[EN] The present text addresses the distinction between the sign and the symbol and its dramatic consequences in the society of information. The origin of the symbol is briefly traced to delimit a diffuse definition that ...