community of Valencia are the focus of this critical ...
Anàlisi sociolingüística de l'evolució de la llengua catalana a la Universitat Politècnica de València (UPV)

Montesinos López, Anna Isabel; Bracho Lapiedra, Llum (2019)

[EN] The situation of the Catalan language in higher education is a significant indicator of its linguistic use in the academic world as well as the students` linguistic formation and the graduate students` specific ...
El model de llengua del català en el corpus COVALT: estudi ortogràfic, morfològic i lèxic

Bracho Lapiedra, Llum; Peña-Martinez, Gemma (Shaker Verlag, 2019)

[CA] En aquest treball pretenem esbrinar el modell de llengua que segueixen els traductors en les obres pertanyents al corpus COVALT, compost per textos en alemany, anglés i francés, publicats al País Valencià durant la ...
La explicitación a través de los conectores contrastivos y consecutivos en un corpus de traducción literaria en el par de lenguas francés-español

Bracho Lapiedra, Llum; Peña-Martinez, Gemma (John Benjamins Publishing Company, 2020)

[ES] En este estudio pretendemos comparar, en primer lugar, la existencia de un mayor o menor uso de conectores en un subcorpus literario traducido del francés al español (FRLO-ESLT) y en un subcorpus escrito originalmente ...
La traducción de los elementos culturales chinos en la revista del Instituto Confucio de Valencia

Hu, Chun (Universitat Politècnica de València, 2013-02-25)

[ES] Analisis y descripción de la traducción de los elementos culturales entre el chino y el español en la revista del Instituto Confucio de Valencia con el fin de observar las técnicas traductoras utilizadas y los errores ...
Light Verb Constructions as a Testing Ground for the Gravitational Pull Hypothesis. An Analysis Based on the COVALT Corpus

Bracho Lapiedra, Llum (John Benjamins Publishing Company, 2023)

[ES] Este estudio tiene como objetivo probar la hipótesis de atracción gravitacional (GPH) sobre construcciones de verbos ligeros (LVC) que transmiten estados emocionales y eventos dinámicos en varias combinaciones de ...
The invisibility of the translator in environmental translation

Bracho Lapiedra, Llum; Mac Donald, Penny (John Benjamins Publishing Company, 2017)

[ES] La visibilidad del traductor ha sido una cuestión ampliamente debatida en los estudios de traducción a partir de posiciones ideológicas distintas, sobre todo durante el denominado postestructuralismo. A diferencia ...
What Do Young People Think of the Phenomenon of Immigration? A Corpus-Based Study of University Students Ideas and Attitudes as Expressed in EFL Classes

Mac Donald, Penny; Bracho Lapiedra, Llum (Peter Lang Group, 2020)

[ES] La inmigración es un fenómeno relativamente reciente en España. Durante las dos décadas que van de 1990 a 2010, el número de inmigrantes llegados aumentó y como noticia, ha pasado de ser un tema que rara vez ocupaba ...