[EN] The text proposes to point out two ways of understanding intervention in architectural heritage according to Heidegger s thought of the tool or the work of art. If architecture is considered a utensil, rehabilitation ...