[EN] Based on current definitions, animal welfare has to be linked to a life worth living, as perceived by animals, thanks to positive experiences rather than to the mere absence of negative ones. The measure of on-farm ...