[EN] Objective: The object of this article is to identify the set of affective and emotional factors behind users assessments of a space in a neonatology unit and to propose design guidelines based on these. Background: ...