[EN] Automatic segmentation of subtitles is a novel research field which has not been studied extensively to date. However, quality automatic subtitling is a real need for broadcasters which seek for automatic solutions ...