The present work is framed within the studies of translation, specifically, as far as the computer assisted translation (TAO) is concerned. Within this field, our study is focused on the translation memories (MT), whose ...