[EN] This paper proposes a heuristic procedure created to improve the collection routes obtained with the support of the ArcGIS software and its complement, Network Analyst. After a series of experiments, it was found that ...