[ES] Zambia es un país en vías de desarrollo del sur de África. Sus tasas de electrificación urbana y rural son del 67.3% y 4.4% respectivamente. La diferencia entre el acceso a la electricidad de las zonas rurales y urbanas ...

[EN] This article proposes a methodology for designing off-grid electricity systems based on renewable energies in rural communities of developing countries that never consumed electricity. The state of the art is reviewed ...