[EN] In this paper we will see, how the aesthetic contribution of the philosophy of intimate space in Gaston Bachelard is in tune with the creation of a space of "meditation" in Le Corbusier. Our main points will be focused ...