[EN] A manifold is “unusual” if it admits of a continuous self-bijection which is not a homeomorphism. The present paper is a survey of work published over yearsaugmented with recent examples and results