[EN] This work aims to fill a need in the world of restoration and research. The project consists in the design and manufacture of an easily transportable and usable prototype for the application of infrared reflectography ...