[EN] We introduce a demonstration of our system, which implements online learning for neural
machine translation in a production environment. These techniques allow the system to
continuously learn from ...
Asensio Benedicto, Ana Isabel(Universitat Politècnica de València, 2024-10-14)
[ES] Actualmente, el acceso a internet está al alcance de la mano de la mayor parte de la población, lo que facilita la publicación y consumo de información. Todos los días se publican una gran cantidad de noticias nuevas ...
[EN]
Historical documents are an important part of our cultural heritage. Among other task related to their processing, it is important to modernize their language in order to make them accessible to a broader audience ...
Despite the promising results achieved in last years by statistical machine translation, and more precisely, by the neural
machine translation systems, this technology is still not error-free. The outputs of a machine ...
Domingo Ballester, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2016-05-17)
[EN] The current state of the art in Machine Translation (MT) is far from being good enough,
with a post-process carried out by a human agent being necessary in many cases in order
to correct translations.
Statistical ...
[EN] Accessibility to historical documents is mostly limited to scholars. This is due to the language barrier inherent in human language and the linguistic properties of these documents. Given a historical document, ...
Domingo Ballester, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2015-01-09)
Todos hemos escuchado alguna vez una melodía y nos hemos quedado con la
duda de saber el título de la canción a la que pertenece. Existen aplicaciones
como Shazam capaces de solucionar este problema. Sin embargo, estas ...
[EN] Machine translation systems require human revision to obtain high-quality translations. Interactive methods provide an efficient human¿computer collaboration, notably increasing productivity. Recently, new interactive ...
Domingo Ballester, Miguel(Universitat Politècnica de València, 2022-02-28)
[ES] Los documentos históricos son una parte importante de nuestra herencia cultural. Sin embargo, debido a la barrera idiomática inherente en el lenguaje humano y a las propiedades lingüísticas de estos documentos, su ...
Prieto Medina, Daniel Alejandro(Universitat Politècnica de València, 2024-10-28)
[ES] Conseguir a gran escala un conjunto de datos de calidad resulta ser una tarea costosa a nivel de recursos y tiempo, en especial cuando son necesarias anotaciones más elaboradas. Esto se ha vuelto un punto de cada vez ...
Gómez González, Sergio(Universitat Politècnica de València, 2024-09-09)
[ES] Hoy en día las máquinas no son capaces de ofrecer traducciones de suficiente calidad en muchos ámbitos por sí mismas. Sin embargo, el tiempo que emplean en obtener dichas traducciones es mucho menor que el que necesitaría ...