[EN] We evaluate the added value of a forecast service that can provide probabilistic predictions for adverse weather events for two differentiated seasons, corresponding to the same productive cycle. The paper builds on ...